Translation of "people risk" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

People - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who is at risk? People like you.
Quem está em risco? Pessoas como você.
People are a little risk averse. So what?
As pessoas são aversas a riscos. E daí?
There wasn't any real risk, but people were scared.
Na verdade, não havia risco algum, mas as pessoas ficaram com medo.
Mortality People with epilepsy are at an increased risk of death.
Para muitas pessoas com epilepsia o risco de ataques epilépticos restringe sua independência.
If you're thinking about people taking too much risk and not understanding how much risk they're taking or taking too little risk, we need to think about that.
Se vocês estão pensando sobre as pessoas assumirem muitos riscos e não entenderem quanto risco estão estão assumindo ou assumindo pouquíssimos riscos nós precisamos pensar sobre isto.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
Therefore most of the people don t feel like taking the risk and investing on it.
Portanto a maioria das pessoas não estão a fim de assumir um risco e investir nisso.
I'm a supporter of peaceful online anti government tactics that won't risk lives of people.
Eu sou um defensor das táticas pacíficas online que não arriscam a vida das pessoas.
If we have more of these two groups of people then democracy is at risk.
Se estes dois grupos formarem a maioria, a democracia então corre risco.
The ECB welcomes the proposed amendments , which will reduce the risk of fraud involving vending machines and the risk of confusion for blind and visually handicapped people .
O BCE acolhe favoravelmente as alteraç es propostas , que reduzir o o risco de fraude com m quinas de venda autom tica e o risco de confus o para as pessoas cegas e deficientes visuais .
A substantial minority of young people continues to engage in high risk practices despite knowing about HIV AIDS, underestimating their own risk of becoming infected with HIV.
Uma minoria significativa de jovens continua a se envolver em práticas de alto risco, apesar de saberem sobre a existência e as consequências da AIDS, subestimando seu próprio risco de se infectar com o HIV.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
But on the other hand, I hear people talking about fear, a sense of risk aversion.
Mas por outro lado, eu ouço pessoas falando sobre medo, um sentido de aversão ao risco.
We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack.
Nós podemos salvar as vidas de pessoas com alto risco de ataque cardíaco.
Certainly people working inside the Fukushima plant and those living nearby are facing the greatest risk.
Com certeza, as pessoas que trabalham dentro da usina de Fukushima e aquelas que vivem próximas são as que estão enfrentando o risco maior.
When small numbers of people are infected, isolating the sick might reduce the risk of transmission.
Quando o número de infetados é pequeno, isolar esse grupo pode reduzir o risco de transmissão.
But when more and more people go to Beijing, they also cause the risk of a revolution.
Mas quando mais e mais pessoas vão a Pequim, também pode haver o risco de uma revolução.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .
A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .
É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
And here are some common drugs that have been associated with reducing the risk of cancer in people.
E aqui estão algumas medicações comuns que estão associadas à redução do risco de câncer nas pessoas.
He also pointed out that millions of people are put at risk because of the nuclear power plants.
Ele também salientou que a vida de milhões de pessoas são colocadas em risco por causa das usinas nucleares.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Ver também sistema TARGET .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
168 Relatório Anual do BCE 1998
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros .
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .
Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
Why can't some of this aid be used as a kind of guarantee mechanisms, to enable people to take risk?
Por que parte da ajuda não pode ser usada como mecanismos de garantia, que permita correr riscos?
risk factors .
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 .
Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard .
Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio.
Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .
Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro .
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .
Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2
It means that most people who are at risk for senility, more or less immediately, are now in a protected position.
Significa que para a maioria das pessoas com risco de senilidade estarão protegidas mais ou menos imediatamente
The founders of Revista Ocas followed this example in Brazil by creating work opportunities for people who are at social risk.
O exemplo de criar oportunidades de trabalho para pessoas em risco social, os fundadores da Ocas persistiram em realizar no Brasil.
People giving or receiving tattoos, piercings, and scarification are theoretically at risk of infection but no confirmed cases have been documented.
Pessoas com tatuagens, piercings e escarificações estão, teoricamente, em risco de infecção, mas nenhum caso confirmado foi documentado.
There's another risk, and they respond less to this existing risk.
Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.
Specific risk is also called diversifiable, unique, unsystematic, or idiosyncratic risk.
O risco poderá ser maior ou menor, e resultar em ganho ou perda.
portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market).
Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco.
Here, the populations are older, as younger people move to the larger islands for job opportunities, and the provision of social services is lower putting more people at risk of poverty.
Nestes locais, as populações são mais idosas, porque os mais jovens mudam se para as ilhas maiores à procura de oportunidades, e os serviços sociais são mais reduzidos, facto que coloca mais pessoas em risco de pobreza.
Risk control measures
Medidas de controlo de risco
That's a risk.
É um risco.
There's a risk.
Há um risco.
Don't risk it!
Não se arrisque!
Don't risk it!
Não se aventure!

 

Related searches : People At Risk - People-to-people Exchanges - Align People - People Engagement - Disadvantaged People - Inspiring People - Rural People - Educated People - French People - Handicapped People - Chinese People - Talented People