Translation of "peculiar case" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Case - translation :

Peculiar - translation :

Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste Peculiar Peculiares Estranhas Esquisito Curioso

Examples (External sources, not reviewed)

A peculiar practice	Uma prática peculiar
Tom is very peculiar.	Tom é muito peculiar.
Additional nomenclature, in the form of lower case letters, can follow the spectral type to indicate peculiar features of the spectrum.	Nomenclaturas adicionais, na forma de letras minúsculas, podem se seguir ao tipo espectral, para indicar características peculiares do espectro.
This milk has a peculiar smell.	Este leite está com um cheiro estranho.
Sento Sé has a peculiar history.	Sento Sé tem uma historia bem peculiar.
What is peculiar in this case is that Zaid is known for supporting Malaysian bloggers who have been sued by powerful individuals and corporations.	O que é estranho neste caso é que Zaid é conhecido por apoiar blogueiros da Malásia que foram processados por indivíduos e corporações poderosas.
And I thought that was incredibly peculiar.	E eu achei isso incrivelmente estranho.
His start here, however, was irregular and peculiar.	Seu início ali, porém, seria irregular.
They integrated with the building in really peculiar ways.	Se integraram ao prédio de formas bem peculiares.
And the mystery is to explain this peculiar number.	E o mistério é explicar este número peculiar.
Cubism in architecture thoroughly Czech, peculiar, new and fresh.	O cubismo na arquitetura o estilo meramente tcheco, estranho, novo e original.
This has led to peculiar forms of land distribution.	Referências Reforma agrária Foral Foro
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.	Deve ser o modo da Kraft de recompensar lealdade à coroa.
We're all thought to have something very distinctive, if not peculiar.	Pensa se que todos nós temos algo bem distintivo, se não peculiar.
Now having evolved language, though, we did something peculiar, even bizarre.	Agora, uma vez que a linguagem evoluiu, nós fizemos algo estranho, e mesmo bizarro.
A human from the archipelago of Azores driving a peculiar motorcycle.	Um humano do arquipélago dos Açores conduz uma motocicleta peculiar.
So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions.	Então segure se, e você encontrará soluções bem peculiares.
Cyber weapons have this peculiar feature they can be used without leaving traces.	Armas cibernéticas têm essa peculiaridade elas podem ser usadas sem deixar rastros.
But how else is his peculiar nostalgia for Churchill s bust to be understood?	Mas de que outra forma é que a sua nostalgia peculiar pelo busto de Churchill pode ser entendida?
Comparable, in its own very peculiar way, to the achievements of Microsoft or Google.	Comparável, em sua própria maneira peculiar, aos feitos da Microsoft ou do Google.
Individual galaxies, including the Milky Way, have peculiar velocities relative to the average flow.	Galáxias como a Via Láctea apresentam velocidades peculiares em relação a este referencial.
But the puzzle of why the universe emerged in that peculiar state is completely unsolved.	Mas a questão de por que o universo surgiu naquele estado particular é completamente irresoluta.
Not that peculiar there were only three women out of the 16 White House Fellows.	Não que eu fosse especial havia apenas três mulheres entre os 16 estagiarios da Casa Branca.
The suckling pig is prepared whole, grilled and seasoned to provide a very peculiar flavor.	O leitão é preparado inteiro, grelhado e temperado de modo a proporcionar um sabor muito peculiar.
Ethan Zuckerman wrote a summary and provided a comprehensive context of this peculiar chain of events.	Ethan Zuckerman escreveu um resumo dos acontecimentos e trouxe um amplo contexto dessa peculiar cadeia de eventos .
I am afraid I cannot convey the peculiar sensations of time travelling. They are excessively unpleasant.	Infelizmente, não posso transmitir as sensações peculiares de uma viagem no tempo. São extremamente desagradáveis.
For Fernando Serapião, an architect and an urbanist, the peculiar traits of Brasilia will find no parallel	Para Fernando Serapião, um arquiteto e urbanista, os traços peculiares de Brasília não encontrarão paralelo
A peculiar turbulent cloud pattern, named Von Karman vortices, is sometimes observed over the Sea of Japan.	Um padrão peculiar de nuvens turbulentas, chamado de vórtices de Von Karman, é às vezes observado sobre o Mar do Japão.
