Translation of "physical and financial" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Financial - translation :

Physical - translation :

Keywords : Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Físico Física Físicos Físicas Emocional

Examples (External sources, not reviewed)

Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets , so that the financial assets exist only as accounting records .	No caso de um contrato de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra . Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas do Eurosistema .
Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records .	No caso de um acordo de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra . Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas obrigatórias do Eurosistema .
Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records .	No caso de um acordo de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra . Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas do Eurosistema .
Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets , so that the financial assets exist only as accounting records .	Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas do Eurosistema .
Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records .	Dedução fixa ( ump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas obrigatórias do Eurosistema .
Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records .	Data de recompra ( repurchase date ) data na qual o comprador é obrigado a revender ao vendedor activos respeitantes a uma operação feita através de um acordo de reporte . Data de vencimento ( maturity date ) data na qual se vence uma operação de política monetária .
Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13.	Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13.
When notions of man and woman get defined and confirmed by government officials, why are we surprised when violence physical, emotional, financial prevails in society?	Quando noções de homem e mulher são definidas e confirmadas por funcionários governamentais, porque é que ficamos surpreendidos quando a violência física, emocional, financeira prevalece na sociedade?
Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways.	Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras.
Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection.	1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos.
Physical chemistry is the study of the physical fundamental basis of chemical systems and processes.	Físico química é o estudo que envolve a física básica dos sistemas e processos químicos.
surface groups) and physical properties (e.g.	Cussler, E.L. (1997).
Physical deterioation	Degradação física
Physical deterioration	Degradação física
According to dualism, the mind is non physical (or, at the very least, has non physical properties) and, therefore, cannot be explained in purely physical terms.	De acordo com o dualismo, a mente é não física (ou, no mínimo, tem propriedades não físicas e, portanto, não pode ser explicada puramente em termos físicos.
First, there are physical and natural realities.	Primeiro, existem as realidades físicas e naturais.
He has endured physical and mental pain.	Ele suportou dores físicas e mentais.
Book entry system an accounting system that permits the transfer of claims ( e.g. securities and other financial assets ) without the physical movement of paper documents or certificates .	Banco central nacional ( BCN ) neste documento , refere se a um banco central de um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única , em conformidade com o disposto no Tratado .
That's physical activity.	Essa é a atividade física.
Physical network platform	Plataforma de rede física
Kepler's physical astronomy .	Kepler's physical astronomy .
Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties.	Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas.
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.	Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
The physical training in aikido is diverse, covering both general physical fitness and conditioning, as well as specific techniques.	O treino físico no aikido é diversificado, abrangendo tanto a aptidão e condição física, como preparação e ensaios de técnicas específicas da modalidade.
Earth , on the other hand, refers to the planet as a physical entity, and distinguishes it from other planets and physical objects.	A terra, por outro lado, refere se à planeta como uma entidade física, e distingue de outras planetas e objetos físicos.
He returned 1965 as a fellow and tutor of Lincoln College, Oxford, and lecturer in physical chemistry (later, professor of physical chemistry).	Ele retorna para Oxford em 1965 como associado e padrinho do Lincoln College, e palestrante em físico química (mais tarde, professor de físico química).
A physical quantity (or physical magnitude ) is a physical property of a phenomenon, body, or substance, that can be quantified by measurement.	Em física, podem ser consideradas como grandezas ou quantidades somente as propriedades de um fenômeno, corpo (física) ou substância.
Major subdisciplines include hydrogeology and physical, chemical, and biological oceanography.	As principais disciplinas são a hidrogeologia e a oceanografia biológica, física e química.
Create physical computing projects	Crie projectos de computação física
Branches Physical geography Physical geography (or physiography) focuses on geography as an Earth science.	Geografia física Esta disciplina é a análise as diferentes variações da natureza ocorridas num certo lugar.
A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time.	Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo.
It provides a physical support structure for the trees, and it creates physical spaces, habitable spaces inside of the sand dunes.	Proporciona um suporte físico estrutural para as árvores, e cria espaços físicos, espaços habitáveis dentro das dunas de areia.
Alchemy Physical immortality Physical immortality is a state of life that allows a person to avoid death and maintain conscious thought.	A imortalidade física A imortalidade física é um estado de vida que permite a uma pessoa não morrer e manter o pensamento consciente.
And it's created in the brain via physical change.	E é criado no cérebro por mudanças físicas
And then I understood, physical rehabilitation is a priority.	Então entendi, a reabilitação física é prioridade.
I teach courses in physical computing and wearable electronics.	Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'.
Moral and physical development are remarkable in the youth.	Os desenvolvimentos moral e físico são notáveis na juventude.
I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do.	Então, marco o exame físico para daí a duas semanas, e quando o paciente vem para o exame físico, sou capaz de fazer um completo exame físico, porque não tenho mais nada para fazer.
I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do.	Depois agendei o exame físico para dali a duas semanas, e quando o doente veio para o exame físico, pude fazer lhe um exame físico minucioso, porque não tinha mais nada para fazer.
Book entry system an accounting system that permits the transfer of claims ( e.g. securities and other financial assets ) without the physical movement of paper documents or certificates . See also dematerialisation .	De igual forma , se o valor de mercado dos activos de garantia , após a reavaliação , for superior ao montante em dívida pela contraparte acrescido da margem de variação , o banco central devolverá os activos ( ou o numerário ) em excesso à contraparte . Banco central nacional ( BCN ) neste documento refere se a um banco central de um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina.	Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal.
The project application should give details of the physical and non physical inputs or resources needed for the activities to take place.	A candidatura ao projecto deve especificar os meios ou recursos materiais e não materiais necessários para a realização das actividades previstas.
The project application should give details of the physical and non physical inputs or resources needed for the activities to take place.	A candidatura ao projecto deve apresentar pormenores sobre os meios ou recursos materiais e não materiais necessários para a realização das actividades previstas.
We don't see a physical image of the world we see objects, and the physical world is not itself separated into objects.	E o mundo físico em si não está separado em objectos.
Synopsis of Timaeus' account Nature of the physical world Timaeus begins with a distinction between the physical world, and the eternal world.	Sinopse A Natureza do Mundo Físico Timeu começa com uma distinção entre o mundo físico e o mundo eterno.

Exibir esta página em português