Translation of "periodontal regeneration" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Urban regeneration | Urban regeneration |
| The diagnosis of the periodontal disease Gingivitis is done by a dentist. | Histopatologia Gengivite subclínica Normalmente, a gengivite é uma doença crônica. |
| One element of sustainability is urban regeneration . | One element of sustainability is urban regeneration . |
| 1948 1961 Icon for West German regeneration From 1948, Volkswagen became a very important element, symbolically and economically, of West German regeneration. | 1948 1974 Ícone da recuperação alemã Após 1948, a Volkswagen se tornou um importante elemento simbólico e econômico, da recuperação da Alemanha Ocidental. |
| Now I'm going to show you cell based regeneration. | Agora eu vou mostrar regeneração através de células. |
| The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter. | A máxima extensão eficiente para regeneração é apenas da ordem de um centímetro. |
| Remove the core dump from the report after stack trace regeneration | Remove o core dump do relatório após a regeneração da análise da pilha |
| The supporting tissues are known as the periodontium, which includes the gingiva (gums), alveolar bone, cementum, and the periodontal ligament. | Em radiografias da região de pré molares o Ligamento Periodontal está incluído no espaço entre as raízes dos dentes e a lamina dura ou osso alveolar próprio. |
| Fascism promotes the regeneration of the nation and purging it of decadence. | Outra ideologia fortemente influenciado pelo fascismo é o baathismo. |
| Liver regeneration The liver is the only human internal organ capable of natural regeneration of lost tissue as little as 25 of a liver can regenerate into a whole liver. | A importância do fígado e seu poder de regeneração Em casos de impactos muito fortes, pode haver ruptura da cápsula que recobre o fígado, com a imediata laceração do tecido do órgão. |
| Diagnosis Gingivitis is a category of periodontal disease where there is no loss of bone but there is presence of inflammation and bleeding. | Etiologia A etiologia da doença periodontal e gengival é microbiana, sendo agravada quando a higiene bucal é negligenciada. |
| Images of limb regeneration and faces filled with smallpox 21 percent of the conference. | Imagens da regeneração de membros e os rostos cheios de varíola fazem 21 por cento da conferência. |
| I'll actually show you some more important features about limb regeneration in a moment. | Eu vou mostrar algumas características importantes sobre a regeneração de membros logo mais. |
| Salyut had buffer chemical batteries, reserve supplies of oxygen and water, and regeneration systems. | A Salyut tinha baterias químicas, suprimentos reserva de água e oxigênio, e sistemas de regeneração. |
| Imagine if instead of facing that, they could actually face the regeneration of that limb. | Imagine se, em vez de enfrentar isso, eles pudessem realmente enfrentar a regeneração daquele membro. |
| However, in recent years this situation is being reversed, thanks to dumping clearance and natural regeneration. | A situação tem vindo a ser revertida nos últimos anos, graças à depuração das descargas e à regeneração natural. |
| Every 30 seconds a patient dies from diseases that could be treated with tissue regeneration or replacement. | A cada 30 segundos um paciente morre de doenças que poderiam ser tratadas com a regeneração ou reposição de tecidos. |
| Their tails cannot be shed and regenerated like those of geckos, though a certain amount of regeneration is observed in some. | As caudas não se regeneram como as dos Gekkonidae, embora parte de regeneração possa ser observada em alguns. |
| We would then take that regeneration template and insert it into the missing meniscus cartilage to regrow that in a patient's knee. | Então nós pegávamos aquele molde de regeneração e o inseríamos no lugar da cartilagem do menisco que estava faltando para que ela se reconstruisse no joelho do paciente. |
| Sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects . | Sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects . |
| The cosmonauts relied on the Soyuz T 13 air regeneration system until they could get the Salyut 7 system back in order. | Os cosmonautas utilizaram o sistema de regeneração de ar da Soyuz T 13 até que pudesse colocar os sistemas da Salyut 7 em ordem novamente. |
| We believe that repentance towards God, faith in our Lord Jesus Christ, and regeneration by the Holy Spirit, are necessary to salvation. | Cremos que o arrependimento para com Deus, a fé em nosso Senhor Jesus Cristo e a regeneração pelo Espírito Santo são necessários para a salvação. |
