Translation of "phrases" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Phrases | Frases |
| R Phrases | Frases R |
| S Phrases | Frases S |
| Phrases are syntactical units. | A frase é uma unidade sintática. |
| Phrases How are you? | Onde está o mercado? |
| My hobby is making phrases. | Meu hobby é fazer frases. |
| He wrote many phrases in Esperanto. | Ele escreveu muitas frases em esperanto. |
| Selects all phrases in the history | Selecciona todas as frases no histórico |
| Deselects all phrases in the history | Remove a selecção de todas as frases do históricoThe job is done |
| sound marks, in particular musical phrases. | marcas acústicas, em particular frases musicais. |
| Slashes indicate fixed combinations of single phrases. | Barras indicam combinações de frases simples. |
| Selection of phrases in the phrase book | Selecção das frases do livro |
| Standard phrases for product literature for antimicrobials | Participação nas actividades do PERF II através de workshops |
| Searching will scan the phrases in a given project and provide you with the list of phrases containing your search query. | A pesquisa irá ler as frases de um projeto e lhe dará uma lista com as frases contendo seu termo |
| I quoted some famous phrases in my book. | Citei algumas frases famosas em meu livro. |
| Speaks the currently selected phrases in the history | Fala as frases seleccionadas de momento no histórico |
| Deletes the currently selected phrases from the history | Remove as frases seleccionadas no momento do histórico |
| Enter the R Phrases you want to read | Indique as frases R que deseja ler |
| Enter the S Phrases you want to read | Indique as frases S que deseja ler |
| This will sort the phrases by date added. | Isso organizará as frases pela data em que foram adicionadas. |
| R phrases indicating environmental and human health hazards | Frases R que indicam perigos para o ambiente e a saúde humana |
| Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. | Por favor, seja criativo ao adicionar novas frases em Tatoeba. |
| Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. | Por favor, sejam criativos ao adicionar novas frases em Tatoeba. |
| Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. | Por favor, seja criativa ao adicionar novas frases em Tatoeba. |
| Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. | Por favor, sejam criativas ao adicionar novas frases em Tatoeba. |
| Do you know any words or phrases in Portuguese? | Você sabe alguma palavra ou frase em português? |
| At least one of the specified phrases is invalid. | Pelo menos uma das frases indicadas é inválida. |
| From the beginning, can we do our phrases first? | Ok, aqui vamos nós. |
| We have heard various fine phrases quoted about diet. | Fez se referência a várias citações sobre a alimentação. |
| Let me sum them up in four key phrases. | Tenho quatro pontos. |
| The rolling balls, the secondhand phrases, the migraine headaches... | As bolas de aço, as frases repetidas, as enxaquecas ... |
| Lemony Snicket frequently explains words and phrases in incongruous detail. | Lemony Snicket frequentemente explica palavras e analogies de maneira incongruentemente detalhada. |
| With this action you can find phrases in the code. | Com esta acção, você poderá procurar frases no código. |
| So after we know the characters, we start building phrases. | Depois de conhecermos os caracteres, começamos a construir frases. |
| You do pick up the oddest phrases, don't you, Ettie? | Você arranja as frases mais estranhas, não é Ettie? |
| Isn't he also exasperating, with his empty phrases, his pain...? | Ele não é muito irritante, com frases vazias, com sua dor ...? |
| While the subject is usually a noun phrase, other kinds of phrases (such as gerund phrases) work as well, and some languages allow subjects to be omitted. | Outros tipos de frases Frase simples (frase não idiomática) do ponto de vista de uma tradução, é a que pode ser traduzida literalmente para uma língua. |
| Europe could be built because in 1946 a Franco German commission decided to withdraw anti German phrases from French schoolbooks and anti French phrases from German schoolbooks. | A Europa construiu se porque em 1946 uma comissão franco alemã decidiu retirar dos manuais escolares franceses as frases anti alemãs e dos manuais escolares alemães as frases anti francesas. |
| Use a dictionary to find the meanings of the phrases below. | Use o dicionário para descobrir os sentidos das frases abaixo. |
| Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words. | Google Translate não pode traduzir frases ou dar definições de palavras individuais. |
| Each Beatitude consists of two phrases the condition and the result. | Cada bem aventurança consiste de duas partes uma condição e um resultado. |
| Copies the currently selected phrases from the history to the clipboard | Copia as frases seleccionadas de momento do histórico para a área de transferência |
| And we're going to build something now, organize it, the phrases. | Agora vamos construir algo, organizar as frases. |
| The report contains many empty phrases and, in particular, pious hopes. | Mas de que servem as lojas estarem mais ou menos abastecidas se com o desemprego, as reformas e os salários baixos ou mesmo por pagar um terço da população vive abaixo do limiar da pobreza e não tem dinheiro para comprar os produtos? |
| I'm a practical person and I don't like ready made phrases. | Sou prática e não gosto de frases feitas. |
