Translation of "pests of plants" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pests | Pragas |
| Like pests, they are eliminated. | Tais como pragas, eles são eliminados . |
| They control pests, and they're food for animals. | Eles controlam pestes. E eles são comida para animais. |
| Some species are pests because in their larval stages they can damage domestic crops or trees however, some species are agents of pollination of some plants, and caterpillars of a few butterflies (e.g., harvesters) eat harmful insects. | Algumas espécies são pestes pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (e.g. |
| Many of the hematophagic (blood eating) species are pests in beach or mountain habitats. | Muitas das espécies hematófagas são pestes em habitats de praia ou montanha. |
| Today's best variety is tomorrow's lunch for insects or pests or disease. | A melhor variedade de hoje é o almoço de amanhã para insetos, pestes ou doenças. |
| In the cool, dry corner of Canada where I grew up, there are very few insect pests. | Na zona fria e seca em que cresci no Canadá, há muito poucas pragas de insetos. |
| And even though they're used in labs to promote human lives, they're also considered pests. | E embora sejam usados em laboratórios para promover vidas humanas são, também, considerados pragas. |
| Fungi are also used as biological pesticides to control weeds, plant diseases and insect pests. | São também usados como agentes biológicos no controlo de ervas daninhas e pragas agrícolas. |
| Many plants have flowers and these are the sexual organs of those plants. | Os animais de espécies monoicas são também denominados hermafroditas. |
| Plants! | Plantas! |
| Plants | Plantas. |
| Most of the plants died. | A maioria das plantas morreu. |
| Biology of Plants , 7th Edition. | Ver também Reprodução sexuada |
| But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough. | Mas usinas de carvão, usinas atômicas não respondem com tal velocidade. |
| This has generated strong interest in practical applications that use these fungi in the biological control of these agricultural pests. | Isto gerou um forte interesse nas aplicações práticas que utilizam fungos como controlo biológico destas pragas agrícolas. |
| Plants grow. | As plantas crescem. |
| Plants With more than 20,000 different plants, or about 10 of all the known species of plants on Earth, South Africa is particularly rich in plant diversity. | Com mais de 20 mil espécies de plantas diferentes, ou cerca de 10 de todas as espécies vegetais conhecidas na Terra, a África do Sul é particularmente rica em diversidade de plantas. |
| It may contain specialist plant collections such as cacti and succulent plants, herb gardens, plants from particular parts of the world, and so on there may be greenhouses, shadehouses, again with special collections such as tropical plants, alpine plants, or other exotic plants. | Pode ter coleções especializadas em determinadas plantas, como cactos e suculentas, ervas aromáticas, plantas de determinadas regiões do mundo, ou ter ainda estufas com coleções de plantas tropicais, alpinas ou outro tipo de plantas exóticas. |
| Greater genetic diversity of plants (i.e. | diversidade de espécies diversidade entre espécies. |
| Manual of the Flowering Plants of Hawaii . | Manual of the Flowering Plants of Hawaii. |
| Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants. | Agora, não temos tempo de falar aqui sobre os benefícios de se comer vegetais, mas a evidência é que os vegetais e quero deixar isso claro não são os componentes do vegetal, é o vegetal. |
| Water the plants. | Ague as plantas. |
| I have plants. | Eu tenho plantas. |
| Trees are plants. | As árvores são plantas. |
| Can plants talk? | As plantas falam? |
| Together with ordinary autophytic plants, the Ericales include chlorophyll deficient mycoheterotrophic plants (e.g., Sarcodes sanguinea ) and carnivorous plants (e.g., genus Sarracenia ). | Ericales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones). |
| Austrobaileyales is an order of flowering plants, consisting of about 100 species of woody plants growing as trees, shrubs and lianas. | Austrobaileyales é uma ordem de plantas com flor que é composta por cerca de 100 espécies de plantas lenhosas, nomeadamente árvores, arbustos e lianas. |
| Birds witnessed the emergence of flowering plants. | Os pássaros testemunharam o surgimento de plantas que floresciam. |
| The plants died for lack of water. | As plantas morreram por falta de água. |
| Botany is the scientific study of plants. | Botânica é o estudo científico das plantas. |
| Biology Plants of F. vesiculosus are dioecious. | F. vesiculosus é uma alga dióica. |
| Dilleniaceae is a family of flowering plants. | É a única família da ordem Dilleniales. |
| However, it is more common in plants because plants often double their number of chromosomes, to form polyploids. | Ela é mais comum em plantas, porque plantas frequentemente dobram o número de cromossomos, formando poliplóides. |
| Specifically, weeds, the little wild plants that grow in cracks of sidewalk everywhere, the plants that people step on. | Especificamente, ervas daninhas, as plantinhas selvagens que crescem nas fendas das calçadas, e que as pessoas pisam. |
| Camping tents are often equipped with extra fine mesh netting, called no see um nets, to keep the pests out. | Tendas de acampamento são frequentemente equipadas com malha de rede extra fina, chamada de redes no see um , para manter as pestes fora. |
| By the 15th century, toxic chemicals such as arsenic, mercury, and lead were being applied to crops to kill pests. | Por volta do Século XV, começaram a serem utilizados elementos químicos tóxicos como o arsênio e o mercúrio no combate a pragas em colheitas. |
| industrial and medical plants | plantas industriais e medicinais |
| Plants die without water. | Plantas morrem quando ficam sem água. |
| Plants die without water. | As plantas morrem sem água. |
| I love my plants. | Eu amo as minhas plantas. |
| The plants are growing. | As plantas estão crescendo. |
| All my plants died. | Todas as minhas plantas morreram. |
| He talks to plants. | Ele fala com as plantas. |
| There are poisonous plants. | Há plantas venenosas. |
