Translation of "pays off for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

And she sells the milk to the villagers, and pays off the loan.
E ela vende o leite para os aldeões, e paga o empréstimo.
The car pays for itself.
O carro se paga.
This is the job Tom pays us for.
Este é o trabalho pelo qual o Tom nos paga.
For regimes that represent economic elites (and are often corrupt to the core), it is a ploy that pays off handsomely at the polls.
Para os regimes que representam as elites económicas (e são muitas vezes corruptas até ao tutano ), é um estratagema que compensa com generosidade nas urnas de voto.
For example, currently, the soybean industry pays 40 45 taxes.
Para dar um exemplo, atualmente a indústria de soja paga de 40 a 45 de impostos.
Who pays the price?
Quem paga o preço?
So here's the thing The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars.
Então aqui está O modelo atual de negócio para ensino de línguas é aquele em que o estudante paga, e particularmente, o estudante paga ao software Rosetta Stone 500 dólares.
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great. A Chinese shoe manufacturer, for example, pays its Ethiopian workers one tenth what it pays its workers back home.
Mas isso nunca se poderia adivinhar só por se ouvir, por exemplo, o ministro das Finanças alemão, Wolfgang Schäuble, a enaltecer as virtudes do seu país.
Nature pays with its life.
A natureza paga com a sua vida.
Vin de Pays (33.9 ) Carries with it a specific region within France (for example Vin de Pays d'Oc from Languedoc Roussillon or Vin de Pays de Côtes de Gascogne from Gascony), and subject to less restrictive regulations than AOC wines.
Vin de pays (vinhos de região) Vinho comum, também conhecido como vinho ordinário, teve seu nome modificado devido ao significado da palavra ordinário em outras línguas como o Português.
Why were you there? Who pays for your trips? all these little details.
Por que você estava lá? Quem paga suas viagens? e todos estes pequenos detalhes.
In addition , the ECB pays for secretarial and logistical support and legal advice .
Além disso , o BCE paga o apoio de secretariado e logístico , bem como o aconselhamento jurídico .
t_odora today was one of those days that you have to celebrate without questioning yourself, the struggle brings results, hard work pays off matrimonioigualitarioUY
t_odora hoje foi um daqueles dias que se festeja sem questionar, a luta dá resultados, o trabalho árduo vale a pena matrimonioigualitarioUY
And the PIPA Trust Board holds that license and pays the country for this.
O Conselho da PIPA mantém o poder desta licença e paga ao país por este serviço.
Many of his posts are articles written for the daily Le Pays or abcburkina.
Muitos dos seus posts são artigos escritos para o diário Le Pays ou abcburkina.
It sees her, pays attention to her.
Ele a vê e presta atenção nela.
No one pays you to do this.
Ninguém lhe paga para fazer isso.
He pays no attention to the teacher.
Ele não presta atenção ao professor.
Tom always pays his rent on time.
Tom sempre paga o seu aluguel pontualmente.
Tom always pays his rent on time.
Tom sempre paga o aluguel pontualmente.
Sporting Clube de Braga pays a monthly rent of for the use of the stadium.
O estádio é actualmente utilizado pelo Sporting Clube de Braga.
All those things do is change who pays.
Estes sistemas mudam apenas quem paga.
She always pays attention to her children's behavior.
Ela sempre presta atenção no comportamento de seus filhos.
Tom never pays attention to what I say.
Tom nunca presta atenção ao que eu digo.
I'm the one who pays all the bills.
Quem paga todas as contas sou eu.
The third stage pays more heed to diction.
O terceiro estágio dá mais atenção à dicção.
The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time.
O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo.
The ECB pays close attention to the further integration and development of mortgage markets for several reasons .
O BCE presta especial atenção ao reforço da integração e desenvolvimento dos mercados hipotecários , por diversas razões .
Yes it pays them (rubbish collection, parking access, etc.).
Sim, ela os paga (coleta de lixo, estacionamento etc.).
Tom pays about 25 of his income in taxes.
Tom paga cerca de 25 de sua renda em impostos.
No one pays attention to anything Tom says anymore.
Ninguém mais presta atenção ao que o Tom diz.
None of us can be silent at the prospect that he pays for crimes he did not commit
Nenhum de nós pode se calar diante da perspectiva que ele pague por crimes que não cometeu juremawerneck LiberdadeParaRafaelBraga pic.twitter.com GoeGpahcZP AnistiaInternacional ( anistiabrasil) April 24, 2017
He pays me a lot to keep it a secret.
Ele me paga muito bem para manter isso em segredo.
What costs are associated with these decisions? And who pays?
Quais custos estão associados a essas decisões? E quem paga?
Of course it pays, if you like marshmallows, to wait.
É claro que compensa, se você gosta de marshmallow, esperar.
He never pays much attention to what his teacher says.
Ele nunca presta muita atenção no que o professor diz.
Tom never pays much attention to what his teacher says.
Tom nunca dá muita atenção ao que o professor dele diz.
Tom pays rent on the first day of every month.
Tom paga o aluguel no primeiro dia do mês.
The game costs about 80 million dollars to make, so basically it pays for itself in about a month.
O jogo custou 80 milhões de dólares pra fazer, então basicamente ele cobre seus próprios custos em quase um mês.
The interest payments covered in the AAR reflect what the reporting agent pays on deposits and receives for loans .
Os pagamentos de juros cobertos pela TAA reflectem a remuneração que o agente inquirido paga pelos depósitos e a que recebe pelos empréstimos .
The Falkland Islands government pays for older students to attend institutions of higher education, usually in the United Kingdom.
O governo das Ilhas Malvinas paga para que alunos mais velhos frequentem instituições de ensino superior, geralmente nas Ilhas Britânicas.
One congressman here in the United States thinks that the entire investment that the U.S. put into smallpox eradication pays itself off every 26 days in foregone treatment costs and vaccination costs.
Um congressista aqui nos Estados Unidos estima que o investimento total que os EUA colocaram na erradicação da varíola se paga a cada 26 dias em custos com tratamento não gastos e custos com vacinação.
( the counterparty pays the margin call to the national central bank )
( a contraparte entrega os valores de cobertura adicionais ao banco central nacional )
The Eurosystem pays a short term interest rate on these accounts .
O Eurosistema paga uma taxa de juro de curto prazo sobre essas contas .
The name GoldenEye pays homage to James Bond's creator, Ian Fleming.
O nome GoldenEye presta homenagem a Fleming.