Translation of "personal decision" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| personal independence of the members of its decision making bodies | independência pessoal dos membros dos seus órgãos de decisão |
| That's a decision that you have to make. That's a personal thing. | Essa é uma decisão que você tem de tomar. É uma coisa pessoal. |
| It's not enough to make the personal decision that you want a wider world. | Não é suficiente tomar a decisão pessoal de que você quer um mundo mais amplo. |
| To comply with the Treaty requirements with regard to personal independence of members of decision making bodies , any adjustments to the salaries of the Governor and other members of the BdP 's decision | Para cumprimento das exigências do Tratado no que se refere à independência pessoal dos membros dos órgãos de decisão , quaisquer ajustamentos às remunerações do Governador e outros membros dos órgãos de decisão do BdP envolvidos no desempenho de atribuições relacionadas com o SEBC não poderá afectar os mandatos em curso12 , devendo aplicar se somente a nomeações posteriores . |
| Personal | Perl |
| It was such a struggle, making the decision to move here for a personal informal education, school (MA in Ethiopian Studies at AAU) and work. | It was such a struggle, making the decision to move here for a personal informal education, school (MA in Ethiopian Studies at AAU) and work. |
| The decision making bodies of the ECB members of the Governing Council do not act as national representatives , but in a fully independent personal capacity . | Os órgãos de decisão do BCE nacionais , mas na qualidade de membros totalmente independentes . |
| 3.1.3 PERSONAL INDEPENDENCE The Statute 's provision on security of tenure for members of the NCB 's decision making bodies further safeguards central bank independence . | 3.1.3 INDEPENDÊNCIA PESSOAL A disposição dos Estatutos relativa à segurança dos mandatos dos membros dos órgãos de decisão dos BCN prevê ainda outras salvaguardas da independência do banco central . |
| Personal independence | Independência pessoal |
| Personal Blogs | Blogues pessoais |
| That's personal. | Isso é pessoal. |
| In this respect, Steve LeVine on his personal blog oilandglory comments on the Kazakh government's decision to press harder for broader control over the country's oil wealth. | A esse respeito, Steve LeVine em seu blogue pessoal oilandglory comenta a decisão do governo cazaque de pressionar mais para aumentar o controle do petróleo nacional. |
| Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT . | Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT . |
| Personal File Sharing | Partilha de Ficheiros Pessoais |
| Personal Alarm Scheduler | Gestor de Alarmes Pessoal |
| Personal Finance Manager | Gestor de finanças pessoais |
| Personal Information Manager | Gestor Pessoal de Informações |
| Personal Time Tracker | Gestor Pessoal de Tempo |
| Your personal tutor | O seu tutor pessoal |
| Change personal information | Alterar informação pessoal |
| This is personal. | Isto é pessoal. |
| It wasn't personal. | Não foi pessoal. |
| It wasn't personal. | Isto não foi pessoal. |
| That's very personal. | Isso é muito pessoal. |
| It's very personal. | É muito pessoal. |
| It's nothing personal. | Não é nada pessoal . |
| Personal independence 3.2.9 The 2011 draft budget law not only affects the remuneration of the BdP 's staff , but also that of the members of its decision making bodies . | Independência pessoal 3.2.9 O projecto de proposta de lei orçamental para 2011 afecta não somente a remuneração dos trabalhadores do BdP , mas também a dos membros dos seus órgãos de decisão . |
| Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent. | Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido. |
| Whether this is a personal decision whether you're going to install a burglar alarm in your home or a national decision where you're going to invade some foreign country you're going to trade off something, either money or time, convenience, capabilities, maybe fundamental liberties. | Seja por uma decisão pessoal ao instalarem um alarme contra roubo em suas casas ou por uma decisão nacional ao invadirem um país estrangeiro vocês vão trocar uma coisa por outra, seja dinheiro, tempo, comodidade, potencialidades, talvez liberdades essenciais. |
| Keep a personal diary | Mantenha um diário pessoal |
| Manage your personal finances | Faça a gestão das suas finanças pessoais |
| Personal dashboard for GNUstep | Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep |
| It's something very personal. | É algo muito pessoal. |
| It's emotional. It's personal. | É emocional. É pessoal. |
| Protection of personal data | Protecção de dados pessoais |
| Personal details and documents | Personal details and documents |
| Daidaros Jiban's personal cannon. | Obake Tokei A Ação da Megera_脱線! |
| And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? | E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal? |
| Decision Making Body Process Decision Making Body | Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões |
| He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery. | Ele não podia se libertar de problemas pessoais e pecados pessoais que incluíam assassinato e adultério. |
| SAFEGUARDS AGAINST CONFLICT OF INTEREST Personal independence also entails ensuring that no conflict of interest arises between the duties of members of NCB decision making bodies in relation to their respective NCBs ( and also of Governors in relation to the ECB ) and any other functions which such members of decision making bodies involved in the performance of ESCB related tasks may have and which may jeopardise their personal independence . | SALVAGUARDAS CONTRA CONFLITOS DE INTERESSES A independência pessoal implica também impedir o surgimento de conflitos de interesses entre os deveres dos membros dos órgãos de decisão dos BCN face aos respectivos BCN ( e , também , dos governadores face ao BCE ) , e o exercício de quaisquer outras funções que esses membros dos órgãos de decisão envolvidos no desempenho das atribuições no âmbito do SEBC possam desempenhar e que possam comprometer a sua independência pessoal . |
| cancer,medicine,personal growth,storytelling | cancer,medicine,personal growth,storytelling |
| personal growth,self,storytelling,success | personal growth,self,storytelling,success |
| art,history,performance,personal growth | art,history,performance,personal growth |
| So that's the personal reason. | Então esta é a razão pessoal. |
Related searches : By Personal Decision - Personal Cheque - Personal Bond - Personal Encounter - Personal Department - Personal Debt - Personal Project - Personal Factors - Personal Expression - Personal Visit - Personal Equipment - Personal Motivation
