Translation of "pending proposals" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Pendente Pendentes Patente Suspenso Aguarda Propostas Pedidos Propostas Rever Proposta

  Examples (External sources, not reviewed)

PENDING LAWSUITS
PROCESSOS PENDENTES
Lawsuits pending
A Prefeitura argumenta
Section removed pending permission to quote
Secção removida que tem pendente uma permissão de citação
The Cheaper Medicines Bill, remains pending in Congress.
The Cheaper Medicines Bill, remains pending in Congress.
The total amount pending is Indian Rupees 85,000.
O total pendente é de 85 mil rúpias.
Drafting proposals
Propostas de redacção
No pending crash reports. Try help for more information.
Nenhum relatório de erro pendente. Tente help para mais informações.
ANNEX Drafting proposals
ANEXO Propostas de redacção
And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
E está pendente um teste clínico amplo desse tecido.
It's pending here in California, and just recently in New York.
Está para ser banido aqui na Califórnia, e recentemente em Nova Iorque.
The ECB welcomes these proposals .
O BCE congratula se com estas propostas .
Our proposals were not rejected.
As nossas propostas não foram rejeitadas.
14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex .
14 . Propostas de redacção Para além do que acima se aconselha , do anexo constam propostas de redacção .
The drafting proposals are limited to amendments made to reflect the ECB 's proposals in this opinion .
As propostas de redacção limitam se às alterações necessárias para reflectir as propostas do BCE apresentadas no presente parecer .
The ECB agrees with these proposals .
O BCE estÆ de acordo com estas propostas .
proposals for a new pricing policy
propostas de uma nova política de fixação de preços
Proposals for improvement are always welcome.
Propostas para melhoras são sempre bem vindas.
Please note that project proposals partly or totally duplicating other proposals or existing projects will not be considered.
Note se que as propostas de projectos que dupliquem, no todo ou em parte, outras propostas ou projectos já existentes, não serão consideradas.
A draft law to this effect is pending before the First Chamber of Parliament .
Um projecto de lei para o efeito encontrase actualmente a aguardar promulgação pela Primeira Câmara do Parlamento .
A draft law to this effect is pending before the First Chamber of Parliament .
Um projecto de lei para o efeito está actualmente a aguardar promulgação pela Primeira Câmara do Parlamento .
Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates .
Alguns , na pendência da adopção da futura legislação europeia sobre os conglomerados financeiros , complementaram a legislação mediante acordos bilaterais .
There is an appeal of this decision to the Supreme Court, still pending trial.
Ainda há recurso pendente para ser julgado no STF (Supremo Tribunal Federal).
Furthermore, some proposals entail no additional funds.
Além disso, algumas propostas não implicam fundos adicionais.
Russian language proposals should be submitted here.
As propostas em russo devem ser submetidas aqui.
Flemish politicians have strongly rejected these proposals.
Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.
Marriage Proposals After vehemently refusing several proposals of marriage, Joan joined the Dominican Convent of Jesus in Aveiro in 1475.
Propostas de casamento Após recusar veementemente várias propostas de casamento, Joana juntou se ao convento dominicano de Jesus, em Aveiro em 1475.
And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community.
E há um pedido de patente desses sistemas pendente também requerido pela comunidade.
All agree that the ECHR is making progress in reducing the backlog of pending applications.
Todos concordam que o TEDH está a fazer progressos na redução do conjunto acumulado de pedidos pendentes.
Abbot Ephraim had been jailed on December 2011, pending trial for alleged fraud and embezzlement.
O abade Ephraim tinha sido preso em Dezembro de 2011, em prisão preventiva, por alegada fraude e desfalque.
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
This project started out as two separate proposals.
Este projeto começou como duas propostas distintas.
Preferences will be given to JEP proposals which
Será dada preferência às propostas de PEC que sejam consentâneos com a prioridade n 3
The remaining consultations related to national legislative proposals .
As restantes consultas foram relativas a propostas de legislação nacional .
The most important harmonisation proposals are listed below .
As propostas de harmonização mais importantes estão enumeradas a seguir .
The most important harmonisation proposals are listed below .
As propostas de harmonizaçª o mais importantes estª o enumeradas a seguir .
The most important harmonisation proposals are listed below .
As propostas de harmonização mais importantes são descritas abaixo .
The trouble is the rhetoric surrounding his proposals.
O problema é a retórica que rodeia as suas propostas.
And which alternatives and proposals do protesters have?
E que alternativas e propostas têm os protestantes?
Most of the proposals came from the Protectorate.
Siaka Stevens assumiu o cargo de primeiro ministro.
At first, the King bitterly opposed these proposals.
Primeiramente, o rei se opôs a todas as propostas.
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de alteração Sempre que o parecer acima referido conduzir a alterações no Regulamento proposto , as propostas de alteração são indicadas no anexo .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulations , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
6 . Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex .
6 Propostas de reformulação O anexo do presente parecer enuncia as propostas de redacção do regulamento proposto que decorrem das considerações precedentes .
Elaboration of proposals for ultimate decision by the Governing Council The T2S Programme Board elaborates proposals in the following fields T2S governance ,
Elaboration of proposals for ultimate decision by the Governing Council The T2S Programme Board elaborates proposals in the following fields T2S governance ,

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português