Translation of "picking winners" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some argue that government is not good at picking winners. | Alguns afirmam que o governo não escolhe convenientemente os beneficiários. |
| Government, it is often said, should not be engaged in picking winners. | O governo, diz se muitas vezes, não se deve envolver na escolha de vencedores. |
| Whether such policies succeed depends upon the governments skills in picking winners, with reasonably expectations of both successes and failures. | O sucesso de tais políticas depende da habilidade dos governos em escolher os vencedores, sendo razoável esperar que haja tanto sucessos quanto fracassos. |
| Your winners. | Suas vencedoras. |
| We're winners. | Somos vencedores. |
| Cathy stopped picking flowers. | Cathy parou de recolher flores. |
| Cathy stopped picking flowers. | Cathy parou de apanhar flores. |
| Cathy stopped picking flowers. | Cathy parou de pegar flores. |
| Tom is picking flowers. | Tom está colhendo flores. |
| Mary is picking flowers. | Maria está colhendo flores. |
| Tom is picking oranges. | Tom está colhendo laranjas. |
| Mary is picking oranges. | Maria está colhendo laranjas. |
| We are picking flowers. | Estamos colhendo flores. |
| You're just picking and choosing. | Você está apenas selecionando e escolhendo . |
| The wind is picking up. | O vento está ficando mais forte. |
| Winners and Losers | Vencedores e perdedores |
| The winners are | Os vencedores são |
| Winners and losers | Candidatos em balanço |
| The CAF Super Cup, which pits the winners of the Champions League against the winners of the CAF Confederation Cup (previously the winners of the Cup Winners' Cup), came into being in 1992. | A Confederação Africana de Futebol (CAF) (em francês Confédération Africaine de Football) representa o futebol internacional na África, e organiza a Copa das Nações Africanas. |
| She wasn't picking up the phone! | Ela não estava atendendo o telefone! |
| My business is picking up again. | Meu negócio está se recuperando. |
| I think the wind's picking up. | Eu acho que o vento está ficando forte. |
| What time's Tom picking you up? | A que horas o Tom vai te pegar? |
| What time's Tom picking you up? | A que horas o Tom vai te buscar? |
| Europe s Winners and Losers | Os Vencedores e os Vencidos da Europa |
| And the winners are... | E os vencedores são |
| Winners don't use drugs. | Vencedores não usam drogas. |
| This young man is picking organic vegetables. | Esse jovem está colhendo hortaliças orgânicas. |
| Well, she and I went blackberry picking. | Então, eu e ela fomos colher mirtilos. |
| Tom is in the garden, picking flowers. | Tom está no jardim, colhendo flores. |
| What time is Tom picking you up? | A que horas o Tom vai te pegar? |
| What time is Tom picking you up? | A que horas o Tom vai te buscar? |
| League Cup ' Winners (5) 1997, 2000, 2002, 2011, 2012 Xerox Super Cup ' Winners (5) 1997, 1998, 1999, 2009, 2010International A3 Champions Cup Winners (1) 2003 Suruga Bank Championship Winners (2) 2012, 2013 References External links Official Website | Elenco Títulos Ídolos Emerson Sheik Zico Alcindo Sartori Toninho Cerezo João Carlos Leonardo Danilo Jorginho Mozer Bismarck Atsushi Yanagisawa Koji Nakata Masashi Motoyama Akira Narahashi Naoki Soma Marquinhos Mazinho Bebeto Rodrigo Mendes Treinadores |
| History The 1993 edition was contested by Atlético Mineiro (winners of the 1992 Copa CONMEBOL), Boca Juniors (winners of the 1992 Supercopa Masters), Cruzeiro (winners of the 1992 Supercopa Sudamericana) and São Paulo (winners of the 1992 Copa Libertadores). | História A edição de 1993 foi disputada pelos campeões de 1992 Atlético Mineiro (Copa Conmebol), Boca Juniors (Copa Master da Supercopa), Cruzeiro (Supercopa Libertadores) e São Paulo (Copa Libertadores). |
| Such populist measures are vote winners. | Tais medidas populistas são vencedoras de votos. |
| Any system creates winners and losers. | Qualquer sistema cria vencedores e vencidos. |
| The New Global Economy s (Relative) Winners | Os vencedores (relativos) da nova economia mundial |
| 2015 Index on Censorship award winners. | Vencedores do prémio 2015 Index Liberdade de Expressão. |
| History is written by the winners. | A história é escrita pelos vencedores. |
| Tom and Mary were the winners. | Tom e Maria foram os campeões. |
| List of winners References External links | Lisboa Quinodi, Vol II, 2011b, pp.7 49 SANTOS, Ana. |
| And we're still picking up pieces of the Challenger. | E ainda estamos juntando os pedaços da Challenger. |
| Are you picking me up at 7 tomorrow morning? | Você vai me buscar às 7 amanhã de manhã? |
| The Middle East s New Winners and Losers | Os novos vencedores e vencidos do Médio Oriente |
| There were about a hundred black folks out there picking. | Tinha por volta de cem homens negros colhendo. |
