Translation of "people thinking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

People - translation : Thinking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People act without thinking sometimes.
Às vezes, as pessoas agem sem pensar.
What are these people thinking? Frigoris?
No que essas pessoas estavam pensando? Frigoris?
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento.
Thinking is difficult, and therefore many people only pass judgment.
Pensar é difícil e é por isso que muita gente faz julgamentos impensados.
But by thinking differently, and shipping these, people can stay put.
Mas pensando de uma forma diferente, e enviando estes, as pessoas podem ficar aonde estão.
But fine, fine, these people do not choke when thinking of the suffering of the people?
Mas bem bem, estes não engasgam se ao pensar no sofrimento do povo?.
Most people avoid thinking if they can, some of us are addicted to thinking, but von Neumann actually enjoyed thinking, maybe even to the exclusion of everything else.
Um artigo de Kalmar também nos informa que, na mesma altura, von Neumann formulou e provou a solução minimax para estratégias puras em jogos de informação perfeita.
And so people begin thinking in terms of electricity to produce convulsions.
Aí as pessoas começaram a pensar em termos de eletricidade para causar as convulsões.
And the first thing that people are probably thinking is quality control, right?
e a primeira coisa que as pessoas provavelmente estão pensando é controle de qualidade, certo?
I'm not so sure we should be thinking of young people as digital natives.
Não tenho certeza que deveríamos pensar nos jovens como nativos digitais.
We've got to start thinking about asking people to retire a little bit later.
Nós temos que começar a pensar em pedir às pessoas que se aposentem um pouco mais tarde.
By the '70s, forward thinking people began to recognize the value of local ingredients.
Lá pelos anos 70, pessoas avançadas começaram a reconhecer o valor dos ingredientes locais.
Now some of you are sitting here thinking, What planet are these people on?
Agora alguns de vocês estão sentados aqui pensando, 'De que planeta são estas pessoas?
People seem to do a limited amount of strategic thinking using theory of mind.
As pessoas parecem usar uma quantia limitada de pensamento estratégico usando a teoria da mente.
I sat there for awhile thinking about the kindness of our people and our culture.
Eu fiquei lá sentado por um tempo, pensando sobre a bondade de nosso povo e cultura.
Without understanding, they could not be described as thinking in the same sense people do.
Sem entendimento, eles não poderiam ser descritos como pensantes no mesmo sentido que as pessoas são.
People were thinking who was I pretending to be the Virgin Mary or the whore?
As pessoas estavam pensando que eu estava fingindo ser a Virgem Maria ou uma vadia?
We have a special brain system that lets us think about what other people are thinking.
Nós temos um sistema cerebral especializado que nos permite pensar em que as outras pessoas estão pensando.
It's going to be about thinking about how it evolves, and how people respond to it.
Vai ser sobre pensar como ela evolui, e como as pessoas respondem a ela.
People who through their doings have changed their ways of thinking, feeling, relating, working, and living.
Gente que a partir de seu fazer mudou sua trajetória de pensar, sentir, se relacionar, trabalhar e viver.
I'm not thinking about insulting ... people I say what I genuinely feel is in my heart.
Depois de assistir a um show do Oasis, ele se tornou o administrador da banda.
We want the people building the technology thinking about what we should be doing with the technology.
Nós queremos pessoas construindo a tecnologia pensando no que deveriamos fazer com essa tecnologia.
But living in a Capitalist society can quickly brain wash people into thinking Capitalism is the norm.
Mas, viver em uma sociedade capitalista pode convencer às pessoas rapidamente a imaginar que o capitalismo é a regra.
So there's a disconnect between preparation for the future which is what most people are comfortable in thinking about play as and thinking of it as a separate biological entity.
Vocês sabem, assim, há uma desconexão entre preparação para o futuro que é o que as pessoas se sentem confortáveis ao pensar sobre o que é brincar e pensar nele como uma entidade biológica separada.
What are you thinking about? I'm thinking about you.
Em que você está pensando? Estou pensando em você.
And then when I did my book, Thinking In Pictures, I start interviewing people about how they think.
E então quando eu fiz meu livro, Pensando em Imagens , eu comecei a entrevistar pessoas sobre como elas pensam.
And so I was thinking about, what's an opportunity that I could have to help people understand information?
E então eu estava pensando sobre, qual é a oportunidade que eu poderia ter para ajudar as pessoas a entenderem a informação?
That is, I imagine, what people in Redmond wake up in the middle of the night thinking about.
Isto é, eu imagino, o que o pessoal em Redmond acordam no meio da madrugada e ficam pensando sobre isso.
But in thinking about how to encourage more people to document the dying languages, I noticed something interesting.
Mas ao pensar em como encorajar mais pessoas a documentarem idiomas em extinção, eu percebi uma coisa interessante.
Thinking hurts.
Pensar dói.
I'm thinking.
Estou pensando.
What are you thinking about? I was thinking about you.
No que você está pensando? Estava pensando em você.
It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter.
São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam.
So people would walking into the room and they'd almost ignore it, thinking it was some crap laying around.
As pessoas andariam pela sala e elas quase o ignorariam, imaginando o algum lixo deitado por ali.
So the opportunity came, and I was always thinking about that what can I do to help my people?
Então a oportunidade veio, e eu fiquei sempre pensando sobre aquilo, como posso ajudar meu povo?
People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?
As pessoas estão pensando sobre as questões seguintes Vamos sacrificar mais ainda nosso meio ambiente para produzir um PIB mais alto?
So I was thinking, you know, this station that's hated by so many people has to be doing something right.
Então eu estava pensando, sabem, esse canal que é odiado por tantas pessoas deve estar fazendo algo certo.
Have people made up their minds, or are they just saying what the press tells them they should be thinking?
Have people made up their minds, or are they just saying what the press tells them they should be thinking?
Responding to the news, registan_net tweets 'Come on, Kazakhstan, people are going to start thinking you hate Sacha Baron Cohen.'
Em reação à notícia, registan_net tuitou 'Vamos lá, Cazaquistão, ou as pessoas vão achar que você odeia o Sacha Baron Cohen.'
People need to stop thinking about the Moroccan male as a simplistic, macho type many of them support women's emancipation.
As pessoas precisam parar de achar que o marroquino é um macho primário, há muitos homens que apoiam a emancipação feminina.
Ethics requires thinking.
Ética requer pensamento.
I'm thinking dipstick.
Eu estou pensando em papéis indicadores.
What're you thinking?
O que você está pensando?
Tom is thinking.
Tom está pensando.
You're not thinking.
Você não está pensando.

 

Related searches : Thinking People - Right-thinking People - Thinking Of People - Get People Thinking - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking - Global Thinking - Deep Thinking - Thinking Style - Innovative Thinking