Translation of "pillars of hercules" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Earlier, it was known as Mons Calpe , one of the Pillars of Hercules. | Antes foi chamado pelos fenícios de Calpe, uma das Colunas de Hércules. |
| Subsequently, Gibraltar became known as one of the Pillars of Hercules, after the Greek legend of the creation of the Strait of Gibraltar by Heracles. | Popularmente, Gibraltar é chamada de Gib ou The Rock ( o Rochedo ). |
| These Pillars of Hercules on the silver Spanish dollar coins take the form of two vertical bars (__) and a swinging cloth band in the shape of an S . | Estas Colunas de Hércules nas moedas espanholas de prata assumiram a forma de duas barras verticais (__) com uma faixa de pano balançando na forma de um S . |
| GUI front end of hercules emulator | Interface front end do emulador hercules |
| Hercules had strong muscles. | Hércules tinha músculos fortes. |
| Poirot claims ignorance of the legend of Hercules. | É protagonizados pelo detetive Hercule Poirot. |
| My favorite hero is Hercules. | O meu herói predileto é o Hércules. |
| Lockheed Hercules Production List 1954 2011 . | Em 1987, foram adquiridos outros três C 130H. |
| Lockheed Hercules Production List 1954 2012 . | Em sua história, a FAB operou 29 aeronaves C 130. |
| Why two pillars ? | Porquê dois pilares ? |
| Another popular explanation is that it comes from the Pillars of Hercules on the Spanish Coat of arms on the Spanish dollars that were minted in the New World mints in Mexico City, Mexico Potosí, Bolivia and Lima, Peru. | Outra explicação popular é que ele vem das Colunas de Hércules no brasão espanhol da moeda espanhola cunhadas no Novo Mundo na Cidade do México, Potosí (Bolívia) e em Lima (Peru). |
| The Scheme consists of two pillars . | The Scheme consists of two pillars . |
| Hercules killed the lion with a club. | Hércules matou o leão com uma clava. |
| So these are the pillars of morality. | Esses são os pilares da moralidade. |
| We're moving up one of these pillars. | Estamos subindo ao longo de um destes pilares. |
| The legion's emblem was the demi god Hercules. | O símbolo desta legião foi o deus Hércules. |
| The Book of Jubilees described the continents as the lands given by Noah to his three sons Europe was defined as stretching from the Pillars of Hercules at the Strait of Gibraltar, separating it from North Africa, to the Don, separating it from Asia. | Flavius Josephus e o Livro dos Jubileus descrevem os continentes como as terras dadas por Noé aos seus três filhos, sendo a Europa definida entre as Colunas de Hércules no Estreito de Gibraltar, separando a da África, e o rio Don, separando o da Ásia. |
| And testing breakaway signpost pillars. | E testando impactos em postes de sinalização. |
| For instance, the pillars at Hōryū ji are similar to the pillars of the Parthenon of ancient Greece, as seen in their entasis. | Por exemplo, o pilar do Horyu ji é semelhante ao pilar do Parthenon, da Grécia Antiga, nos quais é possível ver a entasis. |
| Freeman Hrabowski 4 pillars of college success in science | Freeman Hrabowski 4 pilares do êxito universitário em Ciências |
| The strategy rests on two pillars . | A referida estratégia assenta em dois pilares . |
| He wrote for Tory periodicals, usually under the name of Captain Hercules Vinegar . | Ele escreveu para os periódicos do Tory, normalmente sob o nome de Captain Hercules Vinegar (Capitão Hércules Vinagre). |
| The legion's symbols were a Capricorn and the demigod Hercules. | Os símbolos desta legião foram o capricórnio e o deus Hércules. |
| 54 A variety of models is assessed under both pillars . | É avaliada uma variedade de modelos a nível de ambos os pilares . |
| Those pillars get up to several stories. | Estes pilares atingem vários andares de altura. |
| Over 40 models and variants of the Hercules serve with more than 60 nations. | Existem mais de 40 modelos do Hercules utilizados em mais de 50 nações. |
