Translation of "physical symptoms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Physical - translation :

Keywords : Físico Física Físicos Físicas Emocional Sintomas Sintoma Envenenamento Gripe Quais

Examples (External sources, not reviewed)

Based on her foetal losses and physical symptoms, she may have had disseminated lupus erythematosus, or Hughes syndrome.	Baseado em suas perdas fetais e nos sintomas, ela podia sofrer de lúpus eritematoso sistêmico ou síndrome de Hughes.
Dependence can be divided into two types psychological dependence, by which a user expierencs negative psychological or emotional withdrawal symptoms (e.g., depression) and physical dependence, by which a user must use a drug to avoid physically uncomfortable or even medically harmful physical withdrawal symptoms.	A drogadição pode ser dividida em dois tipos dependência psicológica, na qual o usuário se sente compelido a usar a droga apesar das conseqüências físicas ou sociais, e dependência física, em que o usuário tem de usar a droga para evitar as conseqüências da síndrome de abstinência.
Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity.	Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade.
A lot of people don't know that Alzheimer's actually has physical symptoms, as well as cognitive symptoms. You lose your sense of balance, you get muscle tremors, and that tends to lead people to being less and less mobile.	Muitas pessoas não sabem que Alzheimer na verdade tem sintomas físicos, assim como cognitivos. Você perde o senso de equilíbro, tem tremores musculares, e isso leva as pessoas a se movimentarem menos.
Gastrointestinal Symptoms	Sintomas gastrointestinais
Symptoms vary.	Os sintomas variam.
Signs and symptoms Patients with insulinomas usually develop neuroglycopenic symptoms.	Sinais e sintomas Pacientes com insulinomas geralmente desenvolvem sintomas neuroglicopênicos.
Signs and symptoms Early prostate cancer usually causes no symptoms.	Sinais e sintomas O câncer de próstata precoce não causa sintomas.
Extrapyramidal symptoms (EPS)	Sintomas extrapiramidais (EPS)
It's basically symptoms.	Ele é, basicamente, de sintomas.
Diagnosis According to the Williams Syndrome Association, diagnosis of Williams syndrome begins with recognition of physical symptoms and markers, which is followed by a confirmatory genetic test.	De acordo com a Williams Syndrome Association, o diagnóstico de síndroma de Williams começa com o reconhecimento de sintomas físicos e marcadores, que é seguido por um teste genético de confirmação.
Additional tests for BPD can include a physical exam and laboratory tests to rule out other possible triggers for symptoms, such as thyroid conditions or substance abuse.	Testes adicionais para TPB incluem um exame físico e testes de laboratório para eliminar outros gatilhos e sintomas possíveis, como problemas de tireoide e abuso de substâncias.
Signs and symptoms Many people with gastritis experience no symptoms at all.	Sinais e sintomas A maioria dos casos crônicos não apresenta sintomas.
We know the symptoms.	Nós conhecemos os sintomas.
6 Extrapyramidal symptoms (EPS)	Sintomas extrapiramidais (EPS)
17 Extrapyramidal symptoms (EPS)	Sintomas extrapiramidais (EPS)
28 Extrapyramidal symptoms (EPS)	Sintomas extrapiramidais (EPS)
39 Extrapyramidal symptoms (EPS)	Sintomas extrapiramidais (EPS)
What are the symptoms?	Quais são os sintomas?
What are your symptoms?	Quais são seus sintomas?
Symptoms and diagnosis Initially, the symptoms are indistinguishable from neonatal jaundice, a common phenomenon.	Sintomas e diagnóstico Inicialmente, os sintomas são insdistinguíveis da icterícia neonatal, que é um fenômeno comum.
Signs and symptoms Persons with aphthous stomatitis have no detectable systemic symptoms or signs ( i.e.	Sinais e sintomas Pessoas com estomatite aftosa não apresentam sinais ou sintomas sistêmicos (ou seja, fora da boca) detectáveis.
There is no consistent order to the appearance of the symptoms, if symptoms even occur.	Não há ordem certa no aparecimento dos sintomas.
Medication manages such psychotic symptoms.	A medicação controla esses sintomas psicóticos.
What symptoms do you have?	Quais são os sintomas que você apresenta?
