Translation of "places of work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Work - translation :

Keywords : Lugares Sítios Locais Trocar Casas Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

We have to work in these places.	Precisamos trabalhar nesses lugares.
But we feel like this could work in other places.	Mas nós sentimos como isso poderia funcionar em outros lugares.
The work of the stonemasons of Alcains is present in many places in Portugal.	O trabalho dos canteiros de Alcains está presente em muitos locais de Portugal.
And we need bridges, roads, sports, industrial development, new work places...	E precisamos de pontes, estradas, esportes, desenvolvimento industrial, novas vagas de trabalho...
Some of you may work at places where you can't get to these certain sites.	Alguns aqui podem trabalhar em lugares onde não se acessa certos sites.
The security forces raided their homes and places of work, and confiscated their phones and laptops.	As forças de segurança invadiram suas casas e locais de trabalho, e confiscaram telefones e laptops.
The work involved frequent re assignments and he served in a variety of places across Austria.	O emprego envolvia frequentes mudanças de domicílio e ele serviu numa variedade de lugares por toda a Áustria.
In the Middle East, I experienced my work in places without many museums.	No Oriente Médio, eu experimentei meu trabalho em lugares com poucos museus.
So, the where We've identified 35 places globally that we need to work.	Então, o onde Identificamos 35 lugares globalmente onde precisamos trabalhar.
So, there's this sort of silent hand of design at work that I see in places that I go.	Então, existe este tipo de mão silenciosa do design em atividade que eu vejo nos lugares aonde vou.
There are fewer homes and places of work for Syrian refugees to return to, with each passing day.	Há poucas casas e locais de trabalho para onde os refugiados sírios podem voltar a cada dia que passa.
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.	Graças aos arranjos feitos por Ken'ichi, as mulheres encontraram vários lugares para trabalhar ao redor da cidade.
GV Tell us about the experience of sharing your work in places like California, Detroit, New York, and Puerto Rico.	GV Como tem sido a experiência de levar seu trabalho a lugares como Califórnia, Detroit, Nova York e Porto Rico?
I just started to take extra care avoiding to identify the places where I usually live and work.	Passei apenas a ter um cuidado adicional em evitar identificar os locais onde habitualmente resido e trabalho.
Finally, kibbutzim, as small, isolated communities, tended to be places of gossip, exacerbated by lack of privacy and the regimented work and leisure schedules.	E, finalmente, os kibutzim , como comunidades pequenas e isoladas, tendiam a ser lugares de fofoca.
And they are the places where artists who deserve and want to work at a certain scale of resources will find a home.	E são lugares onde artistas que merecem e querem trabalhar com uma determinada escala de recursos encontrão seu lugar.
2004 The Republic of Ireland becomes the first country in the world to ban smoking in all work places, including bars and restaurants.	A República da Irlanda torna se o primeiro país no mundo a proibir o uso do fumo em todos os locais de trabalho, bares e restaurantes.
The places from which an arc runs to a transition are called the input places of the transition the places to which arcs run from a transition are called the output places of the transition.	Diferente de sistemas mais tradicionais de processamento de dados, que podem processar somente um único fluxo de tokens entrantes, as transições de redes de Petri podem consumir e mostrar tokens de múltiplos lugares.
Great Places.	Great Places.
He also carried out research work in the United States, in the Soviet Union and in various other places in Europe.	Ele também fez pesquisas nos Estados Unidos, na União Soviética e em vários outros lugares na Europa.
Finally, inflow into short term placements such as work experience places and apprenticeships was encouraged after it emerged that some applicants of minority ethnic origin possessed the necessary educational background, but not enough work experience.	Foi adoptado um Plano de Acção, o qual inclui o desenvolvimento de um módulo para utilização na formação do pessoal do SLE em termos de desenvolvimento das suas competências no relacionamento com os Ciganos e a compreensão das suas aspirações.
And this too requires investment, investment for example, in places places where we can connect, places where we can participate, shared spaces, concert halls, gardens, public parks, libraries, museums, quiet centers, places of joy and celebration, places of tranquility and contemplation, sites for the cultivation of a common citizenship, in Michael Sandel's lovely phrase.	E isto também requer investimento, investimento, por exemplo, em lugares. Lugares onde podemos nos conectar, lugares onde podemos participar, espaços compartilhados, salas de concertos, jardins, parques públicos, bibliotecas, museus, centros silenciosos, lugares de alegria e celebração, lugares de tranquilidade e contemplação, espaços para o cultivo de uma cidadania comum na linda frase de Michael Sandel.
Take your places.	Tomem seus lugares.
Cities are places of celebration, personal expression.	As cidades são os locais de celebração, de expressão pessoal.
In some places, that's part of it.	Em alguns locais, é parte disso.
We can position them in different places, orient them in different places.	Podemos colocá los em lugares diferentes, orientá los em posições diferentes.
So we've got 35 places, we've got 15 priority commodities, who do we work with to change the way those commodities are produced?	Desse modo, temos 35 lugares, temos 15 commodities prioritárias, com quem devemos trabalhar para transformar a maneira como essas commodities são produzidas?
So if you want recipes to work for virtually anything health, education, government politics and education you have to go to these places.	Então se você quer receitas que funcionem para quase qualquer coisa saúde, educação, política governamental e educação você tem que ir a esses lugares.
Places where 102 year olds still ride their bike to work, chop wood, and can beat a guy 60 years younger than them.	Lugares onde pessoas de 102 anos ainda vão para o trabalho de bicicleta, cortam lenha, e conseguem derrotar um rapaz 60 anos mais jovem do que eles.
You can find out about places of worship.	Podemos saber sobre lugares de adoração.
So all of these places have these symbols.	Todos esses lugares têm seus símbolos.
We did that in most of the places.	Fizemos isso na maioria dos lugares.
Bundesliga, seven points out of the promotion places.	Bundesliga, sete pontos fora da zona de promoção.
When adding numbers, the number of decimal places in the result is the smallest of the number decimal places in any term.	O último algarismo significativo do resultado deve estar na mesma casa do operando de menor precisão, nesse exemplo é o 12,56.
They're places for people.	São locais para as pessoas
Think about meaningful places.	Pense em lugares significativos.
They're places like this.	Há lugares como esse aqui.
I like busy places.	Gosto de lugares movimentados.
He knows countless places.	Ele conhece lugares incontáveis.
Switch places with me.	Troca de lugar comigo.
There are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together, right.	Existem lugares onde não existem galáxias e existem lugares em que há milhares de galáxias amontoadas, certo.
Places like the Gulf of Mexico and the Mediterranean are places where the single species, the single population, can be captured.	Locais como o Golfo do México e o Mediterrâneo são locais onde espécies únicas, populações únicas, podem ser capturadas.
Behind the destruction, I found a soul of places.	Por trás da destruição, encontrei a alma dos lugares.
Image taken from the Facebook page of Future Places.	Imagem retirada da página de Facebook do Future Places.
What kind of places would you like to see?	Que tipo de lugares você gostaria de ver?

Exibir esta página em português