Translation of "physical universe" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This would be consistent with an infinite physical universe. | Isso seria coerente com um universo físico infinito. |
| This hypothesis relies on the vast size and consistent physical laws of the observable universe. | Esta hipótese baseia se na vasta dimensão e nas leis físicas consistentes do universo observável. |
| The emotional body pertains to the physical universe, the astral body to the astral world. | O corpo psíquico equivale ao corpo astral, salvo por algumas diferenças conceituais de superfície. |
| And so I'm thinking about, you know, what are the programs for programming the physical universe? | E estou pensando sobre o que são os programas para programar o universo físico? |
| Panentheism Like Pantheism, the belief that the physical universe is joined to a god or gods. | Henoteísmo crença em vários deuses, mas com um supremo a todos. |
| Nature, in the broadest sense, is equivalent to the natural, physical, or material world or universe. | A natureza, em seu sentido mais amplo, é equivalente ao mundo natural ou universo físico . |
| Are dimensions a fundamental property of the universe or an emergent result of other physical laws? | As dimensões são propriedade fundamental do universo ou um resultado emergente de outras leis da física? |
| Well, so, that leads to kind of an ultimate question Could it be that someplace out there in the computational universe we might find our physical universe? | Bem, isso nos leva a um tipo de questão final. Será que em algum lugar lá no universo computacional podemos encontrar nosso universo físico? |
| (Notably, he reserved human thought and God from his scheme, holding these to be separate from the physical universe). | Notavelmente, ele reservou o pensamento humano e Deus a partir de seu esquema, mantendo a estes serem separados do universo físico. |
| Thus, the spirit is seen to be rising triumphantly, ultimately transcending the turmoil of the physical universe to achieve salvation. | Assim, o espírito é visto subindo triunfalmente, em última análise, transcendendo a turbulência do universo físico para alcançar a salvação. |
| Cosmologists have long sought to discover whether infinity exists in our physical universe Are there an infinite number of stars? | Os cosmólogos há muito procuram descobrir se o infinito existe no nosso universo haverá um número infinito de estrelas? |
| In physical cosmology, cosmic inflation, cosmological inflation, or just inflation is the exponential expansion of space in the early universe. | Segundo a teoria, a inflação foi produzida por uma densidade de energia do vácuo negativa ou uma espécie de força gravitacional repulsiva. |
| These physical speculations were part of a history of the universe which also dealt with the origin and development of life. | Essas especulações físicas faziam parte de uma história do universo que também trata da origem e do desenvolvimento da vida. |
| But if by God one means the set of physical laws that govern the universe, then clearly there is such a God. | Mas se, com esse conceito, você se referir a um conjunto de leis físicas que regem o Universo, então claramente existe um Deus. |
| Which means that it is irreducibly difficult to find out how it will really behave, and whether it matches our physical universe. | o que quer dizer que é irredutivelmente difícil saber como ele vai na verdade se comportar, e se casaria com o nosso universo físico. |
| The universe is a hypercomputer, and it is possible to build physical devices to harness this property and calculate non recursive functions. | O universo é um hipercomputador, e é possível construir dispositivos físicos para aproveitar essa propriedade e calcular funções não recursivas. |
| And we find ourselves in one universe instead of another simply because it's only in our universe that the physical features, like the amount of dark energy, are right for our form of life to take hold. | E nos encontramos em um universo ao invés de outro simplesmente porque é apenas em nosso universo que as características físicas, como a quantidade de energia escura, são adequadas para nossa forma de vida desenvolver se. |
| Others for example Baruch Spinoza and Albert Einstein considered God to be essentially the sum total of the physical laws which describe the universe. | Outros como Baruch Spinoza e Albert Einstein consideraram Deus como essencialmente a soma do total das leis da física que descrevem o Universo. |
| Beginning with Paul Dirac in 1937, some scientists have speculated that physical constants may actually decrease in proportion to the age of the Universe. | A partir de 1937 com Paul Dirac, alguns cientistas começaram a especular a possibilidade de as constantes físicas decrescerem proporcionalmente à idade do universo. |
| This motion is the most obscure as it is not physical motion as such, but rather a change in the very nature of the universe. | Tais experiências permitiram lhe chegar a conclusões acerca do movimento em queda livre e ao longo de um plano inclinado. |
