Translation of "permit of residence" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Permit - translation : Residence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The propiska played the roles of both residence permit and residential registration of a person.
A propiska servia tanto como licença de residência e registro residencial de uma pessoa.
As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
Country of residence
Country of residence
Residence
Residência
Executive Residence The original residence is in the center.
Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto.
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária.
Freedom of movement and of residence
Liberdade de circulação e de permanência
Freedom of movement and of residence
Direito de acesso aos documentos
Residence EN
Residência
Residence Sector
Residência Sector
( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence .
( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
Request for a building permit
Pedido do alvará de construção
Democracy will not permit it.
A democracia não irá permiti lo.
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .
( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .'
( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
The issuer 's country of residence .
O país de residência do emitente .
All Wing Chun techniques permit this.
Assim Chan conseguiu treinar as técnicas.
Open competitions, that permit a wide variety of dance styles.
Competições abertas, que permitem uma grande variedade de estilos de dança.
Under the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities , ECB staff and their spouses are not required to have either an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) or a Freizügigkeitsbescheinigung ( a certificate confirming your status as an EU citizen ) .
Under the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities , ECB staff and their spouses are not required to have either an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) or a Freizügigkeitsbescheinigung ( a certificate confirming your status as an EU citizen ) .
In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance .
Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência .
Tom won't permit anyone to do that.
Tom não permitirá que ninguém faça isso.
You shouldn't permit Tom to do that.
Você não deve permitir que o Tom faça isso.
We didn't permit Tom to do that.
Nós não permitimos ao Tom fazer aquilo.
We didn't permit Tom to do that.
Não permitimos ao Tom fazer aquilo.
Will you permit Tom to do that?
Você vai permitir que o Tom faça isso?
I won't permit Tom to do that.
Não permitirei que o Tom faça isso.
Basel II does not permit a waiver of such capital requirements .
Basileia II não permite qualquer derrogação a estes requisitos de fundos próprios .
Not to permit her to talk about matters of his ministry.
Não é permitido falar com ela sobre assuntos de seu ministério.
Will you permit me to make an observation?
A senhora me permite fazer uma observação?
Article II 45 Freedom of movement and of residence 1 .
Artigo II 45 . º Liberdade de circulação e de permanência 1 .
Nearby is the official residence of Portugal s Prime Minister.
Esse palacete é atualmente a residência oficial do primeiro ministro de Portugal.
The Latin Quarter of Paris became Cioran s permanent residence.
Cioran estabeleceu residência permanente no Quartier Latin de Paris.
The pressure on Mzila to permit the exploitation of minerals also grew.
As pressões para que fosse autorizada a exploração de recursos minerais também cresciam.
permit the producers concerned to earn a fair income,
Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa
Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt
Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt
Hello. Is this the Gotos' residence?
Alô. É da casa dos Goto?
Cézanne stabilized his residence in L'Estaque.
Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque.
Hell is their residence, the evil abode of the unjust.
Sua morada será o fogo infernal. Quão funesta é a morada dos iníquos!
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents
A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
The State House (the official residence of the Head of State), as well as the offices and residence of the Head of Government, are both located in the city.
As residências oficiais do chefe de estado, assim como do chefe de governo, estão situadas na que é a cidade mais importante do país.
This dimension relates to the country of residence of the reporting institution .
Esta dimensão refere se ao país de residência da instituição inquirida .
This dimension represents the country of residence of the issuing sector ( 48 ) .
Esta dimensão representa o país de residência do sector emitente ( 48 ) .
This dimension represents the country of residence of the reporting institutions ( MFIs ) .
Esta dimensão representa o país de residência das instituições inquiridas ( IFM ) .
The local government said the opposition s protest permit was cancelled because of security issue.
O governo local disse que a permissão da oposição para protestar foi cancelada por uma questão de segurança.
the conditions of entry and residence, and standards on the issue by Member States of long term visas and residence permits, including those for the purpose of family reunion
Condições de entrada e de residência, bem como normas relativas à emissão, pelos Estados Membros, de vistos e de títulos de residência de longa duração, incluindo para efeitos de reagrupamento familiar

 

Related searches : Permit Residence - Residence Permit - Legal Residence Permit - Residence Permit Card - Electronic Residence Permit - My Residence Permit - Unlimited Residence Permit - Residence Permit Status - Permanent Residence Permit - Temporary Residence Permit - Residence Permit Application - Limited Residence Permit - Obtain Residence Permit - Long-term Residence Permit