Translation of "persuasive precedent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Persuasive - translation :

Precedent - translation :

Keywords : Persuasivo Persuasiva Persuasivos Persuasivas Convincente Precedente Precedentes Jurisprudência Estabelecer Abrir

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is persuasive.	Tom é persuasivo.
He was very persuasive.	Ele foi muito persuasivo.
Tom was very persuasive.	Tom foi bem persuasivo.
I think Tom is persuasive.	Eu acho que o Tom é persuasivo.
But there is no persuasive evidence of either.	Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações.
His speech, despite a lisp, was said to be persuasive.	Seu discurso, apesar de balbuciador, dizia se que era persuasivo .
There is no persuasive theoretical argument for why this should happen, OK.	Não existe nenhum argumento teórico convincente sobre por que isto acontece, OK?
When Bo appears in court, his pleas will not be so persuasive.	Quando Bo aparecer no tribunal, as suas súplicas não irão ser tão persuasivas.
This is a very significant precedent for censorship.	Trata se de um precedente para censura muito significativo.
There is ample precedent for a Congressional response.	Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso.
This isn't a bad precedent for Russia to follow.	Isso não é um precedente ruim para a Rússia seguir.
It is also the main precedent for anarcho pacifism.	Ele foi também o principal precedente do Anarcopacifismo.
Rather than force a man's conscience, government should recognise the persuasive force of the gospel.	Ao invés de forçar a consciência de um homem, o governo deve reconhecer a força persuasiva do Evangelho.
Ruling without Parliament was not exceptional, and was supported by precedent.	Governar sem parlamento não era algo excepcional e era apoiado por precedentes.
There is less precedent for that, but that could easily be worked out.	Há poucos precedentes. Mas isso pode ser facilmente resolvido.
And for the Eurozone, it would be a failure, and a disturbing precedent.	E para a zona Euro seria um fracasso e um precedente perturbante.
People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.	As pessoas usam essas dicas para determinar o quanto alguém é persuasivo, o quanto é agradável, o quanto é simpático, o quanto é confiável.
There were precedent setting suits in 1870 and 1872, both involving Prickly Pear Creek.	Houve ações judiciais precedentes em 1870 e 1872, ambas envolvendo Prickly Pear Creek.
Thus, they created a precedent for European behavior in Asia during the following centuries.	Assim sendo, os portugueses estabeleceram um precedente para o comportamento dos exploradores europeus na Ásia durante os séculos seguintes.
In terms of dark matter, I said that we don't have any, you know, really persuasive argument for dark energy.	No que concerne à matéria escura... Eu disse que não temos qualquer argumento realmente persuasivo para ter certeza sobre a energia escura, né?
The more television companies have paid to televise the Games, the greater their persuasive power has been with the IOC.	Quanto mais as empresas de televisão têm pago a transmissão televisiva dos jogos, maior seu poder de persuasão com o COI .
Ignoring previous precedent and all economic common sense, he threw international financial markets into turmoil.	Ignorando o precedente histórico e todo o bom senso económico, Griesa lançou a perturbação nos mercados financeiros internacionais.
Most compositions are Zappa's, which set a precedent for the rest of his recording career.	A maioria das composições eram feitas por Zappa, o que foi um precedente para o resto da sua carreira de gravações.
Aided by his persuasive voice, he moved to WHO radio in Des Moines as an announcer for Chicago Cubs baseball games.	Ajudado por sua voz persuasiva, passou a trabalhar para a rádio WHO, localizada em Des Moines, como narrador dos jogos de beisebol do Chicago Cubs.
But there is also Charles de Gaulle s precedent of a peaceful exit by an elected president.	Mas há também o precedente de Charles de Gaulle, um Presidente eleito que abandonou o poder de forma pacífica.
So, the flow of resources from the commodity booms to the bottom billion are without precedent.	Então o fluxo de recursos da valorização das commodities para o bilhão de baixo não tem precedentes.
I think it's the only precedent in which money has ever been stopped from being used.	Acho que foi a única vez que dinheiro parou de ser usado.
There is no precedent for using social media to stop a genocide this is uncharted territory.	Não há nenhum precedente no uso de redes sociais para parar um genocídio este é um território não mapeado.
