Translation of "performs tasks" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The ECB fosters credibility by being clear about its mandate and how it performs its tasks .
O BCE fomenta a credibilidade ao ser claro quanto ao seu mandato e ao desempenho das suas atribuições .
The Management Board shall ensure that the Authority carries out its mission and performs the tasks assigned to it .
O Conselho de Administração assegura se de que a Autoridade desempenhe as suas funções e execute as tarefas que lhe sejam confiadas .
The Management Board shall ensure that the Authority carries out its mission and performs the tasks assigned to it in accordance with this Regulation .
O Conselho de Administração assegura se de que a Autoridade desempenhe as suas funções e execute as tarefas que lhe sejam confiadas em conformidade com o presente regulamento .
2 . The Management Board shall ensure that the Authority carries out its mission and performs the tasks assigned to it in accordance with this Regulation .
O Conselho de Administração assegura se de que a Autoridade desempenhe as suas funções e execute as tarefas que lhe sejam confiadas em conformidade com o presente regulamento .
Itamaraty's scope includes political, commercial, economic, financial, cultural and consular relations, areas in which it performs the classical tasks of diplomacy represent, inform and negotiate.
A atuação do Itamaraty cobre as vertentes política, comercial, econômica, financeira, cultural e consular das relações externas, áreas nas quais exerce as tarefas clássicas da diplomacia representar, informar e negociar.
The draft decree law will enhance the Banco de Portugal 's role since it delegates new tasks to the Banco de Portugal in relation to coin recyling which complement the euro banknote recycling tasks that the Banco de Portugal already performs .
O projecto de decreto lei reforça o papel do Banco de Portugal ao atribuir lhe novas competências , nomeadamente no âmbito das operações de recirculação de moeda metálica , em complemento das que o Banco já exerce no domínio da recirculação de notas de euro .
This term refers to the composition the ECB and the NCBs of the Member States that have adopted the euro in which the ESCB performs its basic tasks .
Este termo refere se à composição o BCE e os BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro com a qual o SEBC executa as suas atribuições básicas .
A Theyyam performs as a goddess.
Um Theyyam representando um deus.
D IA performs its tasks with proficiency and due professional care . D IA ensures that it collectively possesses and maintains the skills and knowledge necessary for performing its responsibilities effectively .
3 . Excelência e rigor profissional A D IA cumpre as suas atribuições com excelência e rigor profissional , assegurando que todos os seus auditores detêm o conhecimento e as competências necessários para desempenhar com eficácia as suas funções .
Equalize performs histogram equalization to the image.
Equalizar efectua uma equalização do histograma da imagem.
A modulator is a device that performs modulation.
O dispositivo que realiza a modulação é chamado modulador .
In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large.
Em Dharavi, a favela executa não apenas uma série de serviços para si mesma, mas para a cidade como um todo.
Several times he performs his art at Blandings Castle.
Várias vezes ele executa sua arte no Castelo de Blandings.
A Management Board composed of the Chairperson of the Authority , representatives of national supervisory authorities and the Commission should ensure that the Authority carries out its mission and performs the tasks assigned to it .
O Conselho de Administração , composto pelo Presidente da Autoridade , por representantes das autoridades nacionais de supervisão e pela Comissão , deverá assegurar se de que a Autoridade desempenhe as suas funções e execute as tarefas que lhe sejam confiadas .
A Management Board composed of the Chairperson of the Authority , representatives of national supervisory authorities and the Commission should ensure that the Authority carries out its mission and performs the tasks assigned to it .
( 36 ) O Conselho de Administração , composto pelo Presidente da Autoridade , por representantes das autoridades nacionais de supervisão e pela Comissão , deverá assegurar se de que a Autoridade desempenhe as suas funções e execute as tarefas que lhe sejam confiadas .
The General Council performs the tasks which the ECB took over from the EMI and which , owing to the derogation of one or more Member States , still have to be performed in the third stage .
O Conselho Geral desempenha as atribuições que o BCE assumiu do IME as quais , em virtude das derrogações de que beneficiam um ou mais Estados membros , devam ainda ser desempenhadas na Terceira Fase .
The ECB performs a dual role with regard to CLS .
O BCE desempenha um duplo papel no que respeita ao CLS .
Haider performs Tara Saath, taken from Uth records YouTube channel.
Haider interpreta Tara Saath, extraído da Uth records no canal do YouTube.
Jesus teaches and performs miracles, at least partly in Galilee.
Os milagres realizados por Jesus ocupam grande parte dos evangelhos.
The Dapper Dans barbershop quartet, which performs on Main Street.
O quarteto Dapper Dans que se apresenta na Main Street.
He performs at games and makes appearances in the community.
Ele participa nos jogos e faz aparições na comunidade.
Responsibilities The General Council performs the tasks taken over from the EMI which , given that not all Member States have adopted the euro , still have to be performed by the ECB in Stage Three of EMU .
Responsabilidades O Conselho Geral desempenha as atribuições que o BCE assumiu do IME , as quais , devido ao facto de nem todos os Estados Membros terem adoptado o euro , devem ainda ser desempenhadas pelo BCE na Terceira Fase da UEM .
These neurons will fire when a person performs a specific action.
Esses neurônios vão disparar quando a pessoa executa uma ação específica.
The UN performs most of its humanitarian work through these agencies.
É por meio dessas agências que a ONU realiza a maior parte de seu trabalho humanitário.
Bumpass performs the voice of Squidward Tentacles and other miscellaneous characters.
Bumpass dubla a voz de Lula Molusco e de outros personagens.
Tasks
Etiquetas
Tasks
Atribuições
Tasks
Atribuições
Tasks
Atribuições 5.2.3 Adaptação de outra legislação
TASKS
ATRIBUIÇÕES
The Eurosystem also performs the role of an overseer of payment systems .
O Eurosistema desempenha igualmente um papel de superintendente dos sistemas de pagamentos .
7 The ECB performs a dual role with regard to the CLS .
O BCE desempenha uma função dupla no que respeita ao CLS .
Allen performs regularly as a jazz clarinetist at small venues in Manhattan.
Allen apresenta se regularmente como um clarinetista de jazz em locais pequenos em Manhattan.
0010 I O Read This performs a read from I O space.
Configura IRQ, DMA e I O do dispositivo automaticamente ( Plug and Play ).
A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events.
Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito).
It also seeks to provide clear guidance to all members of staff and inform the public on how the Eurosystem performs the tasks and achieves the objectives that the Treaty and the Statute of the ESCB entrust to it .
Tem igualmente em vista fornecer princípios orientadores claros a todo o pessoal e informar o público da forma como o Eurosistema desempenha as atribuições e atinge os objectivos que lhe são cometidos pelo Tratado e pelos Estatutos do SEBC .
Tasks manager
Makefiles geridas
Tasks manager
Gestor de tarefas
Git Tasks
Tarefas Git
Automate tasks
Automatizar tarefas
Scheduled tasks
Tarefas agendadas
cademic tasks
Tarefas académicas
Basic tasks
Atribuições fundamentais
Further tasks
Outras atribuições
Tasks Medium
Data prevista