Translation of "pesticide contamination" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contamination - translation :

Pesticide - translation :

Keywords : Contaminação Contaminado Exposição Radiação águas Pesticida Arsênico Envenenamento Arsénico

Examples (External sources, not reviewed)

They reduce pesticide use.	Elas reduzem o uso de pesticida.
This lady, she developed a herbal pesticide formulation.	Esta senhora desenvolveu uma formulação para pesticida a partir de ervas.
I bought Carbaryl pesticide and sprayed on the plants.	Comprei Carbaryl e apliquei nas plantas.
This could totally revamp the pesticide industries throughout the world.	Isto poderia refazer toda a indústria de pesticidas no mundo
The first pesticide used for indoor residual spraying was DDT.	O primeiro pesticida usado para a vaporização residual interior foi o DDT.
A similar situation occurs with pesticide resistance in plants and insects.	Uma situação similar ocorre com a resistência a pesticidas em plantas e insetos.
According to experts at China Geological Survey, 90 of the underground water has suffered different degrees of contamination, with 60 suffering severe contamination.	Segundo especialistas do China Geological Survey , 90 da água subterrânea tem sofrido graus variados de contaminação, sendo que 60 se encontra em um grau severo de contaminação.
The leading methods in different regions include hanging, pesticide poisoning, and firearms.	Os métodos de liderança em diferentes regiões incluem enforcamento, envenenamento por pesticidas e armas de fogo.
Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously.	Ambos têm um benefício adicional, que é a tremenda redução no uso de pesticidas.
And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world.	E deem uma olhada no faturamento total da indústria de pesticidas em todas as plantações por todo o mundo.
Americans spent, in 2001 11 percent of all pesticide use was done on lawns.	Os Americanos gastaram, em 2001 11 por cento de todo o uso de pesticidas foi em gramados.
See also Carcinogen DNA repair Genetics Genotoxicity Mutation Pesticide Teratology Ethyl methanesulfonate (EMS) References	Algumas substâncias mutagênicas são utilizadas na quimioterapia, em quantidades mínimas, atuando sobre tumores sem causar grandes danos ao organismo.
One leading professor describes the contamination there to be worse than Hiroshima.	Um professor descreve a contaminação lá como pior do que a de Hiroshima.
Contamination by water Biodiesel may contain small but problematic quantities of water.	Contaminação por água Biodiesel pode conter pequenas mas problemáticas quantidades de água.
Uremia was the term for the contamination of the blood with urine.	Rim Insuficiência renal aguda Insuficiência renal crônica
Bt corn is a corn that creates its own pesticide to kill a corn borer.	O milho BT é um milho que cria seu próprio pesticida para matar broca de milho
Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination.	Por favor, note que esse rumor não é relacionado à questão da contaminação radioativa.
The impact on contamination and damages to environment have undoubtedly been affecting temperatures.	O impacto da contaminação e os danos ao ambiente indubitavelmente têm afetado as temperaturas.
The cooling water was investigated to see if there was a leak or contamination.	A água de refrigeração foi investigada para ver se houve um vazamento ou contaminação.
After the pesticide allegations were made in 2003, Coca Cola sales in India declined by 15 percent.	Após as acusações sobre pesticidas terem sido feitas em 2003, as vendas da Coca Cola na Índia diminuiu 15 por cento.
Rachel Carson brought the issue of DDT pesticide toxicity to public awareness with her 1962 book Silent Spring .	Referências Ver também Composto organofluorado Organobromados Composto organoiodado
You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself.	É preciso trabalhar com muito cuidade para evitar contaminação de experimentos com seu próprio DNA.
It is in this level of dangerous contamination that the children remain and attend school.	É neste nível de contaminação perigosa que as crianças se encontram e frequentam a escola
Nuclear contamination from dumped Russian naval reactors is an environmental concern in the Barents Sea.	A contaminação nuclear de despejos de reactores navais russos é um problema ambiental sério no mar de Barents.
This can be due to either improperly sterilized equipment or contamination of the dyes being used.	Isto pode dever se tanto à má esterilização do equipamento como à própria contaminação da tinta usada.
This is the most disruptive technology I've been told by executives of the pesticide industry that they have ever witnessed.	É a tecnologia mais perturbadora, disseram me os executivos da indústria de pesticidas, que eles jamais testemunharam.
The numbers are the airborne radiation readings and the level of soil contamination measured in August last year.	Os números mostram o registro de radiação pelo ar e a medida do nível do solo contaminado em agosto do ano passado.
( c ) written explanations of the kind of stain , contamination or impregnation when inkstained , contaminated or impregnated banknotes are presented	c ) Explicação escrita sobre o tipo de mancha , contaminação ou impregnação , no caso de serem apresentadas notas com manchas de tinta , contaminadas ou impregnadas
