Translation of "personal misfortune" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A misfortune never comes alone. | Uma desgraça nunca vem só. |
| The misfortune of the ants makes the elephants laugh. | Os elefantes acham graça do infortúnio das formigas. |
| Fortune knocks but once, but misfortune has much more patience. | A felicidade bate à tua porta apenas uma vez, mas o infortúnio tem mais paciência. |
| Procopius wrote that she was naturally inclined to assist women in misfortune. | Procópio conta que ela era naturalmente inclinada a ajudar mulheres desafortunadas. |
| Misfortune makes of certain souls a vast desert through which rings the voice of God. | O infortúnio converte certas almas num vasto deserto através do qual ressoa a voz de Deus. |
| India s misfortune, in the economist Jagdish Bhagwati s famous aphorism, was to be afflicted with brilliant economists. | Segundo o célebre aforismo do economista Jagdish Bhagwati, a desdita da Índia foi causada por economistas brilhantes. |
| There he explains how the sins of the crusaders were the cause of their misfortune and failures. | Nele, Bernardo explica como os pecados dos cruzados teriam sido responsáveis pelo desastre. |
| Personal | Perl |
| Not only is the envious person rendered unhappy by his envy, but they also wish to inflict misfortune on others. | Inveja ou invídia, é um sentimento de tristeza perante o que o outro tem e a própria pessoa não tem. |
| If We let him taste Our favours after adversity, he says Misfortune has left me, and begins to brag and exult, | Mas, se o fazemos gozar do bem estar, depois de haver padecido a adversidade, diz As vicissitudes desapareceram! Eei lo, então, exultante, jactancioso. |
| When God intends misfortune for a people no one can avert it, and no saviour will they have apart from Him. | E quando Deus quer castigar umpovo, ninguém pode impedi Lo e não tem, em vez d'Ele, protetor algum. |
| Ireland's Misfortune The Turbulent Life of Kitty O'Shea , Atlantic Books, London, 2008, ISBN 978 1 84354 561 3 Kettle Andrew J. | Ireland's Misfortune The Turbulent Life of Kitty O'Shea , Atlantic Books, London, 2008, ISBN 978 1 84354 561 3 Kettle Andrew J. |
| Personal independence | Independência pessoal |
| Personal Blogs | Blogues pessoais |
| That's personal. | Isso é pessoal. |
| Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT . | Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT . |
| Personal File Sharing | Partilha de Ficheiros Pessoais |
| Personal Alarm Scheduler | Gestor de Alarmes Pessoal |
| Personal Finance Manager | Gestor de finanças pessoais |
| Personal Information Manager | Gestor Pessoal de Informações |
| Personal Time Tracker | Gestor Pessoal de Tempo |
| Your personal tutor | O seu tutor pessoal |
| Change personal information | Alterar informação pessoal |
| This is personal. | Isto é pessoal. |
| It wasn't personal. | Não foi pessoal. |
| It wasn't personal. | Isto não foi pessoal. |
| That's very personal. | Isso é muito pessoal. |
| It's very personal. | É muito pessoal. |
| It's nothing personal. | Não é nada pessoal . |
| Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent. | Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido. |
| Keep a personal diary | Mantenha um diário pessoal |
| Manage your personal finances | Faça a gestão das suas finanças pessoais |
| Personal dashboard for GNUstep | Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep |
| It's something very personal. | É algo muito pessoal. |
| It's emotional. It's personal. | É emocional. É pessoal. |
| Protection of personal data | Protecção de dados pessoais |
| Personal details and documents | Personal details and documents |
| Daidaros Jiban's personal cannon. | Obake Tokei A Ação da Megera_脱線! |
| And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? | E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal? |
| Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. But do not distress yourself with imaginings. Many fears are born of fatigue and loneliness. | Fortalece o teu espírito, para que não te destruam desgraças inesperadas. Mas não inventes falsos infortúnios. Muitas vezes o medo é resultado da fadiga e da solidão. |
| He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery. | Ele não podia se libertar de problemas pessoais e pecados pessoais que incluíam assassinato e adultério. |
| In later years, when Scott was establishing his naval career, the family would suffer serious financial misfortune, but his early childhood years were spent in comfort. | Anos mais tarde, quando Scott estava a prosseguir a sua carreira naval, a família passou por sérios reveses financeiros, mas a sua juventude foi passada em conforto. |
| cancer,medicine,personal growth,storytelling | cancer,medicine,personal growth,storytelling |
| personal growth,self,storytelling,success | personal growth,self,storytelling,success |
| art,history,performance,personal growth | art,history,performance,personal growth |
Related searches : Great Misfortune - Misfortune Strikes - To His Misfortune - Personal Cheque - Personal Bond - Personal Encounter - Personal Department - Personal Debt - Personal Project - Personal Factors - Personal Expression - Personal Visit
