Translation of "pipeline route" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pipeline - translation :

Pipeline

Pipeline route - translation :

Rota do gasoduto

Route - translation :

Rota

Keywords : Conduta Condutas Distribuição Canal Rota Percurso Trajecto Itinerário Jornais

Examples (External sources, not reviewed)

The plan showing the old pipeline and the new route is shown below.	O plano mostrando a antiga tubulação e a nova é mostrado abaixo
Pipeline	Gasoduto
Pipeline transport	Osuuskuntalaki (Lei das cooperativas) 1488 2001
The route would be outside the reservation and the Mid East Pipeline that links the cities of Campinorte (GO) and Lucas do Rio Verde (MT).	O traçado ficaria fora da reserva, e da Ferrovia Centro Oeste, que liga as cidades de Campinorte (GO) e Lucas do Rio Verde (MT).
movement by pipeline	Os transportes por canalização (conduta)
G. Pipeline Transport	Attuari Atuários
The pipeline project	O projecto de gasoduto
goods moved by pipeline	mercadorias transportadas por canalização (conduta)
Transport services via pipeline	Lei sobre a profissão jurídica (OG 9 94, 51 01, 117 08, 75 09, 18 11)
Pipeline transportation of fuels	Serviços de investigação e desenvolvimento experimental em ciências sociais e humanas psicólogos
Pipeline transport of fuels	Reserva II C 14
Transportation services via pipeline	A Croácia reserva se o direito de adotar ou manter qualquer medida no que respeita à prestação transfronteiras de serviços de planeamento urbano.
Pipeline transportation of fuels	A admissão plena na Ordem dos Advogados do Estado Membro da UE em causa pode, portanto, ser necessária para a representação perante os tribunais e outras autoridades competentes na UE, uma vez que implica a prática do direito da UE e do direito processual nacional.
B. Pipeline Transportation of fuels	Os direitos e as obrigações resultantes da lista de compromissos infra não têm um efeito autoexecutório, pelo que não conferem diretamente quaisquer direitos a pessoas singulares ou a pessoas coletivas.
B. Pipeline Transportation of fuels	H. Edição, impressão e reprodução de suportes gravados
B. Pipeline Transportation of fuels	Apresentação de um pedido de autorização devidamente fundamentado ao registo nacional
Oil and gas pipeline transport	A Eslovénia reserva se o direito de adotar ou manter qualquer medida no que respeita à prestação de serviços de ambulâncias financiados pelo setor privado.
Pipeline transport and electricity transmission	Transportes por condutas e transmissão de electricidade
But if you built the Alaskan pipeline today, that's half of what the Alaskan pipeline would cost.	Mas se construíssemos o oleoduto do Alaska hoje, seria metade do que custaria o oleoduto do Alaska.
But if you built the Alaskan pipeline today, that's half of what the Alaskan pipeline would cost.	É muito dinheiro. Mas se construíssemos o oleoduto do Alasca hoje, seria metade do custo do oleoduto do Alasca.
goods entering or leaving by pipeline	Mercadorias que entrem ou saiam por canalização (conduta)
B. Pipeline Transportation of fuels (3)	O requisito de residência não pode exceder 5 anos.
B. Pipeline Transportation of fuels 70	E. Serviços auxiliares dos serviços de transporte aéreo
Rohrleitungsgesetz (Law on Pipeline Transport), BGBl.	Osakeyhtiölaki (Lei das sociedades de responsabilidade limitada) (624 2006), Laki luottolaitostoiminnasta (Lei sobre as instituições de crédito) (121 2007)
Pipeline transportation of fuels (CPC 7131)	ANEXO IX
Highways including U.S. Route 1, U.S. Route 27, U.S. Route 41, and U.S. Route 441.	Miami assinou com o famoso jogador mundial Romário em Março de 2006 de um ano para um acordo.
Route Proposed route of flight.	Tempo estimado em rota.
Expand the pipeline down to the consumers.	Estender o canal até aos consumidores.
We're shutting down the Keystone XL pipeline	Nós estamos a encerrar o oleoduto Keystone XL
Are there such plans in the pipeline?	Será que esses planos estão na calha?
Simplified procedure for moving goods by pipeline	Procedimento simplificado próprio do transporte por canalização
Defensie Pijpleiding Organisatie (DPO) (Defence Pipeline Organisation)	Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych (Direção Geral dos Arquivos Estatais)
Pipeline transport of goods other than fuel	AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE e UK Não consolidado para serviços de entreposto e armazenagem.
Pipeline Transport and Electricity Transmission (code 231)	Transportes por condutas e transmissão de electricidade (código 231)
Setting route failed route still exists.	A configuração da rota falhou a rota ainda existe.
Network route options replace default route	Opções da rota de rede substituir a rota predefinida
Dogs Intravenous route Cats Subcutaneous route	Cães via intravenosa Gatos via subcutânea
Success of the pipeline project may be important for Deutsche Bahn as the pipeline creates opportunities for transporting propylene further inland.	O sucesso do projecto do gasoduto pode ser importante para a Deutsche Bahn uma vez que possibilita o transporte do propileno para o interior do país.
Deleting route failed route does not exist.	A remoção da rota falhou a rota não existe.
deleting route failed route does not exist	a remoção da rota falhou a rota não existe
Tennessee U.S. Route 79 comes into Memphis, Tennessee with U.S. Route 70, U.S. Route 64, and Tennessee State Route 1.	A U.S. Route 79 foi construída em 1935 e tem 855 milhas ( km).
If so, more warming is in the pipeline.	Se sim, mais calor está por vir.
So this is a kind of complicated pipeline.	Assim, este é um tipo de fluxograma complicado.
If so, more warming is in the pipeline.	Se assim for, vai haver mais aquecimento.
Ireland has two with 82 in the pipeline.	A Irlanda tem dois, estando 82 em preparação.

Exibir esta página em português