| He wanted to bring education and he wanted to bring technology, and those are pillars of his life, but also pillars of the mission of One Laptop per Child. | Ele queria levar educação e tecnologia, e esses eram os pilares de sua vida, mas também eram os pilares da missão do Um Laptop Por Criança. |
| Ignorance and fear, those are the two pillars of any religion. | A ignorância e o medo são os dois pilares de qualquer religião. |
| As a gesture of gratitude, Delos was secured with four pillars. | Como um gesto de gratidão, Delos foi presa com quatro pilares. |
| Among other roles that Juno and Hercules share there is the protection of the newborn. | Outro forte inimigo de Juno foi Hércules, filho de Júpiter com a mortal Alcmena. |
| The Cynics adopted Hercules as their hero, as epitomizing the ideal Cynic. | Os cínicos adotaram Hercules como seu herói e epítome do cínico ideal. |
| In addition, Batman Robin faced early competition with Face Off and Hercules . | Além disso, Batman Robin enfrentou a concorrência das estreias Face Off e Hercules . |
| One of the pillars of the regime was the PIDE, the secret police. | Nesse referendo as abstenções foram contadas como votos favoráveis, falseando o resultado. |
| The name Senerchia is derived from Sena Herclae, which means Bosom of Hercules in archaic Latin. | O nome vem do Senerchia Sena Herclae em latim arcaico, que significa sine de Hercules. |
| The six statues along the walls that represent the Labors of Hercules are by Vincenzo de'Rossi. | As seis estátuas colocadas ao longo das paredes, representando os Trabalhos de Hércules , são obra de Vincenzo de Rossi. |
| One of the fundamental pillars of Brazilian basketball was the boldness of its coaches. | Foi o pior desempenho de história da Seleção Brasileira de Basquete Masculino numa competição internacional. |
| The bas reliefs were inlaid in walls and pillars. | Os baixos relevos foram embutidos em paredes e pilares. |
| Beginning at the north, Lyra is bordered by Draco, Hercules, Vulpecula, and Cygnus. | As constelações vizinhas são Cygnus, Draco, Hércules e Vulpecula. |
| Islam The followers of Islam (Muslims) are to observe the Five Pillars of Islam. | O islã tem dois ramos principais (sunitas e xiitas), cada uma tendo várias denominações. |
| Hercules wanted to honor the birthplace of Zeus by removing all harmful and poisonous animals from Crete. | Héracles queria honrar o local de nascimento de Zeus removendo todos os animais prejudiciais e perigosos de Creta. |
| Morgan smoked dozens of cigars per day and favored large Havana cigars dubbed Hercules' Clubs by observers. | Morgan fumava dezenas de charutos por dia e preferia grandes charutos Havana apelidado de Hercules' Clubs por observadores. |
| Tyrian merchants were the first who ventured to navigate the Mediterranean waters and they founded their colonies on the coasts and neighbouring islands of the Aegean Sea, in Greece, on the northern coast of Africa, at Carthage and other places, in Sicily and Corsica, in Spain at Tartessus, and even beyond the pillars of Hercules at Gadeira (Cádiz) . | Os mercadores desta cidade foram os primeiros a aventurar se a navegar através das águas mediterrânicas, fundando colónias na costa e ilhas vizinhas do mar Egeu, na Grécia, na costa do norte de África, em Cartago, na Sicília e na Córsega, na península Ibérica e mesmo para além dos pilares de Hércules em Gadeira (Cádis. |
| He stated that there was no way for any pillars of Seth to survive the deluge, because the deluge buried all such pillars and edifices far underground in the sediment of its waters. | Ele afirmou que não havia nenhuma maneira para qualquer dos pilares de Seth ter sobrevivido ao dilúvio, porque o dilúvio enterrou em grande profundidade todos os pilares e edifícios no sedimento de suas águas. |
| In particular , all complementarities between the two pillars are exploited . | São exploradas , em particular , todas as complementaridades entre os dois pilares . |
| This nebula is depicted in one of NASA's most famous images, the Pillars of Creation . | Essa nebulosa é retratada em uma das imagens mais famosas da NASA, os Pilares da Criação . |