Translation of "pelvic fin" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The pelvic fin is anterior to the tail fin. | A barbatana anal é composta por 22 a 28 raios. |
| The anal fin has two or three spines, and the pelvic fins one spine and five soft rays. | A barbatana anal tem 2 a 3 espinhos. |
| Stockier than the average blenny, labrisomids are elongated nonetheless their dorsal fin spines outnumber soft rays (which may be absent altogether), and their pelvic fins are long and slender. | Géneros Alloclinus Auchenionchus Calliclinus Cryptotrema Dialommus Exerpes Haptoclinus Labrisomus Malacoctenus Mnierpes Nemaclinus Paraclinus Starksia Xenomedea |
| fin . | S. 1 |
| fin . | S. 13 |
| NonPension fin . | FamíTotal Total Estado Admn . |
| FIN 00101 Helsinki | FIN 00101 Helsinki |
| The anal fin and the bottom portion of the caudal fin are light brown to dark red. | A barbatana anal e a porção inferior da barbatana caudal vão do castanho claro ao vermelho escuro. |
| The dorsal fin extension was removed. | A extensão dorsal do estabilizador vertical foi removida. |
| The dorsal fin is short and possesses strong, serrated, fin spines, which are strong enough to inflict wounds. | The dorsal fin is short and possesses strong, serrated, fin spines, which are strong enough to inflict wounds. |
| They have a single dorsal fin, placed far back on the body, almost opposite to the anal fin. | Têm uma única barbatana dorsal, colocada na parte de trás do dorso, quase em oposição à barbatana anal. |
| Pelvic floor muscle tone A 2008 study by Cerruto et al. | Na publicação, os resultados do estudo de Cerruto et al. |
| By age five, her figure displayed pelvic widening and advanced bone maturation. | Aos 5 anos, sua aparência demonstrava alargamento pélvico e maturação óssea avançada. |
| Furthermore, he revised the orders introduced by Artedi, placing significance on pelvic fins. | Além disso, ele revisou as ordens introduzidas por Artedi, acrescentando as nadadeiras pélvicas. |
| Kegel exercises are useful in regaining pelvic floor muscle strength in such cases. | Os exercícios de Kegel são úteis, em alguns casos, na recuperação da força desses músculos. |
| Meanwhile, the other characters are talking about shark fin soup. | Enquanto isso, os outros personagens estavam falando sobre sopa de barbatana de tubarão. |
| By contrast, most bony fish possess a homocercal caudal fin. | Em contraste, a maioria dos peixes ósseos possui uma barbatana caudal homocercal. |
| In 1937 38 alone, over 29,000 fin whales were taken. | Em 1937, apenas, mais de 28.000 baleias foram recolhidas. |
| The skull, trunk and pelvic limbs were peramorphic, meaning that they changed considerably with age. | O crânio, tronco e membros pélvicos foram peramorphic, o que significa que eles mudaram consideravelmente com a idade. |
| Experts also rule out syphilis, porphyria and pelvic deformation as incompatible with her medical history. | Especialistas também descartam sífilis, porfiria e deformação pélvica, por serem incompatíveis com seu histórico médico. |
| The Northern fin whale, B. p. physalus (Linnaeus 1758) inhabits the North Atlantic and the Southern fin whale, B. p. quoyi (Fischer 1829) occupies the Southern Ocean. | B. p. physalus (Linnaeus 1758), ou baleia comum do norte, é encontrada no Atlântico Norte, e B. p. physalus (Fischer, 1829), ou baleia comum antártica, é encontrada no hemisfério Sul. |
| One reason why women are more affected is the weakening of pelvic floor muscles by childbirth. | Ligações Externas http www.cotine.com.br http www.ics.org http www.sbu.org.br |
| The pubococcygeus muscle or PC muscle is a hammock like muscle, found in both sexes, that stretches from the pubic bone to the coccyx (tail bone) forming the floor of the pelvic cavity and supporting the pelvic organs. | Músculo pubococcígeo, também é conhecido como PC, é um músculo encontrado em ambos os sexos, que se estende desde o osso púbico até o cóccix e que forma o assoalho da cavidade pélvica, apoiando os órgãos pélvicos. |
| Insur . NonPension fin funds corps ( S. 123 ) ( S. 125 ) ( S. 11 ) | ( S. 123 ) ( S. 125 ) ( S. 11 ) ( 3 ) ( S. 123 ) ( S. 125 ) ( S. 11 ) ( 3 ) Pensões fin . |
