Translation of "physically restrained" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Physically - translation :

Restrained - translation :

Keywords : Fisicamente Fisicamente Mentalmente Psicologicamente Emocionalmente Contido Contida Amarrada Amarrado Reprimido

Examples (External sources, not reviewed)

Tom restrained himself.	O Tomás conteve se.
Mary restrained herself.	Mary se conteve.
Worship is known to be generally restrained.	A adoração é conhecida por ser reverente .
I wanted a hamburger, but I restrained myself.	Eu queria um hambúrguer, mas me contive.
Physically impossible.	Fisicamente impossível.
Others present, including David Crockett, restrained and disarmed Lawrence.	Outros presentes, incluindo David Crockett, queriam desarmar e sequestrar Lawrence.
By contrast, the north entrance façade is more restrained.	Em contraste, a fachada da entrada Norte é mais contida.
That's physically impossible.	Isso é fisicamente impossível.
It is physically impossible.	É fisicamente impossível.
I was physically ready.	Eu estava pronto fisicamente.
I was physically ready.	Eu estava pronta fisicamente.
There is a presumption of liberty of individuals that is restrained.	Princípio Significa início, fundamento ou essência de algum fenômeno.
That would be physically impossible.	Isso seria fisicamente impossível.
Some of the zoo animals were very fierce and needed to be restrained.	Alguns dos animais do zoológico eram muito ferozes e precisavam ser contidos.
It's physically possible to lose weight.	É fisicamente possível perder peso.
It's physically possible to exercise more.	É fisicamente possível se exercitar mais.
Women are physically weaker than men.	As mulheres são fisicamente mais fracas do que os homens.
There's nothing physically wrong with him.	Fisicamente, não há nada de errado com ele.
There's nothing physically wrong with you.	Não há nada fisicamente errado com você.
The refugees suffered physically and emotionally.	Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente.
Okay. So they are physically the same.	Certo. Então eles são fisicamente iguais.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
I was absolutely, physically and emotionally broken.	Estava total, física e emocionalmente arrasada.
Physically, the two men were very different.	Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes.
Men are usually physically stronger than women.	Em geral, os homens são mais fortes fisicamente que as mulheres.
Men are usually physically stronger than women.	Em geral, os homens são mais fortes fisicamente do que as mulheres.
What turned the country around, he claims, was labor market liberalization and restrained public spending.	O que fez o país dar a volta por cima, segundo ele, foi a liberalização do mercado de trabalho e o controlo da despesa pública.
Because police are actually more restrained in the use of force than the military are.	Porque a polícia é de fato mais comedida no uso da força do que os militares.
They're trained to be more restrained in the use of force than the military are.	Eles são treinados para serem mais comedidos no uso da força do que os militares.
Under any plausible scenario, a restrained and stable Chinese foreign policy may become more difficult.	Sob qualquer cenário plausível, uma política externa Chinesa contida e estável pode tornar se mais difícil.
It physically carves out conversation space for one.	Ele fisicamente cria espaço para uma conversa.
Generally speaking, men are physically stronger than women.	Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres.
Tom is physically and mentally still very active.	Tom está física e mentalmente ainda muito ativo.
You can just make it physically on the spot.	Você pode tê lo fisicamente bem ali.
Such material that it is making me physically ill.	Esse material está me deixando fisicamente doente.
By 1846, Pedro II had matured physically and mentally.	Por volta de 1846, D. Pedro II tinha amadurecido fisicamente e mentalmente.
However, he was physically active and enjoyed playing tennis.	No entanto, ele era fisicamente ativo e gostava de jogar tênis.
He was born physically and mentally disabled, and disfigured.	Viu se que era um rei fraco de corpo e espírito.
Also, a pregnant woman was violently restrained and arrested. Together we are many, united we are one.	Ainda, uma mulher grávida foi reprimida violentamente e presa.
The police are called in to physically remove the women.	A policia é chamada para retirar as mulheres à força.
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente.
Even today, physically, I bear physical evidence of this beating.	Até agora, fisicamente, encontro me com sinais desse espancamento.
Viramontes is blind and his partner, Malena, is physically disabled.	Viramontes é cego, e a companheira, Malena, deficiente física.
Physicists however require that the end result be physically meaningful.	Os físicos, no entanto, requerem que o resultado final seja fisicamente significativo.
She was often physically ill, however, and prone to depressions.	No entanto, ela estivera fisicamente doente muitas vezes, e propensa a depressões.

Exibir esta página em português