Translation of "plan and coordinate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coordinate - translation :

Plan - translation :

Keywords : Coordenar Coordenada Coordenação Coordenadas Esforços Planear Plano Planos Esse Qual

Examples (External sources, not reviewed)

support defence technology research, and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs	Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa, coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras
support defence technology research , and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs	Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa , coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras
Niger Basin Charta and Investment Plan In order to further coordinate their efforts, in April 2008 the riparian countries which form the Niger Basin Authority adopted a Niger Basin Water Charta, a basin wide 30 year investment plan and a 5 year priority investment plan.	Plano de Investimento A fim de continuar seus esforços, em abril de 2008, os países que formam a Bacia do Níger aprovaram um plano de investimentos de 5 anos.
The facilitator referred to in Article 14 ( 3 ) shall plan and coordinate the actions of the competent authorities of the home Member States concerned .	O facilitador referido no n.º 3 do artigo 14.º planeia e coordena as acções das autoridades competentes dos Estados Membros de origem envolvidos .
Each point is given a unique coordinate and each real number is the coordinate of a unique point.	Assim, cada ênupla equivale a determinar a posição de cada variedade ao longo de cada curva coordenada.
There are a variety of coordinate systems used, but the most common are the following Cartesian coordinates The most common coordinate system to use is the Cartesian coordinate system, where each point has an x coordinate representing its horizontal position, and a y coordinate representing its vertical position.	Existe uma variedade de sistemas utilizados atualmente, porém os mais comuns são Coordenadas cartesianas O sistema de coordenadas mais utilizado é o plano cartesiano, onde cada ponto recebe uma coordenada x , que representa a posição horizontal, e uma coordenada y , representando sua posição vertical.
( ii ) coordinate the issuance of euro banknotes and coins	( ii ) coordenar a emissão de notas e moedas de euro
Unpolar Coordinates Polar Coordinate effect inverted.	Coordenadas Não Polares Um efeito de coordenadas polares invertido.
For example, the equation y x corresponds to the set of all the points on the plane whose x coordinate and y coordinate are equal.	Por exemplo, a equação y x corresponde ao conjunto de todos os pontos no plano cuja coordenada x é igual à coordenada y .
To Coordinate the activities and standardize the administration of Lions clubs.	COORDENAR as atividades e uniformizar a administração de Lions clubes.
So there is no global coordinate system.	Assim não há sistema de coordenação global.
The plate corresponds to a coordinate system.	O tímpano corresponde a um sistema de coordenadas.
Semi automatic coordinate attributing to single pictures.	A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais.
A wiki was created to group and coordinate participants who adopt politicians.	A wiki do Adote um vereador foi criada para agrupar e coordenar os cidadãos que adotaram vereadores.
And that became the Interface plan in 1995, and has been the plan ever since.	E esse se tornou o plano da Interface em 1995. E tem sido o plano desde então.
Member States shall coordinate their action in international organisations and at international conferences.	Os Estados Membros coordenam a sua acção no âmbito das organizações internacionais e em conferências internacionais.
Member States shall coordinate their action in international organisations and at international conferences .	Os Estados Membros coordenam a sua acção no âmbito das organizações internacionais e em conferências internacionais .
So plan B, always a plan B.	Então, plano B, sempre um plano B.
And you make a plan.	E você faz um plano.
And they didn't plan right.	E eles não planejaram direito.
Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple.	Bem, eu também disse que temos um plano. E nosso plano é simples.
The Marshall Plan was one of the first elements of European integration, as it erased trade barriers and set up institutions to coordinate the economy on a continental level that is, it stimulated the total political reconstruction of western Europe.	O Plano Marshall também é visto como um dos primeiros elementos da integração européia, já que anulou barreiras comerciais e criou instituições para coordenar a economia em nível continental.
Plan	Plan
And then someone discovered this a ha moment where you could use coordinate systems.	E aí alguém descobriu este momento Ah, descobri! onde você podia usar sistemas de coordenadas.
Tom and I have a plan.	Tom e eu temos um plano.
And we don't do it because there are so many of us. We don't coordinate.	Nós não o fazemos porque somos muitos. Não nos coordenamos.
The EU has an agency called Frontex to coordinate and strengthen national border control policies.	A UE tem uma agência designada Frontex, que coordena e reforça as políticas em matéria de controlo das fronteiras nacionais.
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
They coordinate disaster management and prevention and pay regular official visits to the municipalities in their region.	Eles são os coordenadores em casos de prevenção e ocorrência de desastres e fazem visitas oficiais regulares aos municípios de sua região.
Programme plan	Programme plan
The Member States shall coordinate their economic policies within the Union.	Os Estados Membros coordenam as suas políticas económicas no âmbito da União.
The Member States shall coordinate their economic policies within the Union .	Os Estados Membros coordenam as suas políticas económicas no âmbito da União .
The different agencies themselves have acknowledged the need to coordinate initiatives .	Estes organismos reconheceram aliás a necessidade de coordenarem as diferentes iniciativas na matéria .
These transverse nerves help coordinate the two sides of the animal.	Estes nervos ajudam a coordenar os dois lados do animal.
And yet, we have no energy plan.	Ainda assim, não temos plano para energia.
You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group.	Você funda uma instituição e você a usa para coordenar as atividades do grupo.
The ECB will lead and coordinate the TARGET2 oversight activities of the central banks in TARGET2 .	O BCE conduzirá e coordenará as actividades de superintendência dos bancos centrais no TARGET2 .
The wording of Article 32 should also contemplate these authorities and potentially coordinate their respective roles .	A formulação do artigo 32.o deveria também contemplar estas autoridades e , eventualmente , coordenar as respectivas funções .
Article J. 9 Member States shall coordinate their action in international organisations and a t 1 .	Artigo J. 9 O s Estados Membros coordenarão a sua acção n o âmbito das organizações interna1 .
and ( iii ) coordinate transfers of euro banknotes between NCBs , and of euro coins between the participating Member States .	e ( iii ) coordenar as transferências de notas de euro entre BCN , e de moedas de euro entre Estados Membros participantes .
The Union shall have competence to promote and coordinate the economic and employment policies of the Member States .	A União dispõe de competência para promover e assegurar a coordenação das políticas económicas e de emprego dos Estados Membros .
( c ) propose multilateral projects to fulfil the objectives in terms of military capabilities , ensure coordination of the programmes implemented by the Member States and management of specific cooperation programmes ( d ) support defence technology research , and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs	Se se tratar de alterações institucionais no domínio monetário , é igualmente consultado o Banco Central Europeu . A Convenção analisa os projectos de revisão e adopta por consenso uma recomendação dirigida a uma Conferência dos Representantes dos Governos dos Estados Membros , tal como prevista no n. o 4 .
So one difficulty is how do you coordinate lots of these robots?	Portanto, uma dificuldade é como você coordena muitos desses robôs?
In spacetime, a coordinate grid that spans the 3 1 dimensions locates events (rather than just points in space), i.e., time is added as another dimension to the coordinate grid.	Assim como utilizamos as coordenadas x,y e z para definir pontos no espaço em 3 dimensões, na Relatividade especial utilizamos uma coordenada a mais para definir o tempo de acontecimento de um evento.
The coordinate independence of a tensor then takes the form of a covariant transformation law that relates the array computed in one coordinate system to that computed in another one.	A independência de coordenadas de um tensor toma a forma da transformação que relaciona a matriz de um sistema de coordenadas para o outro.

Exibir esta página em português