Translation of "payment of profits" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Payment - translation :

Keywords : Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento Lucros Lucra Ganhos Benefícios Lucro

Examples (External sources, not reviewed)

Payment of the Banco de España 's profits to the Treasury .	Pagamento dos lucros do Banco de España ao Tesouro .
ECB Opinion on the rules for payment of the Banco de España 's profits	Parecer do BCE sobre as regras para a entrega dos lucros do Banco de España
ECB Opinion on the rules for payment of the Banco de España 's profits	Parecer do BCE sobre as regras de pagamento dos proveitos do Banco de España
Lives versus Profits	Vidas versus lucros
Of the Profits of Stock In this chapter, Smith uses interest rates as an indicator of the profits of stock.	Esta leitura é hoje em dia objeto de crítica pelos especialistas no pensamento de Adam Smith.
Profits made, prophets ignored.	Profetas criados, profetas ignorados.
Allocation of net profits and losses of the ECB	Distribuição de lucros e perdas líquidos do BCE
Allocation of net profits and losses of the European Central Bank	Distribuição dos lucros e perdas líquidos do Banco Central Europeu
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB	Artigo 33.o Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE
A provision of ECU 4.6 million was made , representing the bulk of a payment received by the EMI from General reserve fund This represents accumulated undistributed profits from previous years , less any losses incurred .	Fundo de reserva geral Esta rubrica representa lucros não distribuídos acumulados de anos anteriores menos quaisquer perdas incorridas .
ECB Opinion on the distribution of Latvijas Banka 's profits	Parecer do BCE sobre a distribuição dos lucros do Latvijas Banka
ECB Opinion on the distribution of Lietuvos bankas 's profits	Parecer do BCE sobre a repartição dos lucros do banco central nacional da Lituânia
Table of profits (in millions of euros) and number of cars produced.	Table of profits (in millions of euros) and number of cars produced.
They are defined as the direct investor 's share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period ( after allowing for tax , interest and depreciation ) less dividends due for payment in the reference period , even if these dividends relate to profits earned in previous periods .	Estes correspondem à participação que cabe ao investidor directo nos lucros totais consolidados da empresa de investimento directo no período de referência depois de deduzidos impostos , juros e amortizações e descontando os dividendos vencidos e a pagar nesse período , ainda que os mesmos respeitem a lucros auferidos em períodos anteriores .
They are defined as the direct investor 's share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period ( after allowing for tax , interest and depreciation ) less dividends due for payment in the reference period , even if these dividends relate to profits earned in previous periods .	Estes correspondem à participação que cabe ao investidor directo nos lucros totais consolidados da empresa de investimento directo no período de referência depois de deduzidos impostos , juros e amortizações e descontando os dividendos vencidos e a pagar nesse período , ainda que os mesmos respeitem a lucros auferidos em períodos anteriores .
DISTRIBUTION OF PROFITS , NCBs CAPITAL AND FINANCIAL PROVISIONS With regard to profit allocation , an NCB 's statutes may prescribe how profits are to be allocated .	BCE Relatório de Convergência Maio 2006 CAPÍTULO 2 DISTRIBUIÇÃO DE LUCROS , CAPITAL DOS BCN E DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS Quanto à distribuição de lucros , os estatutos dos BCN podem estipular a forma como os lucros deverão ser distribuídos .
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 .	Artigo 33.o Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE 33.o 1 .
the presentation and approval of the accounts , including the distribution of profits .	apresentação e aprovação das contas , incluindo a distribuição dos lucros .
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 .	Artigo 33.º Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE 33.º 1 .
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 .	Artigo 33.o Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE 33 .
And here is our 14 year record of sales and profits.	E aqui está nosso histórico de 14 anos de receitas e lucros.
117 Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 .	Artigo 33.º Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE 33.º 1 .
Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .	Os rendimentos sobre acções subdividem se em ( i ) rendimentos distribuídos ( dividendos e lucros distribuídos pelas sucursais ) e ( ii ) ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos pelas sucursais .
( d ) profits obtained by the reporting agent by reason of the infringement .	d ) Benefícios obtidos pelo inquirido em virtude da infracção .
( d ) the profits obtained by the undertaking by reason of the infringement	artigo 3o do presente regulamento d ) Os benef cios obtidos pela empresa em virtude da infracç o
Equities are normally considered more risky investments than bonds , since the holders of equities are entitled to receive a dividend from the issuing companies , while bond holders are entitled to an interest payment independent of the companies profits .	Conselho Europeu proporciona à União Europeia o incentivo necessário para o seu desenvolvimento e define as respectivas orientações de política gerais .
ECB Opinion on the rules governing the distribution of the profits of Lietuvos bankas	Parecer do BCE sobre as normas relativas à distribuição dos lucros do banco central nacional da Lituânia
We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.	Tínhamos lucro marginal, E tínhamos acionistas insatisfeitos.
And we are hiding that cost behind monster profits.	E escondemos o custo sob o monstro dos lucros.
The market favours the short term and immediate profits.	O mercado privilegia o curto prazo e os lucros imediatos.
branch profits Income on debt Direct investment income Total	por sucursais Rendimentos sobre créditos Rendimentos de investimento directo Total
They do not share profits by giving out dividends.	Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos.
It is not easy to combine hobbies with profits.	Não é fácil combinar hobbies com lucros.
Profits decrease, until the capitalists can no longer invest.	Os lucros diminuem, até que os capitalistas não consigam mais investir.
( iii ) non distributed profits net of losses ( including results for the current year ) .	e iii ) lucros líquidos de perdas e não distribuídos ( incluindo os resultados do ano em curso ) .
Arakawa used Nintendo's profits to buy of land in Redmond in July 1982.	Arakawa usou os lucros da Nintendo para comprar 27 acres de terra em Redmond em julho de 1982.
Processing of the payment Value added services offered after payment	Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento P ro c e s s a m e n t o i n t eg r a l m e n t e a u t o m a t i z a d o Processamento do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento
means of payment	meios de pagamento
Because of rampant film piracy, Méliès never received most of the profits of the popular film.	Foi extremamente popular em sua época e o mais conhecido das centenas de produções de Méliès.
pointed to ongoing robust growth in profits up to the third quarter of 2006 .	O indicador da margem de venda global , medido pela diferença entre o deflator do PIB e os custos unitários do trabalho , apontou para a continuação de um crescimento robusto dos lucros até ao terceiro trimestre de 2006 .
and ( iii ) non distributed profits net of losses ( including results for the current year ) .	e iii ) lucros líquidos de perdas e não distribuídos ( incluindo os resultados do ano em curso ) .
Profits, Interest and Investment And other essays on the theory of industrial fluctuations , 1939.	Profits, Interest and Investment and other essays on the theory of industrial fluctuations, 1939.
A better business model, a better way to bigger profits.	Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.
No, car manufacturers have been making colossal profits for years.	Não, as empresas do sector automóvel arrecadam lucros colossais há anos.
Our bodies are violated in the media to increase profits.	Nossos corpos são violados na mídia para aumentar lucros.

Exibir esta página em português