Translation of "planetarium" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Planetarium - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Planetarium | Um Planetário no seu computador |
| Put a planetarium on your desktop. | Põe um planetário no teu ecrã. |
| The museum works in the evening similar to the Planetarium. | Avenidas paralelas dividem a cidade, como a Av. |
| Also is the Planetarium at the University of Santiago de Chile. | Seu número de atrasos e cancelamentos de vôos é baixíssimo. |
| And the Cambodians have actually controlled the Hayden Planetarium from their high school. | E os cambojanos tem na realidade, controlado o Planetário Hayden de sua escola. |
| The Hayden Planetarium reopened after renovation in 2000 with a model of only eight planets. | O Planetário Hayden reabriu em 2000 com um modelo de apenas oito planetas. |
| Museum and planetarium directors occasionally created controversy by omitting Pluto from planetary models of the Solar System. | Diretores de museus e planetários ocasionalmente criaram controvérsia por omitir Plutão de modelos planetários do Sistema Solar. |
| Alternatively, one may consider the Orloj to be a primitive planetarium, displaying the current state of the universe. | De outro modo, o mostrador astronômico pode ser visto como planetário primitivo, que mostra o estado atual do Universo. |
| About the protest in Sao Paulo, Ana Paula de Souza and Deborah Camargo wrote for the blog Vírus Planetário (Planetarium Virus) | Sobre o protesto em São Paulo, Ana Paula de Souza e Débora Camargo escreveram para o blog Vírus Planetário |
| Archimedes (287 212 BC) designed a planetarium that could calculate the motions of the Moon and other objects in the Solar System. | Arquimedes (287 212 a.C.) inventou um planetário através do cálculo de deslocações da Lua e dos planetas conhecidos. |
| NASA supported this work 12 years ago as part of the rebuilding of the Hayden Planetarium so that we would share this with the world. | A NASA apoiou esse projeto 12 anos atrás como parte da reconstrução do Planetário Hayden para que pudéssemos compartilhar isso com o mundo. |
| Queen Mary 2 s facilities include fifteen restaurants and bars, five swimming pools, a casino, a ballroom, a theatre, and the first planetarium at sea. | As instalações do Queen Mary 2 incluem quinze bares e restaurantes, cinco piscinas, um cassino, um salão de bailes, uma teatro e o primeiro planetário no mar. |
| Marcellus' mechanism was demonstrated, according to Cicero, by Gaius Sulpicius Gallus to Lucius Furius Philus, who described it thus This is a description of a planetarium or orrery. | De acordo com Cícero, Caio Sulpício Galo fez uma demonstração do mecanismo de Marcelo para Lúcio Fúrio Filão, que o descreveu assim Esta é uma descrição de um planetário ou aparelho de Orrery. |
| While there, they went to the Hayden Planetarium and walked around the museum's exhibits of space objects, such as meteorites, and displays of dinosaurs and animals in natural settings. | Enquanto estavam por lá, eles foram ao Planetário Hayden e andaram na exposição sobre objetos do espaço, como os meteoritos, e também foram às exposições de dinossauros e outros animais em seus ambientes naturais. |
| Plaza of the language Resembling an amphitheatre with terraces, this area is a planetarium of words , with visual effects that are projected on the ceiling and a lighted floor. | Praça da Língua Lembrando um anfiteatro, com arquibancadas, é um planetário de palavras no qual efeitos visuais são projetados no teto e um piso que se torna luminoso. |
| Jayson Sherlock had his last concert with the band at the Black Stump Festival '93, and the concert was released both on CD and also VHS under the name Live Planetarium . | Jayson Sherlock teve sua última apresentação com a banda no Blackstump Festival '93 , e a apresentação foi lançada em CD e VHS com o nome Live Planetarium . |
| Mission Simulation and Training Facility's fixed simulator will go to the Adler Planetarium in Chicago, and the motion simulator will go to the Texas A M Aerospace Engineering Department in College Station, Texas. | Vários simuladores foram encaminhados para o acervo do Adler Planetarium, em Chicago, e também ao Evergreen Aviation Space Museum, de McMinnville, Oregon, e para o Texas A M's Aerospace Engineering Department. |
| We're actually sharing tours of the universe with the first sub Saharan planetarium in Ghana as well as new libraries that have been built in the ghettos in Columbia and a high school in Cambodia. | Estamos na verdade compartilhando viagens pelo universo com o primeiro observatório subsaariano em Gana assim como novas bibliotecas tem sido construídas nas periferias em Columbia e uma escola de ensino médio em Camboja. |
| During the 20th century, the Buenos Aires Botanical Gardens (1902), Jorge Newbery Airport (1948), the water purification plant, several sport clubs, the Galileo Galilei planetarium (1966), and the Buenos Aires Japanese Gardens (1967) were developed. | Durante o século XX o bairro ganhou o Jardim Botânico de Buenos Aires (1902), o Aeroparque Jorge Newbery, vários clubes desportivos, o Jardim Japonês de Buenos Aires e o planetário Galileu Galilei. |
| Celestia displays and interacts with objects ranging in scale from small spacecraft to entire galaxies in three dimensions using OpenGL, from perspectives which would not be possible from a classic planetarium or other ground based display. | O programa, baseado no Catálogo Hipparcos, permite ao usuário mostrar objetos variando em escala de satélites artificiais até galáxias inteiras em três dimensões usando OpenGL. |
| The Gateway District, an outdoor shopping mall, has many national restaurants, clothing retailers, a movie theater, the Clark Planetarium, the Discovery Gateway (formerly The Children's Museum of Utah), a music venue called The Depot, and the Olympic Legacy Plaza. | O Distrito Gateway, um centro comercial, é considerado um grande shopping ao ar livre e tem muitos restaurantes nacionais, lojas de roupas, salas de cinema, o Planetário Clark, o Gateway Discovery e os Jogos Olímpicos Legacy Plaza. |
| North of the city on the Saanich Peninsula are the marine biology Shaw Ocean Discovery Centre, Butchart Gardens, one of the biggest tourist and local resident attractions on Vancouver Island, as well as the Dominion Astrophysical Observatory, part of the National Research Council of Canada, Victoria Butterfly Gardens and Centre of the Universe planetarium. | A norte da cidade, na península de Saanich estão os Jardins de Butchart, uma das maiores atracções turísticas na Ilha Vancouver, assim como o Observatório Astrofísico Dominion, os Jardins de Borboletas de Victoria e o planetário Centro do Universo. |
| And as soon as they had laid all these, all their big stack of these jeweled parasols that they used to carry in ancient India, he performed a kind of special effect which made it into a giant planetarium, the wonder of the universe. Everyone looked in that, and they saw in there the total interconnectedness of all life in all universes. | E assim que deixaram todas elas, toda aquela pilha de sombrinhas ornamentadas que eles costumavam carregar na Índia antiga, ele usou de um tipo de efeito especial, que transformou na em um planetário gigantesco, a maravilha do universo. Todos olharam para aquilo e viram ali a total interconectividade de toda a vida em todos os universos. |
