Translation of "plans are made" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I made other plans.
Eu fiz outros planos.
You made plans, didn't you?
Você fez planos, não é?
I'm following the plans made by congress.
Estou seguindo os planos feitos pelo congresso.
All of the plans for me were already made.
Todos os planos para mim já estavam feitos.
What are the plans?
Quais os planos futuros?
Even the most carefully made plans frequently result in failure.
Até os planos mais cuidadosamente elaborados acabam fracassando com frequência.
His plans are a riddle.
Seus planos são um enigma.
CA What are your plans? MIT?
CA Quais são seus planos? MIT?
Plans are meant to be changed.
Os planos estão destinados a ser mudados.
Plans are meant to be changed.
Os planos são feitos para serem alterados.
Once the initial workshop ended, plans are being made for follow up sessions to take place in Panama in early 2015.
Assim que o treinamento inicial terminou, já começou a se falar na organização de sessões de acompanhamento no Panamá, no início de 2015.
In Jerudong, they made plans to chase the conquering army away from Brunei.
Em Jerudong, fizeram planos para perseguir o exército conquistador longe de Brunei.
MP There are NO plans at all.
MP Não existe NENHUM plano.
What are your plans for the weekend?
Quais são os seus planos para o fim de semana?
Do you know what Tom's plans are?
Você sabe quais são os planos do Tom?
What are your plans for the day?
Quais são os seus planos para hoje?
What are your plans for the day?
Quais são os teus planos para hoje?
Plans have been made to develop the Gulhi Falu reef, implementation began in 2008.
Existe planos para a criação de uma ilha porto no recife de Gulhi Falu .
DK What are your plans for the future?
DK Quais são os seus planos para o futuro?
As darkness fell, both sides took stock and made tentative plans for continuing the action.
Últimos combates Quando a noite caiu, os dois lados fizeram planos para continuar a ação.
This angered the three remaining regents and plans were made on all sides for war.
Isso irritou os três regentes restantes, e planos foram feitos dos dois lados da guerra.
He wrote to Washington of the situation, and made plans to return to Valley Forge.
Escreve a Washington sobre a situação, e elabora planos para regressar a Vale Forge.
The plans are illustrative of Myanmar s pragmatic new outlook.
Os planos são ilustrativos da nova perspectiva pragmática de Mianmar.
There are plans to do it, but it's hard.
Há planos para fazer, mas é difícil.
There are plans to construct a modern tram network.
Existem planos para construir uma rede de bondes modernos.
What are your plans for this project after the election?
Quais são seus planos para esse projeto após as eleições?
He may have done this to stifle any protest they made, if they guessed their captain's plans.
Ele pode ter feito isso para reprimir qualquer protesto para o acaso de eles adivinhassem os planos de seu capitão.
Initial plans, made public in 1961, identified a site along the East River for the World Trade Center.
Os planos iniciais, tornados públicos em 1961, identificaram um local ao longo do East River para a construção do World Trade Center.
The Member States are still entirely responsible for national training plans .
Os Estados Membros são inteiramente responsáveis pelos planos nacionais de formação .
Processes are described in terms of Inputs (documents, plans, designs, etc.
A descrição de cada um deles é feita em termos de Entradas (documentos, planos, desenhos etc.
Detailed plans
Planeamento detalhado
The following announcements were made in 2007 A joint venture of Ashland Inc. and Cargill announced plans to make propylene glycol in Europe from glycerol and Dow Chemical announced similar plans for North America.
Os seguintes anúncios foram feitos em 2007 uma joint venture da Ashland Inc. e Cargill anunciou planos para fazer propilenoglicol na Europa a partir de glicerol e a Dow Chemical anunciou planos semelhantes para a América do Norte.
Given that inappropriate consolidation strategies and shortcomings in their implementation have , in the past , made compliance with the Stability and Growth Pact difficult , it is now essential that consolidation plans are ambitious and are fully implemented .
Dado que , no passado , o cumprimento do Pacto de Estabilidade e Crescimento foi dificultado por estratégias de consolidação inadequadas e deficiências de implementação , torna se agora essencial que os planos de consolidação sejam ambiciosos e executados na íntegra .
Mistakes are made.
Os erros são cometidos.
In particular , there are plans to reduce public consumption and social security spending .
Em particular , estima se uma redução do consumo público e das despesas com a segurança social .
There are already plans to not allow analog output for Copyright Protection reasons.
Já há planos para impedir a saída analógica por motivos de proteção de copyright .
There are currently no announced plans to release the album in other territories.
Atualmente não existem planos anunciados de se lançar o álbum em outros territórios.
CA What are your own plans? Are you staying at MIT, or are you going to do something with this?
CA Quais são seus planos? Você vai ficar no MIT, ou você vai fazer algo com isso?
Speer also made plans to reconstruct Berlin on a grand scale, with huge buildings, wide boulevards, and a reorganized transportation system.
Speer também fez planos para a reconstrução de Berlim, com grandes edifícios, amplas alamedas e renovação do sistema de transporte.
Rochester, New York In 1885, Helena made plans to move to New York to join her sister Lena and her husband.
Rochester Em 1885, a irmã de Emma, Helena, fez planos de se mudar para a cidade de Nova Iorque e juntar se à outra irmã, Lena, e seu marido.
We had plans.
nós tinhamos outros planos.
creating rescue plans
a elaboração de planos de ajuda
No current plans .
Actualmente , sem quaisquer planos de adopção do euro .
No current plans .
Actualmente , 12 países da UE ainda não introduziram o euro , apresentando diferenças consideráveis em termos de regime jurídico e convergência .
No current plans .
Contudo , o momento efectivo e a trajectória de convergência óptima para a adopção do euro terão de ser analisados a nível de cada país .