Translation of "pesos" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
... five pesos an hour. Five pesos? | Não é muito, mas posso oferecer 5 pesos por hora. |
40 pesos? | 40 pesos? |
Three pesos. | Três pesos. |
Three pesos. | Joaquín Valdez. Três pesos. |
Four pesos. | Quatro pesos. |
Nine pesos. | Nove pesos. |
1,000 pesos. | 1.000 pesos. |
Two pesos. | Dois pesos. |
5,000 pesos. | 5 mil pesos. |
500 pesos. | 500 pesos. |
1,000 pesos, sir. | 1.000 pesos, cavalheiro. |
Costs dos pesos. | Custa dois pesos. |
12 pesos, sir. | 12 pêsos, senhor. |
Two pesos, 50 centavos. | Dois pesos, 50 centavos. |
Number 2. 1,000 pesos. | Número 2, 1.000 pesos. |
A few hundred pesos. | Algumas centenas de pesos. |
Five pesos an hour! | Cinco pesos? Cinco pesos por hora? |
He lent me 30 pesos. | Ele me emprestou 30 pesos. |
Ten pesos, if you please. | Dez pesos, por favor. |
50,000 pesos, and it's cute. | 50000 pesos e é engraçado. |
Is this worth 5,000 pesos? | Cil mil por isto. Vale? |
At most, it'll cost ten pesos. | No máximo, custará uns dez pesos. |
You can't buy stuff with pesos. | Não podem comprar isto com pesos. |
I'm asking 40 pesos for him. | Eu peço 40 pesos por ela. |
How about 1,000 pesos a piece? | Que tal 1.000 pesos para cada um? |
4,000 pesos is the big prize. | Põete a andar, pedinte. |
I'd like to change these pesos, please. | Gostaria de trocar esses pesos, por favor. |
It'll cost at least a hundred pesos. | Vai custar pelo menos uns cem pesos. |
She thinks pesos grow on mulberry trees. | Ela pensa que os pesos nascem nas árvores. |
And give up 50,000 pesos a year? | E desistir de 50.000 pesos por ano? |
The whole ticket is only 4 pesos. | Vai ganhar de certeza. Não tenho 4 pesos. |
I'll give a dowry of 20,000 pesos. 25,000. | Darei um dote de 20.000 pesos. 25,000. |
Yes, pawn them. But get 5,000 pesos today. | Empenheos, vendaos consiga os 5 mil. |
It's a sure winner. I ain't got 4 pesos. | Compre um quarto de bilhete por 1 peso. |
That's the kind of sugar poppa likes. 200 pesos. | É disso que eu gosto. 200 pesos. |
His standing offer was 100 pesos (US 50) to anyone he could not throw, and 500 pesos (US 250) to anyone who could throw him. | Sua oferta permanente foi de 100 pesos (US 50) a quem ele jogasse, e 500 pesos (US 250) para quem o conseguisse vencer. |
These were denominated in pesos, with 1 peso 8 reales. | Estes foram denominados em pesos, com 1 peso 8 reales. |
Here comes the California cockerel Ten pesos he clears 'em all. | Aí vem o galo da Califórnia. Dez pesos em como ele limpa todos. |
They danced the zamba and gatos... and gambled their pesos away. | Dançavam zamba e gato e jogavam a dinheiro. |
The watch and the chain, they're worth at least 200 pesos. | O relógio e a corrente valem pelo menos 200 pesos. |
The race was about to begin... and the grand prize was 1,000 pesos. | A corrida ia começar e o prémio eram mil pesos. |
Forty nine sugar harvests allowed him to settle in Mañalich with more than 2,000 pesos. | Quarenta e nove safras renderam ao velho soldador uma aposentadoria de mais de 2 mil pesos para viver em Mañalich. |
An owner can earn up to 4,000 Mexican pesos a month as a basic salary. | Um proprietário pode ganhar 4 mil pesos mexicanos por mês de salário mínimo (por volta de R 870). |
Went in, paid my ten pesos, walked up 10 women two guys, usually a good ratio. | entrei, paguei meus dez pesos, andei até lá 10 mulheres e um cara, normalmente uma boa proporção. |
In one day, he can earn between 500 and 1000 pesos (USD 2.50 to USD 5.00). | Em um dia, pode se ganhar entre 500 e 1.000 Pesos (entre US 2,50 e US 5,00). |