I have a very peculiar background, attitude and approach to the real world because I am a conjurer.	Tenho um passado, atitude, e abordagem bem peculiar em relação ao mundo real. porque sou um cojurador.
This is why we've ended up with such peculiar brains, that we like religion, and music, and art.	Isto é o porquê de termos esses cérebros tão peculiares, de gostarmos de religião, e música, e arte.
Opponents of quantitative easing worry that it augurs inflation a peculiar position, given the European economy s current slack.	Os que se opõem à flexibilização quantitativa receiam que isso augure a inflação uma posição peculiar, dado o actual afrouxamento da economia europeia.
This too, is a peculiar fear, given that financial markets are now subject to much more stringent regulation.	Isto também é um medo peculiar, dado que os mercados financeiros estão agora sujeitos a uma regulação mais rigorosa.
Other morphologies Peculiar galaxies are galactic formations that develop unusual properties due to tidal interactions with other galaxies.	Outras morfologias Galáxias peculiares são formações galácticas que desenvolvem propriedades não usuais devido a interações de maré com outras galáxias.
The peculiar double nature of consciousness, memory and intelligence represent the relation of the Father to the Son.	A peculiar dupla natureza da consciência memória e inteligência representam a relação do Pai com o Filho.
In sociolinguistics, an accent ( or ) is a manner of pronunciation peculiar to a particular individual, location, or nation.	Sotaque é uma maneira particular de determinado locutor pronunciar determinados fonemas em um idioma ou grupo de palavras.
It is a large, bulky harrier with fairly broad wings, and has a strong and peculiar sexual dichromatism.	É um tartaranhão grande, massivo, com asas amplas e cauda comprida.
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
In that case, it is a peculiar peacemaking strategy that puts pressure on only one of the belligerents, and that, instead of strengthening the hand of the many Israelis who favor negotiation, imposes collective punishment in the form of exclusion from the community of nations.	Nesse caso, trata se de uma estratégia de pacificação peculiar que coloca pressão sobre apenas um dos beligerantes e que, em vez de reforçar a posição do grande número de israelitas que são favoráveis à negociação, impõe uma punição colectiva sob a forma de exclusão da comunidade das nações.
Although Judge Masipa highlighted several peculiar aspects of the case (for example, why did Pistorius pump 4, instead of 1, shots through the toilet door?), she found that the evidence produced to try and prove the premeditated murder of Reeva Steenkamp was almost exclusively circumstantial.	Apesar de a juíza Masipa ter destacado vários aspetos peculiares do caso (por exemplo, por que razão Pistorius disparou 4 tiros, em vez de 1, através da porta da casa de banho?), considerou que as provas apresentadas para tentar provar o homicídio premeditado de Reeva Steenkamp foram quase todas exclusivamente circunstanciais.
Imagine you're using the Internet and you see a CAPTCHA that you think is somewhat peculiar, like this CAPTCHA.	Imagine que voê está usando a internet e você vê um CAPTCHA que você acredita ser de alguma forma peculiar, como este CAPTCHA.
She had a peculiar jaw structure, a short chin, and a flat nose, which resembled that of a Negro.	Ela tinha uma estrutura mandibular peculiar, um queixo curto e um nariz achatado, que se assemelhava ao de um negro .
The act of measurement can interact with the system state in peculiar ways, as found in double slit experiments.	Medições interagem com o estado do sistema, de algumas maneiras peculiares, como ilustrado no experimento de dupla fenda.
ECB Oversight standards for euro retail payment systems response June 2003 specificities that are peculiar to their respective payments market .	Para além dos referidos critérios estabelecidos de comum acordo , os bancos centrais que superintendem os respectivos sistemas de pagamentos de retalho podem ter em consideração características específicas dos respectivos mercados de pagamentos .
The peculiar geometry of the Uranian system causes the moons' poles to receive more solar energy than their equatorial regions.	A geometria peculiar do sistema uraniano faz os polos das luas receberem mais energia solar que a região equatorial.
Case	Colar

Exibir esta página em português