Translation of "place high value" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Alto

Place - translation :

Lugar, colocar

Place high value - translation :

Colocar alto valor

Value - translation :

Valor

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Sitio Sítio Seguro Local Deste Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

Developments are taking place in the production of high value products such as surimi from lower value pelagics.	Estão em curso desenvolvimentos na produção de produtos de alto valor tais como o Surimi a partir de pelágicos de valor de ní vel inferior.
Indians place great value on male children.	Os índios dão grande valor às crianças do sexo masculino.
The English set a high value on freedom.	Os ingleses dão muito valor à liberdade.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	Exceção aplicável nos casos em que as bases de dados contenham informações suficientes.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	Se as bases de dados da Instituição financeira reportante suscetíveis de ser pesquisadas eletronicamente contiverem campos em que possam figurar todas as informações enunciadas ponto C, n.o 3, não é necessária uma nova pesquisa nos registos em papel.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	Em relação às Contas de elevado valor, a Instituição financeira reportante tem de examinar os dados que possam ser pesquisados eletronicamente por ela mantidos para qualquer um dos indícios indicados no ponto B, n.o 2.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	C. Procedimentos de análise reforçada para Contas de elevado valor.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	A documentação ou o contrato de abertura de conta mais recente
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	São aplicáveis às Contas de elevado valor os procedimentos de análise reforçada a seguir indicados.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	A documentação mais recente obtida pela Instituição financeira reportante a título dos Procedimentos Antibranqueamento de Capitais Conheça o Seu Cliente (AML KYC, Anti Money Laundering Know your Customer) ou para outros fins regulatórios
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	Se as bases de dados da Instituição financeira reportante suscetíveis de pesquisa eletrónica contiverem campos em que possam figurar todas as informações enunciadas no ponto C, n.o 3, não é necessária uma nova pesquisa nos registos em papel.
First place was two feet high.	O primeiro lugar tinha 60 cm.
Find the place value of 3 in 4,356.	Encontra a notação posicional de 3 em 4,356.
We raised him to a high place.	Que elevamos a um estado de graça.
3rd place in value added of agriculture in Brazil.	3º lugar em valor adicionado da agropecuária do Brasil.
They also place a great value on dying well.	Também dão grande valor a morrerem novos.
So when they ask what is the place value of 3 into 4,356, we're concerned with this 3 right here, and it's place value.	Por isso quando te perguntam a notação posicional de 3 em 4,356, estamos preocupados com este 3, e a sua notação posicional.
Members of the liberal professions offer an independent service based on an extremely high level of knowledge on which it is difficult to place a value.	Os profissionais liberais prestam um serviço independente que pressupõe um nível extremamente elevado de conhecimentos, cujo valor é difícil de aferir.
Well, we could protect very high value targets like clinics.	Poderíamos proteger lugares de muito valor, como as clínicas.
Well, we could protect very high value targets like clinics.	Poderíamos proteger alvos de grande valor como clínicas.
We raised him up to a high place.	Que elevamos a um estado de graça.
The deep interior is this high pressure place.	É no interior profundo que encontram essas altas pressões.
Chinese mathematics made early contributions, including a place value system.	A matemática chinesa fez contribuições já muito cedo, incluindo o sistema de notação posicional.
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.	Também é interessante, se olharmos estes produtos que têm uma grande componente daquilo que podemos chamar de mensagem de valor, um grande componente de valor intangível, versus valor intrínseco Eles são muitas vezes bem igualitários
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.	Também é interessante que os produtos de elevada componente do que se pode chamar valor mensageiro uma elevada componente de valor intangível, em vez de valor intrínseco também são muitas vezes bastante igualitários.
a low value will make the direction input adapt more quickly, a high value will make it smoother	um valor baixo fará com que o valor de entrada da direcção se adapte mais rapidamente, enquanto um valor elevado torná lo á mais suave
These imports relate to a high value non standard formulated product.	As importações em causa estão relacionadas com uma formulação do produto menos corrente de valor elevado.
Training is poor, and I would hope in this agreement that we place great emphasis on the importance of high quality training, because if we are going to have value added production we need high quality training.	Os trabalhadores rurais foram vítimas de grande repressão há 18 meses quando tentaram
I understand Morocco' s wishing to place a high value on its fish stocks but the lives of communities and of their economic relationships are founded on compromise.	Compreende se que Marrocos queira valorizar os seus recursos haliêuticos, mas a vida dos povos e das suas relações económicas é feita de compromissos.
The Presidency will place Africa high on the agenda.	Não há qualquer dúvida de que a situação na antiga Jugoslávia é a tarefa que mais exigirá da Presidência Dinamarquesa.
It's a value some place over here that obviously cannot happen.	Este é um valor que se encontra em algum lugar aqui em cima e que obviamente nunca acontece.
You place an absurd value on the cheapest of human commodities.	Coloca um valor absurdo na mais barata das comodidades humanas.
The value of community is still in high practice and use today.	O valor da comunidade ainda é muito praticado e usado nos dias atuais.
The Asian arowana's high value as aquarium fish has impacted its conservation.	O alto valor do aruanã dourado como peixe de aquário tem afetado a sua preservação.
The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts.	A Instituição financeira reportante não é obrigada a efetuar a pesquisa nos registos em papel indicada no ponto C, n.o 2, se as informações da Instituição financeira reportante suscetíveis de ser pesquisadas eletronicamente incluam o seguinte
The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts.	Se as bases de dados eletrónicas não contiverem todas essas informações, a Instituição financeira reportante tem também de analisar, relativamente a uma Conta de elevado valor, o atual ficheiro principal do cliente e, na medida em que não constem desse ficheiro, os seguintes documentos associados à conta e obtidos pela Instituição financeira reportante nos últimos cinco anos para cada um dos indícios descritos no ponto B, n.o 2
The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts.	Pesquisa nos registos em papel.
The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts.	São aplicáveis às Contas de elevado valor os procedimentos de análise reforçada a seguir indicados.
The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts.	A documentação mais recente obtida pela Instituição financeira reportante a título dos Procedimentos Antibranqueamento de Capitais Conheça o Seu Cliente (AML KYC, Anti Money Laundering Know your Customer) ou para outros fins regulatórios
The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts.	Pesquisa no registo eletrónico.
The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts.	Qualquer procuração ou autorização de assinatura válida e
The following enhanced review procedures apply with respect to High Value Accounts.	Se as bases de dados eletrónicas não contiverem todas essas informações, a Instituição financeira reportante tem também de analisar, relativamente a uma Conta de elevado valor, o atual ficheiro principal do cliente e, na medida em que não constem desse ficheiro, os seguintes documentos associados à conta e obtidos pela Instituição financeira reportante nos últimos cinco anos para cada um dos indícios indicados no ponto B, n.o 2
Retail systems deemed SIPSs would normally process a high overall value and , in particular , very high volumes of payments .	Os sistemas de pagamentos de retalho considerados SPSI processariam normalmente um valor global considerável e , em particular , volumes de pagamentos muito elevados .
Although high aPTT values should be interpreted with caution, a high aPTT value indicates that the patient is anticoagulated.	Apesar dos valores elevados de aPTT deverem ser interpretados com precaução, um valor elevado de aPTT indica que o doente está anticoagulado.
Do you build high palaces on every high place, while you do not live in them?	Erguestes um marco em cada colina para que vos divertísseis?

Exibir esta página em português