| Shark finning involves removing the fin with a hot metal blade. | O Shark finning envolve a remoção da barbatana com uma lâmina de metal quente. |
| The perineum is the region of the body inferior to the pelvic diaphragm and between the legs. | O períneo é a região do corpo do diafragma pélvico e entre as pernas. |
| It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights. | Os órgãos luminosos na sua barriga estão piscando, luzes das nadadeiras. |
| Eventually, biologists demonstrated that the sounds were the vocalizations of fin whales. | Eventualmente, biólogos determinaram que os sons eram emitidos pelas vocalizações da baleia comum. |
| The caudal fin is strongly divided and rigid, with a slender, ridged base. | A barbatana caudal é fortemente dividida e rígida, com uma base afilada e estriada. |
| The tail is relatively short, laterally flattened, and surrounded by a thin fin. | A cauda é relativamente curta, achatada lateralmente e rodeada por uma barbatana fina. |
| When the whale surfaces, the dorsal fin is visible soon after the spout. | Quando a baleia atinge a superfície, a barbatana dorsal é visível logo após o focinho. |
| By 1975 76, fewer than 1,000 fin whales were being caught each year. | Em 1974, menos de 1.000 baleias comuns eram caçadas todos os anos. |
| Female residents characteristically have rounded dorsal fin tips that terminate in a sharp corner. | Fêmeas residentes têm caracteristicamente uma barbatana dorsal arredondada que termina num canto agudo. |
| The blowholes and dorsal fin are often exposed above the water surface almost simultaneously. | Os espiráculos e a barbatana dorsal estão muitas vezes expostas acima da superfície da água, simultaneamente. |
| Structure The pelvic region of the trunk is the lower part of the trunk, between the abdomen and the thighs. | Nos seres humanos a pelve é a região de transição entre o tronco e os membros inferiores. |
| Fishermen capture live sharks, fin them, and dump the finless animal back into the water. | Pescadores capturam tubarões vivos, pegam sua barbatana, e despejam o animal de volta na água. |
| Ecology Range and habitat Like many large rorquals, the fin whale is a cosmopolitan species. | Habitat e migração Como muitos dos grandes rorquais, a baleia comum é uma espécie cosmopolita. |
| Approximately 704,000 fin whales were caught in Antarctic whaling operations alone between 1904 and 1975. | Aproximadamente 704.000 baleias comuns foram recolhidas na Antártica apenas em operações entre 1904 e 1975. |
| Complications are rare and can include uterine perforation, pelvic infection, and retained products of conception requiring a second procedure to evacuate. | As complicações são raras e podem incluir perfuração uterina, infecção pélvica e retenção dos produtos da concepção necessitando de um segundo procedimento para evacuá los. |
| They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks. | Costumavam também usar a carne como fertilizante e ainda remover as barbatanas dos tubarões. |
| There have been at least 11 documented cases of blue fin hybrid adults in the wild. | Pelo menos onze casos de indivíduos adultos híbridos entre baleias azuis e baleias comuns foram documentados na natureza. |
| Narwhals do not have a dorsal fin, possibly an evolutionary adaptation to swimming easily under ice. | Narval não têm uma barbatana dorsal, possivelmente uma adaptação evolutiva para nadar facilmente sob o gelo. |
| Innovation Berg was a part of Vienna's cultural elite during the heady fin de siècle period. | Berg fazia parte da elite cultural de Viena durante o início do século XX. |
| The vocalizations of blue and fin whales are the lowest frequency sounds made by any animal. | As vocalizações das baleias azul e fin produzem as mais baixas freqüências conhecidas entre os animais. |
| In October 2006, Iceland's fisheries ministry authorized the hunting of nine fin whales through August 2007. | Em outubro de 2006, o ministro de pesca da Islândia autorizou a caça de nove baleias comuns até agosto de 2007. |
