Translation of "placing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Placing armies | Colocação de exércitos |
Placing tiles | A colocar as peças |
Monster placing puzzle | Quebra cabeça de colocar Monstros |
Placing an Object | Colocar um Objecto |
Placing and underwriting | Colocação e tomada firme |
placing under judicial supervision | colocação sob vigilância judicial |
Placing Links on Your Desktop | Colocar Ligações na Sua Área de Trabalho |
d ) placing under judicial supervision | d ) A sujeição a controlo judicial |
I am now placing it. | Estou a colocá la agora |
placing young people in jobs | a inserção profissional dos jovens |
placing under judicial supervision or | Colocação sob vigilância judicial |
placing under protection (Article 97), | colocação em segurança (artigo 97.o), |
Placing the needle on the syringe | Colocação da agulha na seringa |
Placing the needle on the syringe). | Colocação da agulha na seringa). |
Run the course instead of placing. | Execute o curso em vez de colocar. |
Ladies and gentlemen, we re placing bets. | Senhoras e senhores, as apostas estão fechadas. |
Placing the needle on the syringe | Colocar a agulha na seringa |
Import and placing on the market | Importação e colocação no mercado |
Placing the needle on the syringe g. | Colocar a agulha na seringa g. |
Placing the needle on the syringe e. | Colocação da agulha na seringa e. |
But, Dani... Why you're placing them separated? | Ah Dani, mas por que você tá colocando separadas assim? |
Placing the administration system on the thigh | Colocar o sistema de administração na coxa |
We are therefore placing the emphasis on | Kostopoulos (NI). (GR) Desejava, Senhor Presidente em exercício do Conselho, perguntar lhe se, no âmbito da |
Someone placing you under arrest, Miss Dandridge? | Querem prendêIa, Miss? |
PLACING ON THE MARKET ENGINE PRODUCTION DATES | COLOCAÇÃO NO MERCADO DATAS DE PRODUÇÃO DOS MOTORES |
Customs office of placing under customs supervision | F802 Estância aduaneira que coloca sob controlo aduaneiro |
Placing your drink on top of the disc | Deixar suas bebidas sobre o disco |
...placing his dead corpse in the Sausalito bay. | e enterreio na baía de Sausalito. |
ANIMAL HEALTH TRADE AND PLACING ON THE MARKET | SANIDADE ANIMAL COMÉRCIO E COLOCAÇÃO NO MERCADO |
Placing on the market and use of feed | Colocação no mercado e utilização de alimentos para animais |
Placing in service of in use rolling stock | Colocação em serviço de material circulante em utilização |
ownership at the time of placing in storage | A propriedade no momento da colocação em armazém |
Extension of deadline for placing on the market | Prorrogação do prazo de colocação no mercado |
Placing on him a flag and kisses is disgusting. | Placing on him a flag and kisses is disgusting. |
And placing it before them said Won't you eat? | Que lhes ofereceu... Disse (ante a hesitação deles) Não comeis? |
placing too great a burden on the Community budget. | de ser demasiado onerosa para o orçamento da Comunidade. |
You are placing me in a very difficult position. | Quero acreditar que foi por engano. |
the title is replaced by Placing on the market . | O título é substituído por Colocação no mercado |
Placing on the market and or putting into service | Colocação no mercado e ou entrada em serviço |
Control of production, placing on the market and use | Controlo da produção, colocação no mercado e utilização |
He organized the investigation with the F.B.I., placing Brian undercover. | Cohen conduziu suas ideias em parceria com os roteiristas Gary Scott Thompson e David Ayer. |
for placing the Sun, not the Earth, at its centre. | A terra, que era esférica, passa a ser plana. |
(To prevent accidental freezing, avoid placing near the freezer compartment). | (Para prevenir uma congelação acidental, evite colocar a embalagem perto do compartimento de congelação). |
And start placing characters at the intersection of conflict points. | E começar a colocar personagens na intersecção de pontos de conflito. |
So who would hold the placing I want to create? | Então, quem iria realizar a colocação que eu quero criar? |