Translation of "phonetic alphabet arabic" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Alphabet - translation :

Alfabeto

Arabic - translation :

árabe

Phonetic - translation :

Fonético

Keywords : Alfabeto Cirílico Hebraico Símbolos árabe Árabe árabes Arábico Árabes

Examples (External sources, not reviewed)

The NATO phonetic alphabet, more accurately known as the International Radiotelephony Spelling Alphabet and also called the ICAO phonetic or ICAO spelling alphabet, as well as the ITU phonetic alphabet, is the most widely used spelling alphabet.	Embora chamados de alfabetos fonéticos , alfabetos de soletração não têm conexão com sistemas de transcrição fonética como o alfabeto fonético internacional.
__NOTOC__The Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet (SAMPA) is a computer readable phonetic script using 7 bit printable ASCII characters, based on the International Phonetic Alphabet (IPA).	Tem como base o Alfabeto fonético internacional (IPA).
Handbook of the International Phonetic Association A guide to the use of the International Phonetic Alphabet .	Handbook of the International Phonetic Association A guide to the use of the international Phonetic Alphabet.
Sami learned the Arabic alphabet.	Sami aprendeu o alfabeto árabe.
Fadil taught himself the Arabic alphabet.	Fadil aprendeu sozinho o alfabeto árabe.
Fadil found the Arabic alphabet complicated.	Fadil achou complicado o alfabeto árabe.
The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is .	O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X SAMPA é f .
The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is .	O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X SAMPA é x .
The IPA s major contribution to phonetics is the International Phonetic Alphabet a notational standard for the phonetic representation of all languages.	A maior contribuição da AFI para a comunidade acadêmica é o Alfabeto fonético internacional um padrão de notação para a representação fonética de todas as línguas.
The Arabic alphabet ( ' or ') or Arabic abjad is the Arabic script as it is codified for writing the Arabic language.	O Alfabeto árabe () é o principal alfabeto usado para representar a língua árabe, além de outros idiomas como o persa e línguas berberes.
Symbols and sounds The International Phonetic Alphabet is based on the Latin alphabet, using as few non Latin forms as possible.	Símbolos e sons O alfabeto fonético internacional baseia se no alfabeto latino, utilizando se de quanto menos formas não latinas possível.
The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.	A escrita árabe foi substituída pelo alfabeto romano.
Aliph is the first letter of the Arabic alphabet.	Alif é a primeira letra do alfabeto árabe.
Fadil found it very easy to learn the Arabic alphabet.	Fadil achou muito fácil aprender o alfabeto árabe.
Alphabet The Phoenician phonetic alphabet was adopted and modified by the Greeks probably at the 8th century BC (around the time of the hippoi depictions).	Alfabeto O alfabeto fonético fenício foi adotado e modificado pelos gregos, provavelmente por volta do (na mesma época das ilustrações dos hippoi fenícios).
Abjad is still the word for alphabet in Arabic, Malay and Indonesian.	Abjad é também é a palavra para alfabeto em árabe e indonésio.
The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is .	O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X SAMPA é m .
In Arabic, W is transliterated using the penultimate letter of the alphabet, و (waw).	A letra W (dáblio ou dâblio) é a vigésima terceira letra do alfabeto latino.
The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is b.	O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X SAMPA é b .
The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is Z.	O símbolo deste som no alfabeto fonético internacional é , enquanto no X SAMPA é Z .
Initials In each cell below, the bold letters indicate pinyin and the brackets enclose the symbol in the International Phonetic Alphabet.	Iniciais (tabela) Em cada célula abaixo, a primeira linha indica o Alfabeto Fonético Internacional (AFI), e a segunda indica o pinyin.
For liturgical purposes, Samaritan Hebrew, Samaritan Aramaic, and Samaritan Arabic are used, all written in the Samaritan alphabet, a variant of the Old Hebrew alphabet, which is distinct from the Hebrew alphabet.	Seu idioma de uso comum é o hebraico moderno e o árabe palestino, enquanto para atos litúrgicos utilizam o hebraico samaritano.
The Qur'an has played an important role in the development and evolution of the Arabic language, and by extension, calligraphy in the Arabic alphabet.	O livro sagrado do Islã, o Alcorão, tem desempenhado um papel importante no desenvolvimento e evolução da língua árabe e, por com sequencia, a caligrafia no alfabeto árabe.
It is also the first story in which Scrooge mentions speaking another language besides his native English and reading other alphabets besides the Latin alphabet, as during the story, he speaks Arabic and reads the Arabic alphabet.	É também a primeira história em que Patinhas menciona o conhecimento de outras línguas e outros alfabetos além do latino, pois durante a história ele fala árabe e lê o alfabeto árabe.
The name NATO phonetic alphabet became widespread because the signals used to facilitate the naval communications and tactics of NATO have become global.	O nome alfabeto fonético da OTAN espalhou se pois os sinais usados para facilitar as comunicações e táticas navais dos Estados Unidos e da OTAN se tornaram globais.