I have the same symptoms.	Eu tenho os mesmos sintomas.
Symptoms of cash flow problems.	gestão de fluxo de caixa diário.
There are no neurological symptoms.	Há pessoas que não desenvolvem sintomas clínicos.
Signs and symptoms Signs and symptoms are related to type and severity of the heart defect.	Causas Tipos de cardiopatia congênitas São sintomas comuns das doenças Cianose.
The potentially medically serious signs and symptoms reported included somnolence, transient loss of consciousness and extrapyramidal symptoms.	106 notificados, potencialmente graves do ponto de vista médico, incluiram sonolência, perda transitória da consciência e sintomas extrapiramidais.
Signs and symptoms Symptoms of gliomas depend on which part of the central nervous system is affected.	Sintomas Os sintomas vão depender muito do local e do tipo de células afetadas.
Signs and symptoms Stomach cancer is often either asymptomatic (producing no noticeable symptoms) or it may cause only nonspecific symptoms (symptoms that are specific not only to stomach cancer, but also to other related or unrelated disorders) in its early stages.	Sintomas comuns das fases mais avançadas são a dor permanente e intensa na região, central logo abaixo das costelas, do estômago (região epigástrica), por vezes irradiando para as costas falta de apetite e emagrecimento rápido (caquexia típica de qualquer condição maligna).
Well, the altitude exacerbated my symptoms.	Bem, a altitude acentuou meus sintomas.
I mean, I've got the symptoms.	Quer dizer, Eu tenho os sintomas.
Over fifty symptoms have been reported.	Alguns medicamentos antidepressivos
Vaccines can cause the immune system to react as if the body were actually being infected, and general infection symptoms (many cold and flu symptoms are just general infection symptoms) can appear, though these symptoms are usually not as severe or long lasting as influenza.	As vacinas podem fazer com que o sistema imunitário reaja da mesma forma como se estivesse a ser infetado, pelo que é possível que se manifestem vários dos sintomas de gripe, embora não de forma tão grave ou duradoura como numa infeção real.
Those who profess a belief in demonic possession have sometimes ascribed to possession the symptoms associated with physical or mental illnesses, such as hysteria, mania, psychosis, Tourette's syndrome, epilepsy, schizophrenia or dissociative identity disorder.	Aqueles que professam a crença em possessões demoníacas por vezes descrevem sintomas que são comuns a várias doenças mentais, como histeria, mania, psicose, síndrome de Tourette, epilepsia, esquizofrenia ou transtorno dissociativo de identidade.
Physical deterioation	Degradação física
Physical deterioration	Degradação física
Well, you could develop flu like symptoms.	Bem, você poderia desenvolver os sintomas da gripe.
References External links Amoebic Dysentery Symptoms _ Medindia	A falta de condições higiênicas adequadas é a responsável por sua disseminação.
In the early stage there are usually no symptoms, as the disease progresses symptoms typical of chronic hepatitis may develop.	Os sintomas são semelhantes aos das outras hepatites virais, mas a hepatite B pode cronificar e provocar a cirrose hepática.
Some people with asthma rarely experience symptoms, usually in response to triggers, whereas others may have marked and persistent symptoms.	Algumas pessoas com asma raramente sentem sintomas e estes ocorrem apenas em resposta a factores que a desencadeiam, enquanto outras podem apresentar sintomas persistentes e pronunciados.
Some people may experience only the mild symptoms of dry eyes and mouth, while others have symptoms of severe disease.	Algumas pessoas podem sofrer somente sintomas brandos de olhos e boca seca, enquanto outras podem apresentar sintomas de doença grave.
Gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting or diarrhea may occur, as may neurological symptoms of peripheral neuropathy or Guillain Barre syndrome.	Sintomas gastrointestinais como náuseas, vômitos ou diarreia podem ocorrer, assim como sintomas neurológicos de neuropatia periférica ou de síndrome de Guillain Barré.

Exibir esta página em português