( c ) written explanations of the kind of stain , contamination or impregnation when ink stained , contaminated or impregnated banknotes are presented	c ) Explicação escrita sobre o tipo de mancha , contaminação ou impregnação , no caso de serem apresentadas notas com manchas de tinta , contaminadas ou impregnadas
( b ) written explanations of the kind of stain , contamination or impregnation when ink stained , contaminated or impregnated banknotes are presented	b ) Mediante explicação escrita sobre o tipo de mancha , contaminação ou impregnação , no caso de serem apresentadas notas com manchas de tinta , contaminadas ou impregnadas
In fact, they may threaten the secondary recycling of petroleum based plastics, owing to possible contamination during sorting of mixed streams.	Na verdade, eles podem ameaçar a reciclagem secundária de plásticos derivados do petróleo, devido à possível contaminação durante a selecção dos fluxos misturados.
China has also gained a reputation for food and drug contamination (not to mention lead paint in toys and poisonous toothpaste).	A China também se tornou conhecida pela contaminação de bens alimentares e medicamentos (para não mencionar os brinquedos pintados com tintas que contêm chumbo e a pasta de dentes venenosa).
Upon finding out about contamination, village dwellers would have more opportunity to make sure that they and their neighbors avoided it.	Ao tomar conhecimento da contaminação, os moradores dos vilarejos teriam maiores chances de conseguir, juntamente com seus vizinhos, evitá la.
At first contamination was believed to be the cause, but it was soon determined that there were multiple allotropes of plutonium.	Na primeira uma contaminação se acreditava ser a causa, mas foi determinada logo que havia múltiplos formas alotrópicas de plutônio.
Transport Transport accidents can cause a release of radioactivity resulting in contamination or shielding to be damaged resulting in direct irradiation.	Transporte Acidentes de transporte podem causar uma liberação de radioatividade resultando na contaminação ou danos na blindagem causando irradiação direta.
For example, chemical pesticide or pollen from genetically engineered plants wafting from an adjacent field onto an organic crop does not affect the harvest s status.	Por exemplo, os pesticidas químicos ou o pólen de plantas geneticamente modificadas flutuando de um campo adjacente até uma colheita biológica não afectam o estatuto da colheita.
He refers to another 10 year old victim who died recently from the after effects of using this pesticide in the cashew plantations in Kasargod.	Refere se a mais uma vítima, com 10 anos de idade, que morreu recentemente em decorrência dos efeitos colaterais do emprego de Endosulfan nas plantações de caju em Kasargod.
Clean technologies and green growth are possible for emerging economies and can prevent decades of future contamination that will harm us all.	Tecnologias limpas e crescimento ecológico são possíveis em economias emergentes e podem prevenir décadas de contaminação futura que a todos prejudica.
These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places because of deforestation, soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc.	Essas são as 15 commodities que apresentam, fundamentalmente, as maiores ameaças a esses lugares por causa do desmatamento, perda de solo, uso da água, uso de pesticidas, pesca predatória, etc.
The primary hazard when working with technetium is inhalation of dust such radioactive contamination in the lungs can pose a significant cancer risk.	O principal perigo quando trabalhando com o elemento é a inalação de poeira pois tal contaminação radioativa nos pulmões pode aumentar o risco de câncer.
In July 2011, the Japanese government decided to ban all shipments of beef cattle from northeast Miyagi Prefecture over fears of radioactive contamination.	Em julho de 2011, o governo japonês decidiu banir o comércio de todo o gado de corte do nordeste da província de Miyagi devido à ameaça de contaminação radioativa.
The battle to contain the contamination and avert a greater catastrophe ultimately involved over 500,000 workers and cost an estimated 18 billion rubles.	A batalha para conter a contaminação radioativa e evitar uma catástrofe maior envolveu mais de 500 mil trabalhadores e um custo estimado de 18 bilhões de rublos.
In other words, consumers who buy expensive organic foods in order to avoid pesticide exposure are focusing their attention on 0.01 of the pesticides that they consume.	Por outras palavras, os consumidores que compram os dispendiosos alimentos biológicos, de modo a evitar a exposição aos pesticidas, estão a focar a sua atenção apenas em 0,01 dos pesticidas que consomem.
Kasargod, a district in the state of Kerala is living in a nightmare with a certain population of brutal victims attributed to the misuse of this pesticide.	Kasargod, um distrito de Kerala, está vivendo um pesadelo com uma parcela de sua população sendo vítimas brutais do mau uso do pesticida.
But this assumes that our factories are humming because, in 2004, the U.S. supply was cut in half by contamination at one single plant.	Mas isso presume que as nossas fábricas estão super ativas porque, em 2004, a provisão americana foi cortada pela metade por causa de contaminação em uma fábrica.

Exibir esta página em português