Translation of "placed for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He placed first for his foie gras. | Ele foi o primeiro com seu foie gras. |
| Japan Airlines placed orders for Boeing 777s during the 1990s, allowing for fleet renewal. | A Japan Airlines fez pedidos de aeronaves Boeing 777 durante os anos 1990, permitindo uma renovação da frota. |
| Bets are placed. | Apostas são feitas. |
| They placed him on the raft ... and at his feet they placed a great heap of gold and emeralds for him to offer to his god. | Tudo indica que os muíscas ou chibchas obtinham o ouro por meio de trocas com indígenas de outras regiões ou extraindo ouro dos rios da região. |
| Campos placed third in the polls, running for the Brazilian Socialist Party (PSB). | Campos estava em terceiro lugar nas pesquisas de opinião, como candidato pelo Partido Socialista Brasileiro (PSB). |
| For example A formula having the form S1 V S2 is placed into class K2 if both S1 and S2 are in K2 otherwise it is placed in K1 , and A formula having the form S is placed in K2, if S is in K1 otherwise it is placed in K1 . | Por exemplo Uma fórmula tendo a forma S1 V S2 é colocada numa classe K2 se ambas S1 e S2 estão em K2 caso contrário, é colocada em K1 , e Uma fórmula tendo a forma S é colocada em K2, se S está em K1 caso contrário, é colocada em K1 . |
| Entertainment Weekly placed Mr. | Categoria pepiEle é pai do Nelson |
| Ph.D., placed the D.A.R.E. | No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos. |
| For disobeying the king by going to America, he was placed under house arrest for eight days. | Por ter desobedecido ao rei ao ir para a América, foi colocado em prisão domiciliária durante duas semanas. |
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | Para a realização de transacções def initivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | Quanto às transacções definitivas , nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | Quanto às transacções definitivas , nenhuma restrição é colocada à priori ao conjunto de contrapartes . |
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | Para transacções definitivas , não existem restrições a priori ao conjunto de contrapartes . |
| For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | estabelecidas no respectivo Estado membro , um conjunto de contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade . |
| Blame is being placed on both farmers and governments for their failure to act. | A culpa está sendo colocada tanto nos fazendeiros quanto no governo, pela falta de atitude. |
| A second advertisement was placed in The Recycler for a position as lead guitarist. | Um segundo anúncio foi colocado no The Recycler para a posição de guitarrista solo. |
| 26 January 1960 The CIA formally placed an order for 12 A 12 aircraft. | 26 de janeiro de 1960 A CIA encomenda doze aeronaves A 12. |
| Randomly Placed Gaps on Redeal | Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente |
| Deposits placed with other MFIs . | Depósitos junto de outras IFM . |
| Union delegations shall be placed under the authority of the Union Minister for Foreign Affairs. | As delegações da União ficam colocadas sob a autoridade do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União. |
| ( 1 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | ( 1 ) Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| ( 7 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | ( 7 ) Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| ( 6 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties . | ( 6 ) Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes . |
| While some communities hunted them for food and decoration, others placed taboos on such practices. | Enquanto algumas comunidades caçavam os para servir de alimento e decoração, para outras era tabu. |
| In 1953 Panair placed an order for 4 de Havilland Comet 2 with an option for further 2 Comet 3. | Em 1953 Panair fez um pedido de 4 de Havilland Comet 2 com opção para mais 2 Comet 3. |
| Greek philosophers placed value on democracy. | Os filósofos gregos valoraram a democracia. |
| Cushions were placed in the seats. | Nos bancos foram colocados coxins. |
| We knew they placed it here. | Nós sabíamos que eles o colocaram aqui. |
| Trujillo and colleagues have placed upper limits in Sedna's surface composition of 60 for methane ice and 70 for water ice. | Trujillo e sua equipe colocaram como limites superiores, na composição da superfície de Sedna, 60 de gelo de metano e 70 de gelo de água. |
| placed on high creditworthiness and liquidity , and the latter is especially relevant for the foreign currency reserves . | O BCE adopta uma posição prudente face ao risco nas suas decisões de investimento . É de salientar a elevada credibilidade e liquidez , sendo esta última especialmente relevante para as reservas cambiais . |
| I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in us. | Eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a vocês todos pela confiança depositada em nós. |
| I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in me. | Eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a vocês todos pela confiança depositada em mim. |
| For longer term storage, the ginger can be placed in a plastic bag and refrigerated or frozen. | Nos Estados Unidos e na Grã Bretanha para fazer os tradicionais bonecos de gengibre para o Natal. |
| He was placed under house arrest in 1994 for criticizing president Carlos Menem in a magazine interview. | Antiperonista até o final da vida, foi preso em 1994 após criticar Carlos Menem em uma entrevista. |
| It's surgically placed inside the inner ear. | É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno. |
| Dark matter now placed against a horizon. | Matéria escura agora colocada contra um horizonte. |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estes depósitos são geralmente colocados por IFM |
| It includes deposits placed with other MFIs . | Inclui depósitos colocados junto de outras IFM . |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estes depósitos são geralmente colocados por IFM . |
| He placed great belief in his assistant. | Ele tinha muita confiança em seu auxiliar. |
| He placed the book on the shelf. | Ele colocou o livro na prateleira. |
| Mary placed her purse on the table. | Mary colocou a sua bolsa na mesa. |
| Fadil placed a lock on the door. | Fadil colocou uma fechadura na porta. |