Translation of "pile of rubble" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pile - translation :

Rubble - translation :

Keywords : Pilha Cinzas Monte Areia Pedras Escombros Destroços Cascalho Reduzida Ruínas

Examples (External sources, not reviewed)

If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble.	Se olhar para este prédio no Chile, foi aberto ao meio, mas não é uma pilha de destroços.
Couldn't do a lot in the main rubble pile, things were just too there was nothing left to do.	Não dava para fazer muita coisa nas principais pilhas de escombros, as coisas estavam muito não havia nada que pudesse ser feito.
He is the diminutive, blond haired caveman husband of Betty Rubble and adoptive father of Bamm Bamm Rubble.	Ficheiro Harikalar Diyari Flintstones 06027 nevit.jpg_thumb_barney e Betty Rubble.
Pile foundations Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch	Escavação das fundações ( estacas para execução da parede de contenção ) Robert Metsch
Pile foundations	Estacas de fundação
There's another pile of leaves.	Há aqui outro monte de folhas.
Memories in the rubble As I was walking through a rubble filled alley of Sankhu, I came across this photograph.	Memórias nas ruínas Enquanto estava caminhando pelo escombro que tomou a viela de Sankhu, deparei com essa foto.
Am I afraid of dying under the rubble?	Será que eu teria medo de morrer sob os escombros?
the foundation pile	a pilha de fundação
appropriate foundation pile	pilha de fundação apropriada
an empty foundation pile	uma pilha de fundação vazia
an empty tableau pile	Uma pilha de tabuleiro vazia
the appropriate Foundation pile	a pilha de Fundação apropriada
Charles IV s Gothic pile	Visite a joia gótica do imperador Carlos IV
in pile testing of materials and equipment.	Ensaios de materiais e equipamento em reactor.
This car is a pile of rubbish.	Este carro é um lixo.
Amidst rubble and grief, life goes on.	Em meio ao entulho e ao luto, a vida segue.
The earthquake reduced many villages to rubble.	O terremoto reduziu muitos vilarejos a escombros.
Hundreds of buildings were reduced to rubble in just minutes.	Centenas de prédios ruíram em questão de minutos.
There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.	onde haviam quatro pilhas saturadas com diesel e outros lixos petrolíferos Uma era a pilha controle, uma pilha foi tratada com enzimas, uma foi tratada com bactérias e nossa pilha foi inoculada com micélio de cogumelos
Looking at the pile of laundry, I sighed.	Olhando para a pilha de roupa para lavar, eu suspirei.
Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities.	Agora imagine arqueólogos cavando nos escombros de uma de nossas cidades.
Security tape closing off rubble left by Sandy.	Faixas de segurança cercam os escombros deixados pelo furacão Sandy.
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs	Desmonta a pilha de peças encontrado e removendo os pares idênticos
The entire pile was a green berm of life.	a pilha inteira estava coberta de verde com vida
But if you offer kids two piles of laundry to fold, the small pile or the big pile, which will they choose?	Mas se você oferece às suas crianças duas pilhas de roupa lavada para dobrar, a pilha pequena e a pilha grande, qual elas vão escolher?
Modern arts festivals were born in the rubble of World War II.	Os festivais das artes modernas começaram nos destroços da Segunda Guerra Mundial.
Please fill in empty pile first.	Preencha primeiro a pilha vazia.
He's basically a walking mulch pile.	Ele é um 'adubador' ambulante.
One woman searches rubble. One woman feeds on trash.	Um mulher procura cascalhos. Uma mulher se alimenta de lixo.
Using rubble from destroyed homes to create new homes.	Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas.
I have never built an atomic pile.	Eu nunca construi um reator atômico.
And this mass pile of images and stories forms an archive.	E essa pilha de imagens e histórias forma um arquivo.
Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch	Escavação para fundações ( parede de contenção em estacas ) Robert Metsch
I watched him push his toy through the rubble and rock.	Eu o observei empurrando seu brinquedo pelas ruínas e pedras.
And that was the pile, by the way.	E, a propósito, aquela era a pilha.
Reconstruction mainly consists of clearing rubble from heavily damaged areas and reestablishing basic utility services.	A reconstrução consiste basicamente da limpeza de entulho das áreas mais danificadas e o restabelecimento dos serviços básicos.
The pile of bodies under the bridge was such a macabre sight.	A pilha de cadáveres embaixo da ponte era uma visão tão macabra.
Now seeing rubble all around, the photograph surely is a distant memory.	Hoje há escombros por toda parte. Com certeza, a foto é uma memória distante.
The country was in shock and many parts were reduced to rubble.	O país ficou em choque, com muitas regiões ficando destroçadas.
It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it.	Pega uma pilha de areia solta e cria arenito disso.
Select a card from the reserve for first foundation pile	Selecione uma carta da reserva para a primeira pilha de fundação
Select a card from the reserve for first foundation pile	Seleccione uma carta da reserva para a primeira pilha de fundação
Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.	Apesar que, eu deveria argumentar que, tecnicamente, todo reator é atômico.
The entire pile is my stuff if I'm building something.	A pilha toda são coisas minhas se eu estou construindo algo

Exibir esta página em português