Translation of "period of review" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter . Article 19 Procurement Committee composition and functioning during the transitional period 1 . | Revisão O Conselho do BCE procederá a uma revisão da presente orientação no início de 2008 e a cada dois anos a partir dessa data . |
| Rapid growth in Denmark over the period under review was also attributable to an expansionary fiscal stance . | No período em análise , o crescimento acelerado na Dinamarca é também atribuído a uma política orcamental expansionista . |
| Import prices were rather volatile during the period under review , mostly reflecting exchange rate and oil price developments , but their rate of change remained negative throughout the period 2001 to 2004 . | Os preços das importações foram relativamente voláteis durante o período em análise , reflectindo principalmente a evolução cambial e dos preços do petróleo , mas a taxa de variação permaneceu negativa durante o período entre 2001 e 2004 . |
| Review of the reference value | Revisão do valor de referência |
| Review of the reference value | Reavaliação do valor de referência |
| This balance reflects the acquisition of ECUs by the Swiss National Bank through swap operations with two EU central banks during the period under review . | Este saldo reflecte a aquisição de ECU através de operações de swap pelo Swiss National Bank com dois bancos centrais da UE durante o período em análise . |
| The Governing Council , acting on a proposal from the Executive Board , shall keep the conditions for the start of the transitional period under review and it shall decide on the starting date for the transitional period . | Compete ao Conselho do BCE , sob proposta da Comissão Executiva , proceder a uma avaliação regular das condições para o início do período de transição e decidir quanto à data do início do referido período . |
| Growth in unit labour costs has decelerated markedly over the 1990s . Import price developments have underpinned the disinflationary process during most of the period under review . | O crescimento dos custos unitários de trabalho desacelerou de forma acentuada nos anos 90 e a evolução dos preços das importações sustentou o processo desinflacionista durante a maior parte do período em causa . |
| Overall , the changes in the level of the krona euro exchange rate were somewhat more pronounced during the period under review than over the longer period between the euro launch in January 1999 and the end of April 2002 . | No geral , as variações do nível da taxa de câmbio da coroa face ao euro foram um pouco mais pronunciadas durante o período em análise do que durante o período mais longo entre o lançamento do euro , em Janeiro de 1999 , e o final de Abril de 2002 . |
| Let's review. | Vamos revisar. |
| Annual review of non regulated markets | Análise anual de mercados não regulamentados |
| A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . | Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 . |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| Supervisory review process | Processo de supervisão prudencial |
| London Review, 2002. | London Review, 2002. |
| The new 1 In accordance with the 2005 mid term review of the Lisbon strategy , the Integrated Guidelines are determined for a period of three years and thereafter updated annually during that period ( see the ECB 's Annual Report 2005 , pp. 140 141 ) . | De acordo com a revisão intercalar da estratégia de Lisboa em 2005 , as Orientações Integradas são determinadas por um período de três anos e subsequentemente actualizadas anualmente durante esse período ( ver o Relatório Anual de 2005 do BCE , p. 152 ) . |
| Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution | Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution |
| Article 15 Peer review of competent authorities | Artigo 15.º Avaliação pelos pares das autoridades nacionais de supervisão |
| Article 15 Review of award decision 1 . | Artigo 15.o Revisão da decisão de adjudicação 1 . |
| Review of the ECB 's General Documentation | Actualização da Documentação Geral do BCE |
| Review of statistical requirements , pdf 812 kB | Review of statistical requirements , pdf 812 kB |
| Review of the Eurosystem risk control measures | Revisão das medidas de controlo de risco do Eurosistema |
| A report by ESMA should be the basis for the Commission 's review of the proposed Articles 8a and 8b in the specified period after their entry into force . | Um relatório elaborado pela AEVMM deveria servir de base ao reexame por parte da Comissão dos artigos 8.o A e 8.o B propostos no prazo especificado após a respectiva entrada em vigor . |
| All of these currencies have participated in ERM II for more than two years before the convergence examination , and none of their central rates was devalued in the period under review . | As moedas destes países participaram no MTC II durante mais de dois anos antes da análise de convergência e nenhuma das respectivas taxas centrais foi desvalorizada no período em revista . |
| Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. | O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir. |
| Article 14 Review of practical operation of the Convention | Artigo 14 Exame do funcionamento prático da Convenção |
| Article 8c Review 1 . | Artigo 8.o C Reexame 1 . |
| Let's review Lesson 5. | Vamos revisar a lição 5. |
| Let's review Lesson 5. | Vamos repassar a lição 5. |
| The review of the programme started in 2003 . | A revisão do programa começou em 2003 . |
| Article 15 Peer review of national supervisory authorities | Artigo 15.º Avaliação pelos pares das autoridades nacionais de supervisão |
| I will write a review of that book. | Escreverei uma crítica para esse livro. |
| I will write a review of that book. | Eu escreverei uma crítica para esse livro. |
| N.Y. Review of Books 51.16 (21 Oct. 2004). | N.Y. Review of Books 51.16 (Oct. 21, 2004). |
| Quarterly Review of Biology 71 97 106 1997. | Quarterly Review of Biology 71 97 106 1997. |
| Review of Income and Wealth 34 115 42. | Review of Income and Wealth 34 115 42. |
| Special Section of Revista Review Interamericana 8(1). | Special Section of Revista Review Interamericana 8(1). |
| In Annual Review of Anthropology 31 99 119. | In Annual Review of Anthropology 31 99 119. |
| September 2001 , but declined as the krona recovered against the euro thereafter , and at the beginning of 2002 it was clearly below the average level for the period under review . | A volatilidade aumentou por volta de Setembro de 2001 , mas diminuiu com a recuperação da coroa sueca face ao euro após aquela data , situando se , no início de 2002 , claramente abaixo do nível médio do período em análise . |
| During this period he started writing poetry, and, in 1885, the Dublin University Review published Yeats's first poems, as well as an essay entitled The Poetry of Sir Samuel Ferguson . | Primeiras obras poéticas Em 1885, os primeiros poemas de Yeats, bem como um ensaio designado por The Poetry of Sir Samuel Ferguson , são publicados na Dublin University Review. |
| Based on 165 reviews collected by the film review aggregator Rotten Tomatoes, 53 of critics gave Spanglish a positive review. | Baseado em 157 comentários recolhidos pela crítica cinematográfica no Rotten Tomatoes, 53 dos críticos deram a Spanglish uma crítica positiva. |
| During the period under review , and in accordance with Article 109l ( 1 ) of the Treaty , the ECB prepared for full operation as from the start of Stage Three of EMU on 1 January 1999 . | Durante o período em análise , e em conformidade com o disposto no n.º 1 do Artigo 109.º L do Tratado , o BCE preparou se para o pleno exercício das suas competências a partir do início da Terceira Fase da UEM , em 1 de Janeiro de 1999 . |
| The currencies of these Member States have been in ERM II for more than two years before the convergence examination , and none of their central rates were devalued in the period under review . | O período de participação , previamente à análise da convergência , das moedas destes Estados Membros no MTC II é superior a dois anos e nenhuma das respectivas taxas centrais foi objecto de desvalorização no período em análise . |
| Review of the international role of the euro , press release | Review of the international role of the euro , press release |
Related searches : Review Period - Regulatory Review Period - Period Under Review - Initial Review Period - Rent Review Period - Bill Of Review - Review Of Needs - Object Of Review - Review Of Implementation - Of The Review - Review Of Directive - Review Of Work - Review Of Actions - Review Of Contracts
