Translation of "physical or virtual" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Physical - translation :

Virtual - translation :

Keywords : Físico Física Físicos Físicas Emocional

Examples (External sources, not reviewed)

These virtual weapons can also destroy the physical world.	Essas armas virtuais também podem destruir o mundo físico.
Systems with virtual memory Virtual memory is a method of decoupling the memory organization from the physical hardware.	Memória Virtual Já esse método permite que programas sejam executados mesmo que estejam apenas parcialmente carregados na memória principal.
Virtual addressing allows the kernel to make a given physical address appear to be another address, the virtual address.	Endereçamento virtual permite ao núcleo fazer com que um dado endereço físico pareça ser outro endereço, o endereço virtual.
And whether that communication is the virtual world or it is the physical world, then it's absolutely central to society.	E se essa comunicação for o mundo virtual ou o mundo físico, então é absolutamente central para a sociedade.
This section comprises cash and cashless transactions performed at a physical ( not virtual ) terminal .	Esta secção inclui as operações com e sem numerário efectuadas num terminal físico ( não virtual ) .
But this avoids the important interconnections between the physical and virtual layers of cyberspace.	Mas isto evita as importantes interligações entre as camadas físicas e virtuais do ciberespaço.
After the physical address is determined by the page walk, the virtual address to physical address mapping is entered into the TLB.	Se este for encontrado, é utilizado para gerar o endereço físico pretendido e o acesso à memória é iniciado.
Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder	A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual
Buffers can be implemented in a fixed memory location in hardware or by using a virtual data buffer in software, pointing at a location in the physical memory.	Os buffers podem ser implementados em um local de memória fixa no hardware ou utilizando se um buffer de dados virtual em software, apontando para um local na memória física.
A physical quantity (or physical magnitude ) is a physical property of a phenomenon, body, or substance, that can be quantified by measurement.	Em física, podem ser consideradas como grandezas ou quantidades somente as propriedades de um fenômeno, corpo (física) ou substância.
And this is all a physical simulation of the body, using AI to drive virtual muscles in that body.	E é tudo uma simulação física do corpo, usando IA para guiar os músculos naquele corpo.
Transactions per type of terminal This section comprises cash and cashless transactions performed at a physical ( not virtual ) terminal .	Operações por tipo de terminal Esta secção inclui as operações com e sem numerário efectuadas num terminal físico ( não virtual ) .
So here's the first exploration of this idea, where characters can be physical or virtual, and where the digital content can literally come off the screen into the world and back.	Então aqui é a primeira exploração dessa ideia, onde os personagens podem ser físicos ou virtuais, e onde o conteúdo dgital pode sair da tela literalmente, para o mundo real e voltar.
Physical The immediate physical effects of abuse or neglect can be relatively minor (bruises or cuts) or severe (broken bones, hemorrhage, or even death).	Negligência Segundo Azevedo Guerra (2007, a negligência consiste uma omissão em termos de prover as necessidades físicas e emocionais e uma criança ou adolescente).
Special Attacks Virtual Vision , Virtual Holograph .	Ataques Especiais Virtual Vision, Virtual Holograph.
Branches Physical geography Physical geography (or physiography) focuses on geography as an Earth science.	Geografia física Esta disciplina é a análise as diferentes variações da natureza ocorridas num certo lugar.
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina.	Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal.
Addressing and virtual circuits X.25 supports two types of virtual circuits, virtual calls (VC) and permanent virtual circuits (PVC).	Neste tipo de circuito virtual os usuários estão habilitados a estabelecer retirar conexões com outros usuários dinamicamente, conforme a sua necessidade (em demanda).
Definitions A virtual machine (VM) is a software implementation of a machine (for example, a computer) that executes programs like a physical machine.	O programa de controle (CP) gere o computador e efetua todas as operações necessárias de tal forma que cada máquina virtual reagisse e trabalhe como um computador pessoal.
In games and virtual worlds, for example, your facial expressions can naturally and intuitively be used to control an avatar or virtual character.	Nos jogos e mundos virtuais, por exemplo, suas expressões faciais podem naturalmente e intuitivamente ser usadas para controlar um avatar ou personagem virtual.
Paged virtual memory Nearly all implementations of virtual memory divide a virtual address space into pages, blocks of contiguous virtual memory addresses.	A memória virtual foi desenvolvido por volta de 1959 1962, na Universidade de Manchester para o Computador Atlas, terminado em 1962.
unwelcome physical , verbal or non verbal conduct ( 1 ) .	PRINC PIOS B SICOS A actuaçª o dos destinatÆrios deve demonstrar uma absoluta lealdade para com o BCE e ser honesta , independente , isenta e discreta , sem atender a interesses pessoais ou nacionais .
We cannot ask anything about age or physical problems.	Nós não podemos perguntar nada sobre idade ou problemas físicos.
Physical macroscopic variables can be mechanical, material, or thermal.	Variáveis físicas macroscópicas podem ser mecânicas ou térmicas.
Every ATM cell has an 8 or 12 bit Virtual Path Identifier (VPI) and 16 bit Virtual Channel Identifier (VCI) pair defined in its header.	O VCI (Virtual Channel Identifier) é a segunda metade das duas partes do identificador de ligação transportado no cabeçalho do ATM.
Virtual destructor	Destructor virtual
Virtual Globe	Globo Virtual
Virtual tour	Visita virtual
Virtual tour	Visita virtual
Visita virtual	Virtual tour
According to dualism, the mind is non physical (or, at the very least, has non physical properties) and, therefore, cannot be explained in purely physical terms.	De acordo com o dualismo, a mente é não física (ou, no mínimo, tem propriedades não físicas e, portanto, não pode ser explicada puramente em termos físicos.
We're going to continue to look at new ways of bringing together the physical world and the virtual world and connecting to the world around us.	Vamos continuar a observar novas maneiras de aproximar os mundos físico e virtual e conectar o mundo a nossa volta.
Virtual machines such as the Java virtual machine and the current Perl 5 virtual machine are also stack based.	Parrot é uma máquina virtual baseada em registradores desenvolvida pela comunidade da linguagem Perl.
Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.	Não arremesse nem derrube o console ou os acessórios, e não os submeta a fortes pancadas.
And unlike anything else we've just seen, virtual or not. Voice Signed card detected.	E diferente de tudo que nós já vimos, virtual ou não. Voz Carta marcada detectada.
Games generally involve mental or physical stimulation, and often both.	Jogos geralmente envolvem estimulação mental ou física e muitas vezes ambos.
Drumstick Virtual Piano	Drumstick Piano Virtual
Florence Virtual Keyboard	Teclado Virtual Florence
Virtual sticky notes	Post Its Virtuais
A virtual stopwatch	Um cronómetro virtual
Virtual Machine Manager	Gestor de máquinas virtuais
Manage virtual machines	Gestão de máquinas virtuais
Virtual MIDI Keyboard	Teclado MIDI virtual
MIDI Virtual Keyboard	Teclado MIDI virtual
Virtual USB Analyzer	Analisador USB Virtual

Exibir esta página em português