Translation of "pinion gear meshing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Gear - translation : Meshing - translation : Pinion - translation : Pinion gear meshing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Pinion | PinionName |
Pinion | Pinion |
The speed ratio for a pair of meshing gears can be computed from ratio of the radii of the pitch circles and the ratio of the number of teeth on each gear. | No caso de existir a possibilidade de atuar no dispositivo e alterar a taxa de redução, este passa a ser chamado de câmbio ou caixa de marchas. |
The steering was a rack and pinion system. | A direção foi uma pinhão e cremalheira. |
The steering is rack and pinion with variable power assist. | A direção é pinhão e cremalheira com potência variável auxiliar. |
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Outras, apresentadas sob a forma de sistemas |
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | De potência superior a 750 W, mas não superior a 75 kW |
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Outras máquinas automáticas para processamento de dados |
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | De potência superior a 750 W, mas não superior a 75 kW |
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | 40, 35 apenas para veículos acima de 1900 cc. |
Having regard to the pinion of the European Economic and Social Committee 1 , | Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social Europeu 1 , |
Rack and pinion steering assemblies (excluding power assisted types and those of subheading 8708.94.10) | Despertadores |
Rack and pinion steering assemblies (excluding power assisted types and those of subheading 8708.94.10) | Relógios de pulso, relógios de bolso e relógios semelhantes (incluindo os contadores de tempo dos mesmos tipos), com caixa de metais preciosos ou de metais folheados ou chapeados de metais preciosos |
Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Unidades de processamento, exceto as das subposições 847141 ou 847149, podendo conter, no mesmo corpo, um ou dois dos seguintes tipos de unidades unidade de memória, unidade de entrada e unidade de saída |
Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Que contenham, no mesmo corpo, pelo menos uma unidade central de processamento e, mesmo combinadas, uma unidade de entrada e uma unidade de saída |
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. |
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Enquanto que agora, em segunda, é como se a África tivesse estado em primeira, e agora engataram a segunda. |
Gear count | Número de engrenagens |
Gear size | Tamanho da engrenagem |
Authorised gear | 70 EUR t durante os dois últimos anos de aplicação do Protocolo |
Authorised gear | Artes autorizadas |
Authorised gear | Possibilidades de pesca Taxas |
Fishing gear | Camarões |
Gear used | A notificação da transferência da fração do apoio setorial pela UE (documento a transmitir pela União Europeia à Mauritânia) |
Gear pumps | De capacidade não superior a 400 l |
Worm gear | De potência superior a 650 kVA, mas não superior a 1600 kVA |
Gear boxes | Outros transformadores |
Crank gear | Lentes de outras matérias, para óculos |
Gear pumps | Superior a 250 l, mas não superior a 340 l |
Worm gear | De potência não superior a 650 kVA |
Gear boxes | De potência superior a 1600 kVA, mas não superior a 10000 kVA |
Crank gear | Totalmente trabalhadas nas duas faces |
Fishing gear | Número total de tripulantes a bordo |
Authorised gear | Palangre de superfície |
Draw gear | Órgãos de tracção |
Towed gear | Artes rebocadas |
GEAR CODES | CODIGOS DAS ARTES |
Falling gear | Artes de pesca de arremeço |
PASSIVE GEAR | ARTES PASSIVAS |
Active gear | Artes activas |
Passive gear | Artes passivas |
Interchangeable gear cutting tools (excl. milling tools for gear cutting) | Turbocompressores, monocelulares (exceto compressores dos tipos utilizados nos equipamentos frigoríficos, bem como compressores de ar montados sobre chassis com rodas e rebocáveis) |
Honing or lapping machines, for working metals, metal carbides or cermets (excl. gear cutting, gear grinding or gear finishing machines) | Máquinas para brunir ou polir, para metais (expt. máquinas para acabar engrenagens) |
Grab your gear. | Peguem nas vossas coisas. |
Metal Gear Jungle | Metal Gear Jungle |
Related searches : Gear Meshing - Drive Pinion Gear - Pinion And Gear - Pinion Gear Drive - Pinion Drive Gear - Pinion And Ring Gear - Surface Meshing - Meshing Frequency - Adaptive Meshing - Meshing Method