Translation of "percentage of value" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Percentage - translation :

Value - translation :

Keywords : Percentagem Porcentagem Percentual Lucros População Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

This implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage ( haircut ) .	Isto implica que o valor desses activos é calculado como o valor de mercado do activo deduzido de uma determinada percentagem ( haircut ) .
This implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage ( haircut ) .	As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 7 .
3 Chart 3 M3 growth and the reference value ( annual percentage changes	dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário )
The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset .	As margens de avaliação são aplicadas deduzindo uma determinada percentagem ao valor de mercado do activo .
The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .	Estas margens são aplicadas deduzindo uma certa percentagem ao valor de mercado do activo subjacente .
The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .	Estas margens são aplicadas deduzindo uma determinada percentagem ao valor de mercado do activo subjacente .
The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .	Estas margens são aplicadas deduzindo uma determinada per centagem ao valor de mercado do activo subjacente .
The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .	Não são aplicadas margens de avaliação nas operações de absorção de liquidez .
Although Elrond was considered half elven, that was not meant to be an exact percentage value.	Embora seja considerado um meio elfo, não foi concebido uma avaliação percentual exata.
Since 1996 , for instance , the share of the services sector in total value added has risen by around 3 percentage points , while that of the industrial sector has decreased by 2 percentage points .	Desde 1996 , por exemplo , o peso do sector dos serviços no valor acrescentado total aumentou cerca de 3 pontos percentuais , enquanto o peso do sector da indústria desceu 2 pontos percentuais .
PRICE DEVELOPMENTS Table 1 HICP inflation ( annual percentage changes ) 2005 2006 Dec. Jan . Feb. HICP inflation Reference value Euro area 2 ) 1 ) Chart 1 Price developments ( annual average percentage changes ) Mar .	EVOLUÇÃO DOS PREÇOS Quadro 1 Inflação medida pelo IHPC ( taxas de variação homólogas em percentagem ) 2005 2006 Dez . Jan. Fev . Inflação medida pelo IHPC Valor de referência 1 ) Área do euro 2 ) 3.0 2.2 3.5 2.4 3.4 2.3 Mar .
As a result of their size and strong performance , services were the main contributor to the rise in euro area value added . On average since the mid 1990s , services have contributed 0.4 percentage point to the growth of euro area value added , compared with an average contribution of just 0.1 percentage point by the industrial sector .	Em resultado da sua dimensão e forte desempenho , os serviços deram o principal contributo para o aumento do valor acrescentado da área do euro .
Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the asset reduced by a certain percentage ( haircut ) .	As propostas com taxas inferiores à taxa mínima de proposta anunciada pelo BCE não são consideradas . Transacção definitiva transacção na qual o banco central compra ou vende activos no mercado a título definitivo ( à vista ou a prazo ) .
Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) .	Transacção definitiva ( outright transaction ) transacção na qual o banco central compra ou vende activos no mercado a título definitivo ( à vista ou a prazo ) .
market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) . The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as the residual maturity .	As propostas com taxas superiores à taxa máxima de proposta anunciada pelo BCE não são consideradas . Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Individual debt instruments are subject to specific valuation haircuts . The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .	Os activos elegíveis transaccionáveis são classificados em cada uma de quatro categorias de liquidez , com base na classificação de cada activo por tipo e por emitente .
What percentage of the time?	Qual a porcentagem do tempo de uso?
volume (percentage of maximum volume)	volume (percentagem do volume máximo)
The percentage of allotment is	A percentagem de colocação é
The percentage of allotment is	A percentagem de colocação é a seguinte
The percentage of allotment is	A percentagem de colocação é a seguin
The percentage of allotment is	all i montante total atribuído à i ésima contraparte A percentagem de colocação é
Annual percentage rate of charge	Taxa anual de encargos efectiva global
3 ) Percentage of potential GDP .	3 ) Percentagem do PIB potencial .
This reference value was calculated by using the unweighted arithmetic average of the rate of HICP inflation in the three countries with the lowest inflation rates , plus 1.5 percentage points .	Este valor de referência é calculado com recurso à média aritmética não ponderada da taxa de inflação do IPCH nos três países com as taxas de inflação mais baixas , adicionando 1.5 pontos percentuais .
percentage points	pontos percentuais
percentage deviations	desvios percentuais
percentage deviation	desvio percentual
The Eurosystem applies initial margins , which correspond to a certain percentage of the amount of liquidity provided which is to be added to the requirement for the value of the underlying assets .	O Eurosistema aplica margens iniciais que correspondem a uma determinada percentagem do montante de liquidez cedida , as quais devem ser adicionadas àquele montante para determinar o valor da garantia exigível .
The value of freedom. It's a value of community.	O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
( c ) As a percentage of GDP .	( c ) Em percentagem do PIB .
( b ) As a percentage of GDP .	( b ) Em percentagem do PIB .
( C ) AS a percentage of GDP .	( c ) Em percentagern do PIB .
Annual percentage rate of charge 9 .	Taxa anual de encargos efectiva global 9 .
4 ) Percentage of the labour force .	4 ) Percentagem da população activa .
this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity .	esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento .
This reference value was calculated by using the unweighted arithmetic average of the long term interest rates in the three countries with the lowest rates of HICP inflation , plus 2 percentage points .	Este valor de referência foi calculado com recurso à média aritmética não ponderada das taxas de juro de longo prazo nos três países com as taxas de inflação do IPCH mais baixas , adicionando 2 pontos percentuais .
in percentage points .	em pontos percentuais .
1 ) Percentage points .	1 ) Pontos percentuais .
1 ) Percentage points .	transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
Percentage shares of components of M3 , end 2000	Percentagens das componentes do M3 , final de 2000
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses.	A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas.
At 6.63 the percentage of allotment is	À taxa de 6.63 , a percentagem de colocação é
At 6.54 the percentage of allotment is	À taxa de 6.54 , a percentagem de colocação é
At 6.63 the percentage of allotment is	À taxa de 6,63 , a percentagem de colocação é

Exibir esta página em português