Translation of "picking and placing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Albini achieved the album's sparse drum sound by simply placing several microphones around the room while Dave Grohl performed, picking up the natural reverberation of the room. | Albini conseguiu um som disperso da bateria no álbum simplesmente colocando vários microfones em volta da sala, enquanto Dave Grohl tocava, aproveitando a reverberação natural do ambiente. |
| You're just picking and choosing. | Você está apenas selecionando e escolhendo . |
| Well, she and I went blackberry picking. | Então, eu e ela fomos colher mirtilos. |
| Tabletop games A tabletop game generally refers to any game where the elements of play are confined to a small area and that require little physical exertion, usually simply placing, picking up and moving game pieces. | Jogos de mesa Um jogo de mesa geralmente se refere a qualquer jogo em que os elementos do jogo estão confinados a uma área pequena e que exigem pouco esforço físico, geralmente a simples colocação, pegar e mover as peças do jogo. |
| Cathy stopped picking flowers. | Cathy parou de recolher flores. |
| Cathy stopped picking flowers. | Cathy parou de apanhar flores. |
| Cathy stopped picking flowers. | Cathy parou de pegar flores. |
| Tom is picking flowers. | Tom está colhendo flores. |
| Mary is picking flowers. | Maria está colhendo flores. |
| Tom is picking oranges. | Tom está colhendo laranjas. |
| Mary is picking oranges. | Maria está colhendo laranjas. |
| We are picking flowers. | Estamos colhendo flores. |
| Monster placing puzzle | Quebra cabeça de colocar Monstros |
| The wind is picking up. | O vento está ficando mais forte. |
| And we're still picking up pieces of the Challenger. | E ainda estamos juntando os pedaços da Challenger. |
| She wasn't picking up the phone! | Ela não estava atendendo o telefone! |
| My business is picking up again. | Meu negócio está se recuperando. |
| I think the wind's picking up. | Eu acho que o vento está ficando forte. |
| What time's Tom picking you up? | A que horas o Tom vai te pegar? |
| What time's Tom picking you up? | A que horas o Tom vai te buscar? |
| Placing Links on Your Desktop | Colocar Ligações na Sua Área de Trabalho |
| d ) placing under judicial supervision | d ) A sujeição a controlo judicial |
| Placing on him a flag and kisses is disgusting. | Placing on him a flag and kisses is disgusting. |
| This young man is picking organic vegetables. | Esse jovem está colhendo hortaliças orgânicas. |
| Tom is in the garden, picking flowers. | Tom está no jardim, colhendo flores. |
| What time is Tom picking you up? | A que horas o Tom vai te pegar? |
| What time is Tom picking you up? | A que horas o Tom vai te buscar? |
| Are you picking me up at 7 tomorrow morning? | Você vai me buscar às 7 amanhã de manhã? |
| Some argue that government is not good at picking winners. | Alguns afirmam que o governo não escolhe convenientemente os beneficiários. |
| There were about a hundred black folks out there picking. | Tinha por volta de cem homens negros colhendo. |
| They're picking up a giant floppy disk made of cardboard. | Eles estão pegando um diquete gigantesco feito de papelão. |
| Even the business programs have started picking up on this. | até mesmo os programas de negócios começaram a falar nisso. |
| The Eid and its aftermath are over and the Libyan blogs are picking up speed again. | O Eid e seus resultados chegaram ao fim e os blogs da Líbia estão recuperando a velocidade novamente. |
| Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth. | Aproximando, escolhendo a Terra. Órbita da Lua, e vemos a Terra. |
| A moment later, with the glasses back on, he s picking at his toes and littering. | Um momento depois, com os óculos de volta, ele está a mexer nos pés e a fazer lixo. |
| Petrucci has released a guitar instructional video, Rock Discipline , which covers warm up exercises, exercises to avoid injury while playing, alternate picking, sweep picking, chords and other techniques for developing one's guitar playing. | John fez uma video aula de guitarra, Rock Discipline , onde ele apresenta exercícios de aquecimento, exercícios para evitar lesões enquanto toca, palhetada alternada, palhetada sweep, acordes e outras técnicas para o desenvolvimento de habilidades com a guitarra. |
| Now is the time when it's ripe ripe for the picking. | Agora é o momento em que isso está maduro maduro para colher. |
| More important, Western leaders must comprehend the danger of picking sides. | E mais importante, os líderes ocidentais têm de compreender o perigo da selecção dos lados. |
| Other bloggers are picking up the story from Blog do Paulinho . | Vários blogueiros estão pegando carona na notícia publicada no Blog do Paulinho. |
| While picking fruit Kate sees a black horse from her past. | Enquanto pegava algumas frutas Kate se depara com o cavalo negro de seu passado. |
| And even sort of horrible things, like picking beans by hand, can now be done automatically. | E até algumas coisas horríveis, como catar grãos manualmente, hoje podem ser feitas automaticamente. |
| And since that time, all of the crows in the neighborhood are picking up this behavior. | E desde então, todos os corvos da vizinhança estão aprendendo esse comportamento. |
| Investment advice ( a ) underwriting and placing of financial instruments on a firm commitment basis | Consultoria de investimento . ( a ) Subscrição e colocação de instrumentos financeiros com base num compromisso firme |
| Rafael sought dignity picking up cans and looking for a clean and safe place to spend his nights. | Rafael buscava sua dignidade catando latinhas e procurando um local limpo e seguro para passar as noites. |
| You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing. | Você precisa selecionar e escolher, e qualquer pessoa que segue a Bíblia irá selecionar e escolher. |