| Despite the ministry that resulted from the strike, presided over by marshal Saldanha, the main person of the Regeneration was Fontes Pereira de Melo. | Apesar do ministério que resultou do golpe ser presidido pelo marechal Saldanha, o principal personagem da Regeneração foi Fontes Pereira de Melo. |
| In 1948, Gold hypothesized that the ear operates by regeneration , in that electromechanical action occurs when electrical energy is used to counteract the effects of damping. | Em 1948, Gold formulou a hipótese de que o ouvido funciona por regeneração , em que a ação eletromecânica ocorre quando a energia elétrica é usada para neutralizar os efeitos do amortecimento. |
| Growth hormone (GH or HGH), also known as somatotropin or somatropin, is a peptide hormone that stimulates growth, cell reproduction and regeneration in humans and other animals. | Este hormônio estimula o crescimento e a reprodução celulares em humanos e outros animais vertebrados. |
| Not only have the deforestation rates been reduced by 82 in the last 10 years, but we are also observing a substantial process of forest regeneration, the minister said. | Não apenas as taxas de desmatamento foram reduzidas em 82 nos últimos 10 anos, como também estamos verificando um processo substancial de regeneração florestal , afirmou a ministra. |
| The kit consists of extra hydrogen and oxygen tanks for power production, extra nitrogen tanks for the cabin atmosphere, and an improved regeneration system for removing carbon dioxide from the cabin air. | O kit consistida de tanques de hidrogênio e oxigênio extras para produção de energia, e um sistema de regeneração de ar aprimorado para a remoção do dióxido de carbono do ar da cabine. |
| The original plan was for a new 60,000 seat stadium to be built, but in 2000 a proposal was submitted to build a 55,000 seat stadium as part of the King's Dock regeneration. | O plano original era de um novo estádio para 60.000 pessoas, mas, em 2000, a proposta foi mudada, e a capacidade reduzida para 55.000 lugares. |
| Although it cannot be delimited definitely in the time, the period of the Regeneration endured for about 17 years, ending with the Janeirinha revolt in 1868, which brought the Reformist Party to power. | Embora não possa ser claramente delimitada no tempo, o período da Regeneração durou cerca de 17 anos, terminando com a revolta da Janeirinha , em 1868, que levou o Partido Reformista ao poder. |
| The conclusion is that we must make the case for guidelines to be broad, indicative and flexible to assist our programme managers and fund users and to get the maximum potential out of our new fields of regeneration. | Em conclusão, devemos insistir na formulação de orientações abrangentes, indicativas e flexíveis para ajudar os nossos gestores de programas e os beneficiários dos fundos com finalidade estrutural, bem como para obter o máximo potencial dos novos domínios de actividade económica. |
| Respected by leaders of many churches associated with this movement, although not directly associated with them, he did teach the Baptism with the Holy Spirit as a distinct experience rather than conversion and the regeneration of the Holy Spirit. | Respeitado por líderes de várias igrejas associadas a este movimento, embora não diretamente associados a eles, ele ensinou o batismo com o Espírito Santo como uma experiência distinta da conversão e regeneração do Espírito Santo. |
| Aside from his insistence that the baptism with the Spirit is a work of Jesus Christ distinct from regeneration, rather than the filling of the Holy Spirit, Lloyd Jones also opposed cessationism, claiming that the doctrine is not founded upon Scripture. | Além de sua insistência em que o batismo com o Espírito é uma obra de Jesus Cristo distinta da regeneração, ao invés do enchimento do Espírito Santo, Lloyd Jones também se opôs cessacionismo, alegando que a doutrina não é fundada sobre as Escrituras. |
| The attack occurred after a progressive decline of the Portuguese political system, effective since the Regeneration, due in part by the political erosion originated from the system of rotating governments (which saw the Progressive Party and Regenerator Party alternating in government). | O atentado ficou a dever se ao progressivo desgaste do sistema político português, vigente desde a Regeneração, em grande parte devido à erosão política originada pela alternância de dois partidos no poder o Progressista e o Regenerador. |
| And I started first with cow Achilles tendon, where we would take the cow Achilles tendon, which is type I collagen, strip it of its antigens by degrading it with an acid and detergent wash and forming it into a regeneration template. | E comecei primeiramente com o tendão de Aquiles da vaca, em que tirávamos o tendão de Aquiles da vaca, que é colágeno tipo I, remover os antígenos dele mediante degradação com uma lavagem com ácido e detergente e moldando o em um molde de regeneração. |
