Translation of "permit of residence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The propiska played the roles of both residence permit and residential registration of a person. | A propiska servia tanto como licença de residência e registro residencial de uma pessoa. |
| As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) . | As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) . |
| Country of residence | Country of residence |
| Residence | Residência |
| Executive Residence The original residence is in the center. | Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto. |
| We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. | Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária. |
| Freedom of movement and of residence | Liberdade de circulação e de permanência |
| Freedom of movement and of residence | Direito de acesso aos documentos |
| Residence EN | Residência |
| Residence Sector | Residência Sector |
| ( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence . | ( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . |
| Request for a building permit | Pedido do alvará de construção |
| Democracy will not permit it. | A democracia não irá permiti lo. |
| ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . | ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . |
| ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .' | ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . |
| The issuer 's country of residence . | O país de residência do emitente . |
| All Wing Chun techniques permit this. | Assim Chan conseguiu treinar as técnicas. |
| Open competitions, that permit a wide variety of dance styles. | Competições abertas, que permitem uma grande variedade de estilos de dança. |
| Under the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities , ECB staff and their spouses are not required to have either an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) or a Freizügigkeitsbescheinigung ( a certificate confirming your status as an EU citizen ) . | Under the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities , ECB staff and their spouses are not required to have either an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) or a Freizügigkeitsbescheinigung ( a certificate confirming your status as an EU citizen ) . |
| In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . | Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . |
| Tom won't permit anyone to do that. | Tom não permitirá que ninguém faça isso. |
| You shouldn't permit Tom to do that. | Você não deve permitir que o Tom faça isso. |
| We didn't permit Tom to do that. | Nós não permitimos ao Tom fazer aquilo. |
| We didn't permit Tom to do that. | Não permitimos ao Tom fazer aquilo. |
| Will you permit Tom to do that? | Você vai permitir que o Tom faça isso? |
| I won't permit Tom to do that. | Não permitirei que o Tom faça isso. |
| Basel II does not permit a waiver of such capital requirements . | Basileia II não permite qualquer derrogação a estes requisitos de fundos próprios . |
| Not to permit her to talk about matters of his ministry. | Não é permitido falar com ela sobre assuntos de seu ministério. |
| Will you permit me to make an observation? | A senhora me permite fazer uma observação? |
| Article II 45 Freedom of movement and of residence 1 . | Artigo II 45 . º Liberdade de circulação e de permanência 1 . |
| Nearby is the official residence of Portugal s Prime Minister. | Esse palacete é atualmente a residência oficial do primeiro ministro de Portugal. |
| The Latin Quarter of Paris became Cioran s permanent residence. | Cioran estabeleceu residência permanente no Quartier Latin de Paris. |
| The pressure on Mzila to permit the exploitation of minerals also grew. | As pressões para que fosse autorizada a exploração de recursos minerais também cresciam. |
| permit the producers concerned to earn a fair income, | Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa |
| Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt | Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt |
| Hello. Is this the Gotos' residence? | Alô. É da casa dos Goto? |
| Cézanne stabilized his residence in L'Estaque. | Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque. |
| Hell is their residence, the evil abode of the unjust. | Sua morada será o fogo infernal. Quão funesta é a morada dos iníquos! |
| illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents | A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro . |
| The State House (the official residence of the Head of State), as well as the offices and residence of the Head of Government, are both located in the city. | As residências oficiais do chefe de estado, assim como do chefe de governo, estão situadas na que é a cidade mais importante do país. |
| This dimension relates to the country of residence of the reporting institution . | Esta dimensão refere se ao país de residência da instituição inquirida . |
| This dimension represents the country of residence of the issuing sector ( 48 ) . | Esta dimensão representa o país de residência do sector emitente ( 48 ) . |
| This dimension represents the country of residence of the reporting institutions ( MFIs ) . | Esta dimensão representa o país de residência das instituições inquiridas ( IFM ) . |
| The local government said the opposition s protest permit was cancelled because of security issue. | O governo local disse que a permissão da oposição para protestar foi cancelada por uma questão de segurança. |
| the conditions of entry and residence, and standards on the issue by Member States of long term visas and residence permits, including those for the purpose of family reunion | Condições de entrada e de residência, bem como normas relativas à emissão, pelos Estados Membros, de vistos e de títulos de residência de longa duração, incluindo para efeitos de reagrupamento familiar |
Related searches : Permit Residence - Residence Permit - Legal Residence Permit - Residence Permit Card - Electronic Residence Permit - My Residence Permit - Unlimited Residence Permit - Residence Permit Status - Permanent Residence Permit - Temporary Residence Permit - Residence Permit Application - Limited Residence Permit - Obtain Residence Permit - Long-term Residence Permit