Translation of "permitted for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . | E permitida a fotocópia para fins pedagógicos e nao comerciais . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . | É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e náo cornerciais . |
| No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . | Não é permitida a consolidação transfronteiras para fins estatísticos . |
| No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . | Não é permitida a consolidação transfronteiriça para fins estatísticos . |
| For instance, the committee determines if amendments to the bill are permitted. | Por exemplo, este Comitê determina se emendas para uma dada lei são permitidas. |
| No consolidation is permitted across national boundaries for the purposes of statistical returns . | Não é permitida a consolidação transfronteira para efeitos da apresentação de estatísticas . |
| Military personnel or equipment are permitted only for scientific research or other peaceful purposes. | Pessoal e equipamento militar são permitidos apenas para pesquisa científica ou para outros propósitos pacíficos. |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . Traduzido e impresso sob responsabilidade do Banco de Portugal . |
| Foto Fred Loureiro Secom, use permitted | Foto Fred Loureiro Secom ES, uso permitido |
| Is fishing from this bridge permitted? | É permitido pescar desta ponte? |
| Why is fishing not permitted here? | Por que é proibido pescar aqui? |
| Why is swimming not permitted here? | Por que é proibido nadar aqui? |
| The treaty permitted underground nuclear testing. | O tratado permitia testes subterrâneos. |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que seja reconhecida a fonte . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Todos os direitos reservados . É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Postfach 16 03 19 D 60066 Frankfurt am Main Alemanha Telefone Internet Fax Telex |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Policemen aren't permitted to drink on duty. | Policiais não são permitidos beber em serviço. |
| The teacher permitted him to go home. | O professor permitiu que ele fosse para casa. |
| The teacher permitted him to go home. | A professora permitiu que ele fosse para casa. |
| Fishing is not permitted in this lake. | É proibido pescar neste lago. |
| Are their wives permitted to see them? | As esposas têm permissão de vê los? |
| Swimming in this lake is not permitted. | É proibido nadar neste lago. |
| Swimming is not permitted in this river. | É proibido nadar neste rio. |
| Analysis on another board is not permitted. | Análise em outro tabuleiro não é permitida. |
| The comparable figure for Western Europe, where abortion is generally permitted in most circumstances, is 12. | O número homólogo para a Europa Ocidental, onde o aborto é geralmente permitido na maioria das circunstâncias, é de 12. |
| Interpreters are also required for meetings as members are permitted to speak in their own languages. | Os tradutores também são necessários para as reuniões, que como membros estão autorizados a falar nos seus próprios idiomas. |
| No reservation to this Convention shall be permitted . | Não será permitida qualquer reserva à presente Convenção . |
| The lead time permitted efficient transportation and logistics . | Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística . |
| Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. | Apague o seu cigarro. Não é permitido fumar aqui. |
| The boy was permitted to go with them. | O menino foi autorizado a ir com eles. |
| If there is no God, everything is permitted. | Se Deus não existe, tudo é permitido. |
| Deferred reporting of trade details will be permitted for trades of large size and in illiquid securities . | Será permitida a prestação diferida de informações pormenorizadas sobre as transacções relativamente às transacções de grande dimensão e sobre valores mobiliários de reduzida liquidez . |
| But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted. | Mas os pesticidas mais naturais bem como as excreções animais carregadas de agentes patogénicos, para uso como fertilizante são permitidos. |
| Ironically, the principal reason for the increase is student grants, which have permitted landlords to raise prices. | Ironicamente, a principal razão do aumento dos preços são as bolsas de estudo, que permitem que os proprietários aumentem os preços. |
| To avoid cause of scandal and opportunities for intrigue, she permitted no man to enter her palace. | Para evitarem o escândalo e oportunidades de intriga, ela proibiu a entrada de homens em seu palácio. |
| Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
