Translation of "phone tapping" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Phone - translation :

Keywords : Telefónica Telefónicos Atender Telefonema Atende Suavemente Batendo Escutas Escutar Telefones

Examples (External sources, not reviewed)

Someone is tapping at the door.	Alguém está batendo na porta.
The oil is collected by tree tapping.	Tem origem no caule da árvore.
They're going to be tapping into carbon credits.	Eles estarão tocando em créditos de carbono.
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.	Eles são bons em estabelecer contato com os talentos empresariais locais.
An extensive report on human rights in Mozambique recently published by the U.S. State Department points out that the Mozambican government has been phone tapping members of political parties and human rights activists without warrants.	Recentemente, um extenso relatório sobre os Direitos Humanos em Moçambique , publicado pelo Departamento de Estado norte americano, reporta que o Governo tem estado a fazer escutas telefónicas aos membros de partidos políticos e activistas políticos e de direitos humanos em Moçambique.
Tapping mode In ambient conditions, most samples develop a liquid meniscus layer.	Em condições ambientais, a maioria das amostras tendem a desenvolver uma camada líquida .
And it has become a wild success, tapping into the enthusiast photography community.	E se tornou um estrondoso sucesso, repercutindo na entusiasta comunidade fotográfica.
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .	Seu telefone residencial, o comercial, o celular, o do iate... Essa é a platéia modelo.
My new phone is thinner than my old phone.	O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.
Shaken and confused, Phoenix heard a tapping on his window and a voice say, Just relax.	Agitado e confuso, Joaquin ouviu uma voz que lhe dizia, Relaxa .
Phone Manager	Gestor de Telemóvel
Phone Calls	Chamadas Telefónicas
Now what I find fascinating about these examples is how they're actually tapping into our primate instincts.	O que acho fascinante sobre esses exemplos é como eles estão realmente indo de acordo com nossos instintos primatas.
Answer the phone.	Atenda o telefone.
I'll phone you.	Eu te ligo.
I'll phone you.	Eu vou ligar para você.
Phone for you.	Telefone para você.
Charge your phone.	Carregue o seu celular.
Where's my phone?	Onde está o meu telefone?
Tom's phone rang.	O telefone do Tom tocou.
Tom's phone rang.	O telefone de Tom tocou.
Tom's phone vibrated.	O celular de Tom está vibrando.
I'll phone Tom.	Eu vou ligar para o Tom.
I'll phone Tom.	Vou ligar para o Tom.
Where's the phone?	Onde está o telefone?
Where's the phone?	Cadê o telefone?
Where's your phone?	Onde está o seu celular?
Where's your phone?	Cadê o seu celular?
The phone rang.	O telefone tocou.
The phone rang.	O celular tocou.
A (U)SIM can be moved to another UMTS or GSM phone, and the phone will take on the user details of the (U)SIM, meaning it is the (U)SIM (not the phone) which determines the phone number of the phone and the billing for calls made from the phone.	A partir desta data a responsabilidade passou a ser do 3rd Generation Partnership Project (3GPP), que é um esforço conjunto de várias organizações de standards ao redor do mundo para definir um sistema celular global de 3º Geração UMTS (Universal Mobile Telecommunications System).
CDMA Mobile Phone Tool	Ferramenta para telemóveis CDMA
They answered my phone.	Eles respondiam minhas chamadas telefônicas.
Silence on the phone.	Silêncio no telefone.
Phone Well, that's good.	Telefone Bem, isso é bom.
Manage your mobile phone	Gere o teu telemóvel
It's the mobile phone.	É o telefone celular.
Or a phone call.	Ou um telefonema.
Finally, a phone call.	Finally, a phone call.
Please answer the phone.	Por favor, atenda ao telefone.
Don't phone her now.	Não ligue para ela agora.
I hear the phone.	Eu escutei o telefone.
I hear the phone.	Escutei o telefone.
Answer the phone, please.	Atende o telefone, por favor.
The phone kept ringing.	O telefone continuou tocando.

Exibir esta página em português