| It is located in a large geological unit known as the craton of San Francisco, referring to extensive crustal nucleus of central eastern Brazil, tectonically stable at the end of the Paleoproterozoic and bordering areas that suffered the regeneration at the Neoproterozoic. | Insere se na grande unidade geológica conhecida como cráton do São Francisco, referente ao extenso núcleo crustal do centro leste do Brasil, estável tectonicamente no final do paleoproterozoico e margeando áreas que sofreram regeneração no neoproterozoico. |
| In the history of Portugal, the Regeneration (Portuguese Regeneração ) is the name given to the period of the Portuguese Constitutional Monarchy after the military insurrection of 1 May 1851 that caused the end of Costa Cabral's tenure and of the Septembrist government. | Regeneração é a designação dada ao período da Monarquia Constitucional portuguesa que se seguiu à insurreição militar de 1 de Maio de 1851 que levou à queda de Costa Cabral e dos governos de inspiração setembrista. |
| The objective is to provide a framework and tool to support and enhance economic regeneration, to get the most effective use of resources in the widest partnership and to put these regions back on the road to recovery and sustainable development so that eventually they come off the regional life support machine. | O seu objectivo é proporcionar um enquadramento adequado e um instrumento de apoio e consolidação da transformação das estruturas económicas, de modo a assegurar a mais eficaz utilização possível dos recursos no âmbito de uma parceria tão ampla quanto possível, reorientando assim estas regiões na via da recuperação e do desenvolvimento sustentável, com vista a permitir lhes, mais tarde ou mais cedo, libertar se do mecanismo regional de sobrevivência. |
| For anarchist historian George Woodcock Wilde's aim in The Soul of Man under Socialism is to seek the society most favorable to the artist ... for Wilde art is the supreme end, containing within itself enlightenment and regeneration, to which all else in society must be subordinated ... Wilde represents the anarchist as aesthete. | Para o anarquista historiador George Woodcock o objetivo de Wilde em A Alma do Homem sob o Socialismo é perseguir a sociedade mais favorável ao artista para Wilde a arte é o objetivo supremo, contendo dentro de si a iluminação e regeneração, para que todo o resto da sociedade deve ser subordinado Wilde representa o anarquista como estético. |
| Although Gold won a prize fellowship from Trinity College for his thesis on the regeneration and obtained a junior lectureship at the Cavendish Laboratory, his theory was widely ignored by ear specialists and physiologists, such as future Nobel Prize winner Georg von Békésy, who did not believe the cochlea operated under a feedback system. | Embora Gold ganhasse uma bolsa prêmio do Trinity College, em sua tese sobre a regeneração e obteve um leitorado junior no Laboratório Cavendish, sua teoria foi amplamente ignorada pelos especialistas de ouvidos e fisiologistas, como futuro Premio Nobel vencedor Georg Von Békésy, que não acreditam que a cóclea operada sob um sistema de feedback. |
| 21st century In the 1990s, local and foreign investment led to a massive regeneration effort, recycling and refurbishing the west side warehouses into elegant houses, offices, lofts, private universities, luxurious hotels and restaurants that conform to a gallery of options for this new district in a city that grew up turning its back to the river. | Na década de 1990, houve um investimento estrangeiro maciço que regenerou a paisagem urbana, havendo a reciclagem e recuperação dos armazéns do lado oeste que tornaram se elegantes residências, escritórios, lofts, universidades privadas, hotéis de luxo e restaurantes. |
| So we plant the trees, we plant these pineapples and beans and ginger in between, to reduce the competition for the trees, the crop fertilizer. Organic material is useful for the agricultural crops, for the people, but also helps the trees. The farmers have free land, the system yields early income, the orangutans get healthy food and we can speed up ecosystem regeneration while even saving some money. | Então plantamos as árvores, plantamos abacaxis e feijão e gengibre entre eles, para reduzir a competição pelas árvores, o fertilizante material orgânico é útil para culturas agrícolas, para pessoas, mas também ajuda as árvores, os fazendeiros têm terra livre, o sistema produz renda rapidamente, os orangotangos têm comida saudável e nós podemos acelerar a regeneração do ecossistema enquanto economizamos algum dinheiro. |