Translation of "perform for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Perform - translation :

Keywords : Actuar Atuar Executar Realizar Ritual

Examples (External sources, not reviewed)

Now, we'll perform Cloudburst for you.	Agora, vamos apresentar Aguaceiro para vocês.
Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
Perform advanced DNS queries	Faça pesquisas avançadas de DNS
Humans can't perform miracles.	Os seres humanos não podem realizar milagres.
) (2012), Perform, Repeat, Record.	(p. 0 70 231 252).
It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats.	Para eles essas incríveis façanhas requerem pouco trabalho mental.
Perform simple and scientific calculations	Faça cálculos simples ou científicos
Armed with these, he approached the Viennese authorities to apply for a license to perform.	Armado com estes, ele abordou as autoridades vienenses para se candidatar a uma licença para executar.
Perform arithmetic, scientific or financial calculations	Faz cálculos aritméticos, científicos ou financeiros
And it's almost impossible to perform.	E é quase impossível de interpretá lo.
Adaptive threshold perform local adaptive thresholding.	Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local.
Of all systems that perform negatively.	De todos os sistemas que funcionam mal, bem entendido.
Sami couldn't perform procedures on patients.	Sami não podia realizar procedimentos em pacientes.
Page had simply stayed awake for two days straight to perform all of the guitar overdubs.	Jimmy Page ficou acordado dois dias para gravar as guitarras e overdubs.
Off road vehicles perform better in rough environments, while racing cars perform better on tracks or on the street.	Veículos off road têm um desempenho maior em terrenos íngremes, enquanto carros de corrida saem se melhor em pistas ou nas ruas.
Medics who were terrified and couldn't perform.	Médicos que estavam apavorados e não conseguiam trabalhar.
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima	Efectua cálculos numéricos e simbólicos usando o Maxima
The CESR is to perform this task .	Será o CESR a desempenhar esta função .
The NCBs may perform non Eurosystem functions	Os BCN podem exercer funções que não são consideradas funções do Eurosistema , sob a
Two Theyyams perform at the temple premises.	Dois Theyyams no templo.
Different families of rappers perform on stage.	Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco.
A Universal Studios talent scout saw her perform and invited her to Hollywood for a screen test.	Notada por um caçador de talentos da Universal Pictures, foi convidada para fazer um teste em Hollywood.
Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis	Gere, analisa e pesquisa informação genealógica
So why didn't agriculture markets perform to expectations?	Então por que o mercado da agricultura não agiu de acordo com as expectativas?
And it takes weeks to perform our integrations.	E levam semanas para completar nossas integrações.
Now, each year we perform about 300,000 surgeries.	Atualmente, fazemos cerca de 300.000 cirurgias por ano.
perform the tasks referred to in Article 43
perform the tasks referred to in Anicle 44	as atribuiçòes referidas no artigo 440
perform the tasks referred to in Article 43	desempenhar as atribuições referidas no artigo 43.o
perform the tasks referred to in Article 44	desempenhar as atribuições referidas no artigo 44.o
The latter are used to perform conditional branches.	Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais.
This groundwork was essential for setting up the ECB and the ESCB , for allowing them to perform their tasks and for launching the new single currency .	Este trabalho preparatório foi crucial para a instituição do BCE e do SEBC , para a criação das condições necessárias à realização das respectivas atribuições e para o lançamento da moeda única .
And so what I'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection.	Por isso nesta manhã, o que quero fazer nos próximos minutos é apresentar uma ressurreição linguística.
I hope you'll forgive me if I don't perform a kind of one man savant show for you today.	Espero que me perdoem se não apresentar hoje uma espécie de one man savant show para vocês.
Amateur musicians compose and perform music for their own pleasure, and they do not derive their income from music.	Os adeptos desse conceito afirmam que, em si mesma, a música não constitui arte, mas criá la e expressá la sim.
Later, it was known that the agreement would be for her to perform at Shakira's The Pop Festival shows.	Mais tarde, soube se que o acordo seria para ela tocar nas apresentações de Shakira no Pop Festival.
In preparing for the role, Portman worked with dialectologist Barbara Berkery in order to perform with an English accent.	Na preparação para o papel, Portman trabalhou com dialetologista Barbara Berkery para conseguir desenvolver um sotaque britânico.
the Governing Council may not therefore perform this function .	assim , o Conselho do BCE não pode desempenhar esta função .
Some teachers unions have refused to perform the task.	Alguns sindicatos de professores recusaram a execução da tarefa.
They perform at Theatro Dom Pedro II all week.	Eles se apresentam no Theatro Dom Pedro II toda semana.
Tom isn't sure he's ready to perform on stage.	Tom não tem certeza de estar pronto para atuar no palco.
Once programmed, the channels can perform their tasks independently.	Uma vez programado, os canais podem executar suas tarefas independentemente.
And subjugated the sun and moon for you so that they perform their tasks diligently and subdued the night and day for your service.	Submeteu, para vós, o sol e a luz, que seguem os seus cursos submeteu para vós, a noite e o dia.
The regulatory , organisational and logistical framework required for the ESCB to perform its tasks covers , inter alia , the following areas	O quadro administrativo , organizativo e logístico necessário para que o SEBC desempenhe as suas atribuiqoes abrange , entre outras , as seguintes áreas

Exibir esta página em português