But Cárdenas set the important precedent of leaving the presidency and its powers to his successor.	Posteriormente Cárdenas foi eleito presidente do México, exercendo seu mandato entre 1934 e 1940.
He believes the mobile phone, by being location specific, contextual, timely and immediate, is simply the greatest persuasive technology device ever invented.	Ele acredita que o celular, por ser específico em localização, contextual, oportuno e imediato, é simplesmente a tecnologia mais persuasiva já inventada.
Gorgias argues that persuasive words have power ( dunamis ) that is equivalent to that of the gods and as strong as physical force.	Górgias argumentava que palavras persuasivas tinham uma força ( dunamis ) equivalente às palavras dos deuses, e o mesmo impacto da força física.
To strip him of his post negates a basic pillar of democracy and sets a dangerous precedent.	Despojá lo do seu cargo nega um pilar fundamental da democracia e cria um precedente perigoso.
What makes the North Korea precedent particularly troubling is how much Iran has mimicked the regime in Pyongyang.	O que torna o precedente da Coreia do Norte particularmente preocupante é até que ponto o Irão imitou o regime em Pyongyang.
There's enough precedent out there to show that a sustainable, community friendly development can still make a fortune.	Há precedentes suficientes por ai para mostrar que um desenvolvimento sustentável e que visa o bem estar da comunidade, pode gerar uma fortuna.
Russian bloggers are rightly concerned that Shirinkin's case might set a bad precedent for the country's Internet users.	Os blogueiros russos estão preocupados, com razão, que o caso de Shirinkin possa ser um mau precedente para os usuários da Internet do país.
Smith s ruling finds that a bright line ethical distinction is elusive, and that the view that there is no such ethical distinction is persuasive.	A sentença de Smith estabelece que uma distinção ética categórica é elusiva, e de que a ideia de que não existe tal distinção ética é persuasiva.
The many efforts that have been made to debunk this analysis (for example, by John Arquilla in Foreign Policy recently) have not been persuasive.	Os inúmeros esforços levados a cabo para desacreditar esta análise (como por exemplo, o artigo de John Arquilla publicado no Foreign Policy ) não foram convincentes.
Such a precedent would be applicable to the other member states, which would mean the end of the EU.	Esse precedente seria aplicável a outros Estados Membros, o que significaria o fim da UE.
The use of chemical weapons sets a dangerous precedent in a region with significant stockpiles and plenty of conflict.	O uso de armas químicas estabelece um precedente perigoso numa região com estoques significativos e abundância de conflitos.
But none of this was persuasive enough for Indiana primary voters, who backed his rival, State Treasurer Richard Mourdock, by an astonishing 20 point margin.	Mas nada disto foi suficientemente persuasivo para os eleitores das primárias do Indiana, que elegeram o seu rival, o Tesoureiro Estadual Richard Mourdock, por uma espantosa margem de 20 pontos percentuais.
Instead of enforcing the no bailout principle and establishing a precedent, debtor countries used official loans to repay private creditors.	Em vez de imporem o princípio do não resgatar e estabelecerem um precedente, os países devedores recorreram a empréstimos oficiais para reembolsarem os credores privados.
In a break with precedent, Edward asked Campbell Bannerman's successor, H. H. Asquith, to travel to Biarritz to kiss hands.	Quebrando o precedente, o rei pediu para que H. H. Asquith, sucessor de Bannerman, viajasse a Biarritz para beija sua mão.
Indeed, in 1972, the UK Parliament unilaterally prorogued the Parliament of Northern Ireland, setting a precedent relevant to contemporary devolved institutions.	Na verdade, em 1972, o parlamento britânico unilateralmente suspendeu o Parlamento da Irlanda do Norte e estabeleceu um precedente relevante para instituições autônomas contemporâneas.
The Duke said that it was contrary to precedent for a Sovereign or former Sovereign to attend any coronation of another.	Eduardo alegou à época que era contrário ao precedente de um soberano ou ex soberano participar da coroação de outro.
Susan Sontag argues that in our culture, the most ...intelligible, persuasive values are drawn from the entertainment industries , which has spelt the undermining of standards of seriousness.	Susan Sontag argumenta que, na nossa cultura, os mais ...inteligíveis, persuasivos valores são tirados das indústrias de entretenimento , debilitam os padrões de seriedade .

Exibir esta página em português