Translation of "perform a backup" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Backup - translation : Perform - translation : Perform a backup - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cannot perform backup of mail database
Não foi possível efectuar uma cópia de segurança da base de dados de e mail
The current working folder to perform the backup in. The list of files to backup is automatically updated to reflect the selected working folder.
A pasta de trabalho actual onde efectuar a salvaguarda. A lista dos ficheiros a salvaguardar é actualizada automaticamente para reflectir a pasta de trabalho seleccionada.
Perform an incremental backup. A snapshot file is used to determine which files have changed since the last incremental backup. Only the files that have changed will be archived.
Efectua uma salvaguarda incremental. É usado um ficheiro de imagem para determinar quais os ficheiros que foram alterados desde a última salvaguarda incremental. Só os ficheiros que foram alterados é que serão arquivados.
RMB click on a backup profile, and select Backup....
Carregue com o RMB num perfil de salvaguarda e seleccione Salvaguardar....
Begin a backup.
Iniciar uma cópia de segurança.
Verify a backup.
Verificar uma cópia de segurança.
do a monthly differential backup and delete backup of month 2
faça uma cópia diferencial mensal e apague a cópia do mês 2
Creating a backup profile
Criar um perfil de salvaguarda
Delete a Backup Profile.
Apaga um Perfil de Cópia de Segurança.
Create a backup every
Criar uma cópia de segurança a cada
Back it up, backup, backup, recover!
Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere!
Back it up, backup, backup, recover!
Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere!
While trying to make a backup, deleting an older backup failed. Filename
Ao tentar fazer uma cópia de segurança, a remoção de uma cópia anterior falhou. Ficheiro
The Glovebox also provided crew members the opportunity to perform backup operations on the Generic Bioprocessing Apparatus which were not planned.
O Glovebox também proveu aos membros do grupo a oportunidade de efetuar operações de backup no Generic Bioprocessing Apparatus que não haviam sido planejadas.
This financial insecurity and inadequate institutional backup means that the Info Points will, in future, be unable to perform their function.
Esta insegurança financeira e este inadequado apoio institucional significa que os Info Pontos não vão, no futuro, ser capazes de desempenhar a sua função.
Backup failed cannot communicate with backup process.
A cópia de segurança foi mal sucedida não é possível comunicar com o processo de salvaguarda.
Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one.
Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia.
Tom is a backup singer.
Tom é um cantor reserva.
Restore a backup from tape.
Restaura uma cópia de segurança de uma fita.
Please select a backup target.
Indique por favor um destino de salvaguarda.
Backup...
Cópia de Segurança...
Backup
Cópia de Segurança
Backup
Cópia de Segurança
This setting controls the command that KDat uses to perform the tape backup. The full path should be given. The default is tar.
Controlo o comando que o KDat utiliza para fazer a salvaguarda para fita. Deve ser utilizada a localização completa. Por omissão é tar.
Saves a backup the current file.
Grava uma cópia de segurança do ficheiro actual.
Please select a valid backup path.
Indique por favor uma directoria válida para a cópia.
Next sync will be a backup.
A próxima sincronização será uma cópia de segurança.
Run conduits during a backup sync
Correr as condutas durante uma sincronização de salvaguarda
Barry Backup
Cópia de segurança Barry
Nepomuk Backup
Nepomuk Cópias de Segurança
Bring backup.
Traga reforço.
Bring backup.
Traga reforços.
Bring backup.
Tragam reforço.
Bring backup.
Tragam reforços.
Partition Backup
Partição Salvaguardar
File Backup
Ficheiro Salvaguarda
File Backup
Ficheiro Cópia de Segurança
Advanced Backup
Avançado Salvaguarda
Enable backup
Activar as cópias de segurança
Backup Failed
Erro na Cópia de Segurança
Restore Backup
Repor a Cópia de Segurança
Backup failed.
Erro na cópia de segurança.
Restoring backup
A repor a cópia de segurança
KDat Backup
KDat Cópia de Segurança
Backup log
Registo de cópias

 

Related searches : Have A Backup - As A Backup - Make A Backup - Create A Backup - Do A Backup - Keep A Backup - Perform A Therapy - Perform A Query - Perform A Skill - Perform A Meeting - Perform A Mission - Perform A Control - Perform A Calibration