Translation of "peace and quiet" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Peace - translation : Peace and quiet - translation : Quiet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I love peace and quiet. | Eu gosto de paz e silêncio. |
| Enjoy the peace and quiet of nature | Saboreie a tranquilidade da natureza... |
| Get out of here. I need some peace and quiet. | Caia fora daqui. Preciso de paz e tranquilidade. |
| Not greedy of territory, wrote Marcantonio Contarini in 1536, but most greedy of peace and quiet. | Não cobiça territórios , escreveu Marcantonio Contarini em 1536, mas o mais ganancioso de paz e tranquilidade . |
| And it doesn't necessarily mean harmony and peace and quiet, but it does mean huge involvement in everybody else's affairs. | E isso não significa necessariamente, paz e harmonia mas significa um envolvimento imenso nas questões alheias. |
| But eventually, we left L.A., and we moved to Idaho, where there was actually a lot of peace and quiet. | Mas por fim deixamos LA, e mudamos para Idaho, onde havia bastante paz e silêncio. |
| But of course, then the ball hits the other side, the ripples hit the poor fish, they can't find any peace and quiet. | Mas, claro, aí a bola bate no outro lado, as ondulaçoes... coitados dos peixes, não têm sossego. |
| Genozid gegen Muslime geht weiter in Myanmar, Friedensnobelpreisträger schweigt (Genocide against Muslims continues in Mynamar, peace prize recipient stays quiet). | Em vez disso, a intenção delas era chamar atenção para o número crescente de mortes e para a cobertura da mídia comparando o atentado na Nigéria ao do jornal Charlie Hebdo. |
| He told me that he was abused above ground and was once in Riker's Island, and at last he found peace and quiet in that space. | Ele me contou que era maltratado na superfície, que antes vivia na Riker's Island, e que finalmente havia encontrado paz e tranquilidade naquele lugar. |
| And everybody was quiet. | E todos ficaram quietos. |
| And it gets quiet. | E se aquieta. |
| Stay quiet and rest. | Fique quieto e descanse. |
| Be quiet and listen. | Fiquem calados e escutem. |
| Quiet! | Calada! |
| Quiet! | Quieta! |
| Keep quiet. | Fique quieta. |
| Keep quiet. | Fique quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieto. |
| Be quiet! | Não faça barulho! |
| Quiet down. | Acalme se. |
| Quiet down! | Não faça barulho! |
| Be quiet. | Fique quieta. |
| Stay quiet. | Fique quieta. |
| Be quiet. | Fique quieto. |
| Quiet, please. | Silêncio, por favor. |
| They're quiet. | Eles estão quietos. |
| They're quiet. | Eles estão em silêncio. |
| Stay quiet. | Fique quieto. |
| SJ And I'll just be quiet. | SJ Agora fico em silêncio. |
| Some women became quiet and disappeared. | Algumas mulheres se silenciaram e desapareceram. |
| Don't be quiet and say everything. | Não fique calado e conte tudo. |
| Outside all was calm and quiet. | Lá fora tudo estava calmo e tranquilo. |
| Please keep quiet. | Por favor fique quieto. |
| All is quiet. | Tudo está calmo. |
| All is quiet. | Tudo está quieto. |
| We kept quiet. | Ficamos quietos. |
| It's too quiet. | Está quieto demais. |
| Please be quiet. | Por favor, fique quieto. |
| Keep Tom quiet. | Deixe o Tom quieto. |
| Keep Tom quiet. | Deixa o Tom quieto. |
| Tom became quiet. | O Tom ficou quieto. |
| Tom remained quiet. | Tom permaneceu em silêncio. |
Related searches : Quiet And Peace - Quiet And Peaceful - Piece And Quiet - Nice And Quiet - Calm And Quiet - Peaceful And Quiet - Quiet And Serene - Joy And Peace - Peace And Freedom - Peace And Plenty - Peace And Contentment - Peace And Reconciliation - Peace And Silence
