Translation of "petrochemical facilities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Petrochemical - translation :

Keywords : Instalações Centros Instituições Prisões Nucleares

Examples (External sources, not reviewed)

Groups of F 4 Phantom and F 5 Tiger fighter jets attacked targets throughout Iraq, such as oil facilities, dams, petrochemical plants, and oil refineries, and included Mosul Airbase, Baghdad, and the Kirkuk oil refinery.	Grupos de caças F 4 Phantom e F 5 Tiger atacaram diversos alvos pelo Iraque, atingindo instalações governamentais, represas, plantas petroquímicas e refinarias de petróleo.
It is the center of the petrochemical industry for the state.	Na primavera, são registradas as maiores temperaturas.
The most developed manufacturing industries are petrochemical industry and machine building.	As indústria mais desenvolvidas são a petroquímica e a construção de máquinas.
The key consumers of in the petrochemical plant include hydrodealkylation, hydrodesulfurization, and hydrocracking.	Os principais consumidores de H2 em uma fábrica petroquímica incluem hidrodesalquilação, hidrodessulfurização, e hidrocraqueamento.
The main industries are chemical, petrochemical, metarlúgico, gas, plastics, furniture, textiles and clothing.	Os principais segmentos industriais são químico, petroquímico, metalúrgico, gás, plástico, mobiliário, têxtil e vestuário.
Facilities	Facilities
Particularly in high temperature petrochemical processes, catalysts are deactivated by sintering, coking, and similar processes.	Particularmente em processos petroquímicos a alta temperatura, catalisadores são desativados por sinterização, coqueificação e processos similares.
Standing facilities	Facilidades permanentes
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
Standing facilities	Linhas de crédito dos bancos centrais
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
CONVERSION FACILITIES	MECANISMOS DE CONVERSAO
Standing facilities 1.3.3 .	Facilidades permanentes 1.3.3 .
Suez has a petrochemical plant, and its oil refineries have pipelines carrying the finished product to Cairo.	Suez tem uma planta petroquímica, e as suas refinarias de petróleo têm oleodutos que transportam o produto final para o Cairo.
Today, most benzene comes from the petrochemical industry, with only a small fraction being produced from coal.	Hoje, a maior parte do benzeno vem da indústria petroquímica, com somente uma pequena fração sendo produzida do carvão.
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them.	E a resposta é bem simples os chineses definem essas fábricas como químicas e não como fábricas farmacêuticas, por isso eles não fazem auditorias.
The other major use for fossil fuels is in generating electricity and as feedstock for the petrochemical industry.	O outro uso importante para os combustíveis fósseis está na geração de eletricidade e como matéria prima para a indústria petroquímica.
The development of organic chemistry benefited from the discovery of petroleum and the development of the petrochemical industry.	A partir do século XX, o progresso da química orgânica permitiu a síntese de moléculas altamente complexas.
Upgrading of teaching facilities	Modernização das instalações educativas e pedagógicas
and computer facilities management .	e a gestão de instalações informáticas .
CHAPTER 4 STANDING FACILITIES	CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES
Combined facilities support activities	PT
LOCATION OF CONVERSION FACILITIES	Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo
c. Standing facilities The ESCB standing facilities will be operational as from 4 January 1999 .	c. Facilidades permanentes de crédito As facilidades permanentes de crédito do SEBC poderão ser utilizadas a partir de 4 de Janeiro de 1999 .
They don't own those facilities.	Elas não são proprietárias dessas fábricas.
Two standing facilities are available	As duas facilidades permanentes disponíveis são
Marginal lending and deposit facilities	Facilidades permanentes de depósito e de cedência de liquidez
CHAPTER 4 Standing facilities 4.1 .	CAPÍTULO 4 Facilidades permanentes 4.1 .
and ( c ) deposit facilities ( or other facilities performing equivalent functions ) , which exist in six EU countries .	e ( c ) modalidades de depósito ( ou outras modalidades com finalidade equivalente ) , existentes em seis países da UE .
1.4 Standing facilities There are normally two reasons for credit institutions having recourse to the standing facilities .	Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 18.7 5 5 10
( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities .	( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral .
Article 17 Liquidity reservation facilities 1 .	Artigo 17.o Facilidades de reserva de liquidez 1 .
Open market operations and standing facilities	Operações de mercado aberto e facilidades permanentes
Article 15 Liquidity reservation facilities 1 .	Article 15 Liquidity reservation facilities 1 .
The existing desalination facilities are insufficient.	The existing desalination facilities are insufficient.
each other very short term credit facilities .	MTC II , o BCE e cada BCN n o participante na zona do euro que participe no MTC II dever o criar entre si facilidades de cr dito a muito curto prazo .
The city has no facilities for kayaks.	A cidade foi fundada em século XVII.
4.5 Standing facilities As mentioned above , the Eurosystem also implements monetary policy by setting the interest rates on its standing facilities .	4.5 Facilidades permanentes Como se mencionou acima , o Eurosistema procede também à execução da política monetária através da fixação das taxas de juro das suas facilidades permanentes .
Larger hotels may provide additional guest facilities such as a swimming pool, business center, childcare, conference facilities and social function services.	Hotéis maiores podem fornecer um número de instalações de hóspedes adicionais, tais como um restaurante, uma piscina ou de puericultura, e serviços de conferência e função social.
Isfahan has one of the largest steel producing facilities in the entire region, as well as facilities for producing special alloys.	Isfahan tem uma das maiores produtoras de aço em toda a região, bem como instalações para a produção de ligas especiais.
I think future engineered species could be the source of food, hopefully a source of energy, environmental remediation and perhaps replacing the petrochemical industry.	Eu acho que futuras espécies projetadas poderiam ser fonte de alimento, quem sabe uma fonte de energia, remediação ambiental e talvez substituir a indústria petroquímica.
The segment is more concentrated in the sectors of chemical and petrochemical, stimulated by the presence of REDUC, the second largest in the country.	O segmento está mais concentrado nos setores de química e petroquímica, estimulados pela presença da Refinaria de Duque de Caxias, a segunda maior do país.
Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies.	A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias.
Chapter 4 4 Standing facilities 22 22 23	Capítulo 4 4 Facilidades permanentes 22 22 23
standard tenders and for accessing the standing facilities .	1.7 Os activos elegíveis do Eurosistema e a sua utilização nas operações de crédito Todas as operações de crédito do Eurosistema crédito intradiário e operações de política monetária deverão estar baseadas em garantias adequadas concedidas pelas contrapartes do Eurosistema . Para atender às diferenças na estrutura financeira dos Estados membros , os activos elegíveis para operações de crédito incluem um grande número de diferentes instrumentos .

Exibir esta página em português