Translation of "plans on how" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| making agreements on how the burden of rescue plans would be shared | acordos sobre como devem ser partilhados os encargos decorrentes dos planos de ajuda |
| Tom plans on going today. | O Tom planeja ir hoje. |
| Tom plans on studying French, too. | O Tom planeja estudar francês também. |
| The lessons are delivered by teachers from standardized, scripted plans, via tablets that also track how long the teachers spend on each lesson. | As aulas são dadas por professores através de planos padronizados e escritos, via tablets, que também controlam o tempo que os professores gastam em cada aula. |
| KFC plans to stop its advertisement on CCTV. | Planos da KFC de parar de anunciar na CCTV. |
| Tom plans to be back on October 20th. | O Tom planeja voltar no dia 20 de outubro. |
| On June 14, Egypt's parliament backed the transfer plans. | Em 14 de junho, o Parlamento do Egito apoiou os planos de transferência das ilhas. |
| Do you know whether Tom plans on doing that? | Você sabe se Tom planeja fazer isso? |
| Do you know whether Tom plans on doing that? | Vocês sabem se o Tom tem a intenção de fazer isso? |
| Do you know whether Tom plans on doing that? | Tu sabes se o Tom deseja fazer isso? |
| Detailed plans | Planeamento detalhado |
| On October 30, 2012, Disney announced plans to acquire Lucasfilm, along with plans to produce a in its Star Wars franchise for 2015. | Em 30 de outubro de 2012, a Disney anunciou planos de adquirir a Lucasfilm e lançar Star Wars Episódio VII em 2015. |
| The White Plans The political wing of the Provos won a seat on the city council of Amsterdam, and developed the White Plans . | Os Planos Brancos A ala política dos Provos ganhou um lugar na câmara municipal de Amsterdã, e desenvolveram os Planos Brancos . |
| And it was a mirror image because in the real world we always look down on plans, plans of houses or streets or maps. | E foi uma imagem espelhada porque no mundo real, sempre olhamos para baixo para ver as plantas, plantas de casas, ruas ou mapas. |
| The programme is based on the previous medium term financial plans of the Government dated May 1997 , which accelerated the consolidation plans previously envisaged . | O programa baseia se em anteriores planos orçamentais de médio prazo apresentados pelo Governo em Maio de 1997 , que aceleravam os planos de consolidação previamente previstos . |
| We had plans. | nós tinhamos outros planos. |
| creating rescue plans | a elaboração de planos de ajuda |
| No current plans . | Actualmente , sem quaisquer planos de adopção do euro . |
| No current plans . | Actualmente , 12 países da UE ainda não introduziram o euro , apresentando diferenças consideráveis em termos de regime jurídico e convergência . |
| No current plans . | Contudo , o momento efectivo e a trajectória de convergência óptima para a adopção do euro terão de ser analisados a nível de cada país . |
| We have plans. | Temos planos. |
| I have plans. | Eu tenho planos. |
| I've got plans. | Eu tenho planos. |
| I've got plans. | Eu já tenho planos. |
| Tom has plans. | Tom tem planos. |
| developing detailed plans for the design based on the building specifications and on continuous value engineering . | desenvolvimento de planos detalhados para o projecto , com base nas especificações de construção e em engenharia de valor contínuo . |
| On October 16, the Cuban government announced plans to eliminate controversial travel restrictions on Cuban citizens. | No dia 16 de outubro, o governo cubano anunciou planos para extinguir as polêmicas restrições de viagem dos cidadãos cubanos. |
| BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans | Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre técnicas de teste de esforço do risco de liquidez e planos de financiamento de contingência dos bancos da UE |
| Edit SLUDGE floor plans | Editar planos SLUDGE floor |
| strategic development plans | planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico |
| What are the plans? | Quais os planos futuros? |
| Tom has big plans. | O Tom tem grandes planos. |
| I've got other plans. | Tenho outros planos. |
| I have other plans. | Tenho outros planos. |
| I have plans tonight. | Eu tenho planos para esta noite. |
| I made other plans. | Eu fiz outros planos. |
| Tom had other plans. | Tom tinha outros planos. |
| Did you have plans? | Você tinha planos? |
| I abandoned my plans. | Abandonei meus planos. |
| Fadil has other plans. | Fadil tem outros planos. |
| I don't have plans. | Não tenho planos. |
| The importance of funded public or private pension plans is , by contrast , mainly small , even though some euro area countries are increasing their reliance on such plans . | Pelo contrário , a importância de planos capitalizados de pensões públicas ou privadas , na sua maioria , é diminuta , ainda que alguns países da área do euro estejam , cada vez mais , a adoptar planos deste tipo . |
| and ( g ) their dealings in relation to retirement plans , including the ECB 's retirement plans . | e g ) Às operações relacionadas com planos de re formas , incluindo o plano de reformas do BCE . |
| There are plans for how to create a terror farm where you could actually manufacture and develop all the components and assemble it. | Existem planos sobre como criar um sítio terrorista no qual você poderia manufaturar e desenvolver todos os componentes e em seguida montar uma bomba. |
| The page is used to inform protesters about urgent news and issues, discuss plans of future actions, warn against using violence, share advice on how to deal with police forces, and much more. | A página é utilizada para informar manifestantes sobre notícias urgentes, discutir planos de futuras ações, alertar contra o uso de violência, compartilhar avisos e maneiras de lidar com as forças policiais, além de outras questões. |