It is designed to unify the individual language SAMPA alphabets, and extend SAMPA to cover the entire range of characters in the International Phonetic Alphabet (IPA).	Foi projetado para os alfabetos SAMPA de cada língua, e para estender o SAMPA para incluir todos os caracteres do Alfabeto fonético internacional.
Development of the Alphabet The group s initial aim was to create a set of phonetic symbols to which different articulations could apply, such that each language would have an alphabet particularly suited to describe the sounds of the language.	Desenvolvimento do Alfabeto O intuito inicial do grupo era criar uma série de símbolos fonéticos aos quais diferentes articulações pudessem ser aplicadas, a fim de que cada língua teria um alfabeto particular aos sons daquela língua.
Eventually it was decided that a universal alphabet, with the same symbol being used for the same sound in different languages was the ideal, and development of the International Phonetic Alphabet progressed rapidly up to the turn of the 20th century.	Eventualmente, foi decidido que um alfabeto universal, com os mesmos símbolos sendo usados para o mesmo som em diferentes línguas, era o ideal.
The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is k.The sound is a very common sound cross linguistically.	O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X SAMPA é k .
The Extended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet (X SAMPA) is a variant of SAMPA developed in 1995 by John C. Wells, professor of phonetics at the University of London.	O X SAMPA (SAMPA estendido) é uma variante do SAMPA desenvolvida em 1995 por John C. Wells, professor de fonética da Universidade de Londres.
Because the latter allows messages to be spelled via flags or Morse code, it naturally named the code words used to spell out messages by voice its phonetic alphabet .	Por este último permitir que mensagens fossem transmitidas por bandeiras ou código Morse, naturalmente denominou as palavras chave usadas para transmitir mensagens faladas de alfabeto fonético .
Like IPA, SAMPA is usually enclosed in square brackets or slashes, which are not part of the alphabet proper and merely signify that it is phonetic as opposed to regular text.	Assim como o IPA, o SAMPA é geralmente escrito entre colchetes ou barras, que não fazem parte do alfabeto e somente indicam que este é fonético ao invés de um texto comum.
NATO A common name for this spelling alphabet, NATO phonetic alphabet, exists because it appears in Allied Tactical Publication ATP 1, Volume II Allied Maritime Signal and Maneuvering Book used by all allied navies of NATO, which adopted a modified form of the International Code of Signals .	OTAN O nome comum do alfabeto (alfabeto fonético da OTAN) surgiu pois ele aparece na publicação Allied Tactical Publication ATP 1, Volume II Allied Maritime Signal and Maneuvering Book , usado por todas as esquadras aliadas da OTAN, que adotaram uma forma modificada do Código Internacional de Sinais .
The standard alphabet is equivalent to Romanian alphabet (based on the Latin alphabet).	Atualmente, o moldávio é escrito em alfabeto cirílico apenas na Transnístria.
A spelling alphabet, voice procedure alphabet, radio alphabet, or telephone alphabet is a set of words used to stand for the letters of an alphabet in oral communication.	Um , alfabeto de soletração ou ainda , é um sistema de identificação das letras do alfabeto por meio de palavras código, utilizado sobretudo na comunicação falada, especialmente por rádio ou telefone, para soletrar palavras.
The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is p. The voiceless bilabial stop in English is spelled with 'p', as in speed .	O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X SAMPA é p .
The Russian spelling alphabet is a spelling alphabet for the Russian version of the Cyrillic alphabet.	Deve se evitar confundir este com o alfabeto fonético.
The precise phonetic nature of is unknown.	A real natureza fonética de é desconhecida.
Its alphabet was based on the Etruscan alphabet, which was in turn based on the Greek alphabet.	Seu alfabeto era baseado no alfabeto etrusco, que por sua vez era baseado no alfabeto grego.
Classical, Modern Standard and spoken Arabic Arabic usually designates one of three main variants Classical Arabic, Modern Standard Arabic and colloquial or dialectal Arabic.	Árabe clássico, moderno e falado O termo árabe costuma designar uma das três principais variantes do idioma árabe clássico, árabe moderno padrão, e árabe coloquial ou dialetal .
Say the alphabet backwards.	Fale o alfabeto de trás para frente.
Laufer, Asher, Hebrew , in Handbook of the International Phonetic Association.	Hebrew , in Handbook of the International Phonetic Association.
A Latin or Roman alphabet is an alphabet that uses the letters of the Latin script, the basis of the original Roman Latin alphabet.	Muitas línguas vernáculas europeias usam símbolos do alfabeto latino como base para seus sistemas de escrita.
In Arabic	Em árabe
The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is g. Strictly, the IPA symbol is the so called single story G , though the double story G is considered an acceptable alternative.	O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X SAMPA é g .

Exibir esta página em português