| These observations suggest that the Universe has been governed by the same physical laws and constants throughout most of its extent and for all time. | Estas observações sugerem que o universo é governado pelas mesmas leis físicas e constantes durante a maior parte de sua extensão e história. |
| Brian Greene Is our universe the only universe? | Brian Greene O nosso universo é o único universo? |
| The remaining dynamics encompass wider fields of action, involving groups, mankind, all life, the physical universe, the spirit, and the Infinity, often associated with the Supreme Being. | As dinâmicas restantes abrangem áreas mais amplas de ação, envolvendo grupos, a humanidade, toda a vida, o universo físico, o espírito, e o Infinito, muitas vezes associadas com o Ser Supremo. |
| In physical cosmology and astronomy, dark energy is an unknown form of energy which permeates all of space and tends to accelerate the expansion of the universe. | Em cosmologia, a energia escura (ou energia negra) é uma forma hipotética de energia que estaria distribuída por todo espaço e tende a acelerar a expansão do Universo. |
| Year in the life of Miss Universe As Miss Universe, Glebova represented the Miss Universe Organization. | Natalie foi coroada pela australiana Jennifer Hawkins, vencedora do Miss Universo 2004. |
| science,universe | science,universe |
| Parallel universe | Universo paralelo |
| And then suddenly, bang! A universe appears, an entire universe. | E depois, de repente, BANG! Um universo aparece, um universo inteiro. |
| Because you see, if there are other universes, and if those universes each have, say, a different shape for the extra dimensions, then the physical features of each universe will be different, and in particular, the amount of dark energy in each universe will be different. | Porque, veja, se há outros universos, e se cada um desses universos tem, digamos, um formato diferente para as dimensões extras, então as características físicas de cada universo será diferente, e, em particular, a quantia de energia escura em cada universo será diferente. |
| Physical deterioation | Degradação física |
| Physical deterioration | Degradação física |
| physics,science,universe | physics,science,universe |
| Because our home is the universe, and we are the universe, essentially. | Porque nossa casa é o universo, e nós somos o universo, essencialmente. |
| This is Barricelli's universe. This is the universe we live in now. | Esse é o universo de Barricelli. Esse é o universo em que vivemos. |
| Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful. | Diferente dos ocupantes do universo, o próprio universo não desperdiça. |
| But in another sense, it's an incredibly complicated object that we need relatively exotic physics to describe, and in some sense represents the breakdown of our physical understanding of the universe. | Mas, em outro sentido, é um objeto tão complicado que precisamos de uma física relativamente exótica para descrevê lo, e, de certo modo, representa uma ruptura da nossa compreensão física do universo. |
| And so we believe that there may be a lot more to physical reality than what we've normally called our universe the aftermath of our Big Bang. And here's another picture. | Assim acreditamos que a realidade física pode ser muito mais que o que nós normalmente chamamos de nosso universo o rescaldo de nosso Big Bang. E aqui está outra imagem. |
| The universe is not equivalent to a Turing machine (i.e., the laws of physics are not Turing computable), but incomputable physical events are not harnessable for the construction of a hypercomputer. | O universo não é equivalente a uma máquina de Turing (i.e., as leis da física são não Turing computáveis), mas eventos físicos incomputáveis não são aproveitáveis para a construção de um hipercomputador. |
| The universe is in our mind, and our minds are in the universe. | O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo. |
| And this means that these things do exist in our universe, and we have to contend with this, we have to explain how you can get these objects in our physical world. | E isso significa que essas coisas realmente existem em nosso universo, e temos que lidar com isso, temos que explicar como pode haver esses objetos em nosso mundo físico. |
| That's physical activity. | Essa é a atividade física. |
| Physical network platform | Plataforma de rede física |
| Kepler's physical astronomy . | Kepler's physical astronomy . |
| exploration,science,technology,universe | exploration,science,technology,universe |
| cosmos,physics,science,universe | cosmos,physics,science,universe |
Related searches : Investment Universe - Audit Universe - Clockwork Universe - Diverse Universe - Fund Universe - Alternative Universe - Product Universe - Social Universe - Expanding Universe - Asset Universe - Online Universe - Risk Universe - Market Universe
