Translation of "permanent resident population" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Permanent - translation :

Population - translation :

Resident - translation :

Keywords : Permanente Permanentemente Permanentes Residência Registo População Habitantes Mundial Geral Civil Residente Morador Residente Residentes Interno

Examples (External sources, not reviewed)

Paul's wife is a legal permanent resident of the US.	A esposa de Paul vive legalmente nos EUA.
, 21.5 of the population are resident foreign nationals.	A população é maioritariamente protestante de língua alemã.
The population of MFIs resident in the euro area constitutes the actual reporting population .	A população de IFM residente nos países da área do euro constitui a população efectivamente inquirida .
The population of MFIs resident in the euro area will constitute the actual reporting population .	A população de IFM residentes na área do euro constituirá a população inquirida efectiva .
5.3 of the population of Barranquilla has a permanent limitation.	Sua importância é devido ao acceso ao Porto de Barranquilla.
There is no permanent human population south of the Antarctic Circle.	Não há população humana permanente na Antártida.
Ny Ålesund has an all year permanent population of 30 to 35, with the summer population reaching 120.	Tem uma população permanente de 30 a 35 habitantes, mas no verão chega a comportar 120 pessoas.
The first known permanent human resident on Galapagos was Patrick Watkins, an Irish sailor who was marooned on the Island Floreana from 1807 1809.	O primeiro morador de Galápagos foi um irlandês chamado Patrick Watkins, abandonado por lá em 1807.
The resident population is about 31,500, of whom 23,769 live on Providenciales in the Caicos Islands.	A população total é de cerca de , dos quais vivem em Providenciales, nas ilhas Caicos.
Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged.	Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada.
Over half of the population is resident in the province of Naples, where there is a population density of 2,626 inhabitants per km2.	Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
The population of MFIs resident in the 4 OJ L 250 of 2 October 2003 , page 10 .	Em casos específicos , o BCE pode confiar na informação estatística coligida para esse efeito , a fim de satisfazer as suas necessidades de informação .
Other resident sectors Other resident sectors General govern .	PT PASSIVO
So after a few months, exactly on 11 April 1872, he was back with his family and suitcases, to stay there as a permanent resident in Juazeiro.	Por isso, decorridos alguns meses, exatamente no dia 11 de abril de 1872, lá estava de volta, com bagagem e família, para fixar residência definitiva no Juazeiro.
The actual reporting population shall consist of the MFIs resident in the territory of the participating Member States .	A população efectivamente inquirida é constituída pelas IFM residentes no território dos Estados Membros participantes .
The actual reporting population shall consist of the POGIs resident in the territory of the participating Member States .	A população efectivamente inquirida é constituída pelas IGP residentes no território dos Estados Membros participantes .
The actual reporting population shall consist of the IFs resident in the territory of the participating Member States .	A população inquirida efectiva compõe se dos FI residentes no território dos Estados Membros participantes .
The reporting population for the short term approach will comprise all types of OFIs resident in the participating Member States .	De acordo com a abordagem de curto prazo , a população inquirida incluirá todos os tipos de OIF residentes nos Estados Membros participantes .
As well as being a diplomatic mission to the country in which it is situated, it may also be a non resident permanent mission to one or more other countries.	Tecnicamente, o termo embaixada refere se à delegação diplomática em si, ou seja ao conjunto dos diplomatas e outros funcionários que a compõem.
PERMANENT PROVISIONS	DISPOSIÇÕES PERMANENTES
Other resident sectors	Administrações públicas Outros residentes
Other resident sectors	Bancos Adminis Outros sectores trações resipúblicas dentes
Other resident sectors	Fundos da Adm. estaAdm .
Other resident sectors	Outros sec tores resi dentes
Other resident sectors	Outros residentes
Other resident sectors	Outros sectores residentes
Other resident sectors	Outros sect . resid .
The actual reporting population shall consist of the monetary financial institutions ( MFIs ) resident in the territory of the participating Member States .	A população efectivamente inquirida será constituída pelas instituições financeiras monetárias ( IFM ) residentes no território dos Estados membros participantes .
A. Domestic Other resident sectors Gen. Gov 't ( S. 13 ) Other resident sectors	A. Residentes Ad . públicas ( S. 13 ) Outros sectores residentes Outros sectores residentes Ad .
A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required .	É necessária uma desagregação sectorial dos emitentes de títulos residentes e não residentes .
There is a South Asian population of Indians, Pakistanis and Nepalese some Vietnamese refugees have become permanent residents of Hong Kong.	Mais de 15 mil vietnamitas, que vieram a Hong Kong como refugiados, tornaram se residentes permanentes, a maioria sobrevivendo de trabalho informal.
Other resident sectors EN	Outros sectores residentes
Sector other resident sectors	Sector outros sectores residentes
Final consumption expenditure of resident and non resident households on the economic territory . 3 .	Despesa de consumo final das famílias residentes e não residentes realizada no território económico 3 .
For its part, the Portuguese government is advising its citizens who are living in the UK to apply for a permanent resident card while securing dual nationality in order to secure their rights.	Por outro lado, o Governo Português está a aconselhar os seus cidadãos que vivem no Reino Unido para solicitar um cartão de residência permanente, assegurando simultaneamente a dupla nacionalidade, afim de garantirem os seus direitos.
A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs	A. Residentes nacionais SNM Outros residentes C. Resto do mundo Outros residentes D. Não atribuído SNM
PART THREE PERMANENT PROVISIONS	TERCEIRA PARTE DISPOSIÇÕES PERMANENTES
Everybody wants permanent peace.	Todos querem a paz permanente.
To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .	A informação Para efeitos da elaboração do balanço consolidado , a população residente efectivamente inquirida tem a obrigação de prestar mensal
To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .	Para efeitos da elaboração do balanço consolidado , a população residente efectivamente inquirida tem a obrigação de prestar mensalmente a informação estatística relativa ao respectivo balanço .
In the 2011 census, the total resident population was estimated to be 97,857, of whom 34 live in Saint Helier, the island's only town.	No censo de 2011, a população residente total foi estimado em 97.857, dos quais 34 vivem em Saint Helier, a única cidade da ilha.
Other resident sectors ( z ) ( a )	Outros Adm. sectores públicas residentes ( y ) ( z )
General government Other resident sectors	Bancos Adminis Outros sectores trações resipúblicas dentes
Cash Loan other resident sectors	Numerário Empréstimo aos outros sectores resi dentes
General government Other resident sectors	Bancos Outros sectores resid . Admin .

Exibir esta página em português