Translation of "pesky" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Pesky - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These pesky critters won't stop. 'Tain't natural. | Que chatos, não desistem ! |
| She was like a pesky girl version of Robin. | Ela era apaixonada por Robin. |
| In other words, thanks to those pesky laws of physics, when things aren't sustainable, they stop. | Em outras palavras, graças a estas leis chatas da física, quando coisas não se sustentam, elas param. |
| There's a pesky wrinkle on my shirt that I just can't get the iron to remove. | Há uma ruga teimosa na minha camisa que eu não consigo fazer o ferro remover. |
| In other words, thanks to those pesky laws of physics, when things aren't sustainable, they stop. | Por outras palavras, graças às malditas leis da física, quando as coisas não são sustentáveis, elas param. |
| Those pesky third parties, along with controversial ideas, can only come into play if the demo publicans decide they can. | Aqueles partidos terciários irritantes, em conjunto com ideias controversas, só podem entrar em jogo se os demo publicanos decidiram que podem. |
| The only exception that has been made to date is for former Boston shortstop Johnny Pesky, whose number 6 was retired on September 28, 2008. | Assim a única exceção que foi feita até hoje é para o ex shortstop do Boston Johnny Pesky, cujo número 6 foi aposentada em 28 de setembro de 2008. |
| Along with Williams and Pesky, the Red Sox featured several other star players during the 1940s, including second baseman Bobby Doerr and center fielder Dom DiMaggio (the younger brother of Joe DiMaggio). | O Red Sox trouxe uma série de outros jogadores durante a década de 1940, incluindo SS Johnny Pesky, o segunda base Bobby Doerr, e o centerfield Dom DiMaggio (irmão de Joe DiMaggio). |
| So, with that ground work in motion, we now have to deal with the pesky problem that the public just might wise up enough, and work to maneuver a person into political power, that will cause us problems. | Por isso, com estes principios base em movimento, agora temos de lidar com o problema chato de que o povo pode ficar esperto o suficiente, e se esforce para guiar uma pessoa até ao poder politico, que nos causará problemas. |
| As a final point about the CPD, our corporations can now directly donate to them, hence the parties, imposing our financial influence, and hence agenda, even more, making another end run around that pesky legal legislation, barring corporations from contributing directly to political campaigns. | E como um ponto final acerca do CPD, as nossas corporações agora podem doar directamente a eles, pelo que os partidos, impondo a nossa influência financeira e consequente programa (agenda), cada vez mais, fazendo outra corrida à volta daquela legislação legal irritante, que proibia as corporações de contribuírem directamente para as campanhas eleitorais. |
| Pesky neither spent ten years as a player nor was elected to the Baseball Hall of Fame however, Red Sox ownership cited ... his versatility of his contributions on the field, off the field, in the dugout ... , including as a manager, scout, and special instructor and decided that the honor had been well earned. | Pesky nem passou dez anos como jogador e nem foi eleito para o Hall da Fama do Beisebol, porém, o proprietário do Red Sox citou sua versatilidade de contribuições no campo, fora do campo, na canoa , inclusive como gerente, scout, e um instrutor especial e decidiu que tinha que mercer esta honra. |
