Translation of "planted the seed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Seed - translation :

Keywords : Plantou Plantado Plantadas Plantei Plantada Semente Sementes Semente Mostarda Semear

Examples (External sources, not reviewed)

The article was never written, but instead planted the seed that led to Dune .	O artigo nunca foi escrito, mas serviu como base para as ideias que levaram a Duna .
He let it go to seed, he took the seeds, he planted it on his 30 acres, all around.	Ele deixou que florescesse, pegou as sementes, plantou ao redor de seus 30 acres.
This invention gave farmers much greater control over the depth that the seed was planted and the ability to cover the seeds without back tracking.	Esta invenção deu aos fazendeiros muito mais controle sobre a profundidade em que a semente era plantada e a habilidade de cobri las sem ter que fazer outra volta.
Who planted the tree?	Quem plantou a árvore?
It is one thing to say that I'm thinking about planting a tree, but it is quite another to say that I planted a tree, that is, I planted a seed and I was obliged to water it every day so that the plant wouldn't die	Uma coisa é dizer que estou a pensar plantar uma árvore e outra coisa é dizer que plantei uma árvore, é dizer que coloquei uma semente e sinto a obrigação de regá la todos os dias para que a planta não morra.
We planted rice.	Plantamos arroz.
We planted rice.	Plantávamos arroz.
We planted rice.	Nós plantamos arroz.
We planted rice.	Nós plantávamos arroz.
I also planted the bibliotree.	Também plantei uma 'biblioárvore'.
Seed dormancy can originate in different parts of the seed, for example, within the embryo in other cases the seed coat is involved.	A germinação representa o crescimento do embrião, iniciando se com a absorção de água pelos tecidos da semente em crescimento(embebição).
The seed coat in the mature seed can be a paper thin layer (e.g.	Em sementes maduras, o tegumento pode formar uma fina camada ou uma camada espessa e resistente.
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.	A palavra de Deus é a semente e o semeador é Cristo.
He planted a tree.	Plantou uma árvore.
They planted apple trees.	Eles plantaram macieiras.
Who planted these trees?	Quem plantou estas árvores?
Tom planted some trees.	O Tom plantou algumas árvores.
Planted area 70,700 ha.	Página da prefeitura
Planted area 45,300 ha.	Ligações externas
I planted roses in the garden.	Plantei rosas no jardim.
She planted roses in the garden.	Ela plantou rosas no jardim.
As the seed matures, the ovuliferous scale develops into a fleshy aril partly enclosing the seed.	Como a semente amadurece, se desenvolve em um arilo carnoso, em parte.
A densely planted Eucalyptus plantation.	Fazenda de eucalipto em agudos.
The seeds are then planted, then grown.	As sementes são plantadas, então crescem.
My mother planted daffodils in the garden.	Minha mãe plantou narcisos no jardim.
Seed processing for propagation	Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral	Thomas Heatherwick Construindo a Catedral Semente
The seed of revolution is repression.	A semente da revolução é a repressão.
The seed is beginning to germinate.	A semente está começando a germinar.
Fields are planted in such an extraordinary way, that the one side of the field is planted like that by the women.	Campos são plantados de uma forma tão extraordinária, que um lado do campo é plantado desta forma pelas mulheres.
These trees were planted by them.	Estas árvores foram plantadas por eles.
Rice is planted in this field.	Neste campo, plantou se arroz.
Wheat, sorghum and barley were planted.	Sua economia era baseada no cultivo de trigo e cevada.
I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed,	e multiplicarei a tua descendência como as estrelas do céu, e lhe darei todas estas terras e por meio dela serão benditas todas as naçoes da terra
The plant normally dies after seed maturation.	A planta normalmente morre após o amadurecimento das sementes.
We planted 55,000 trees and bushes in the streets.	Plantamos 55.000 árvores e arbustos nas ruas.
This pin was removed once the mine was planted.	Esta cavilha era retirada quando a mina estava plantada.
Photo of 5,000 crosses planted in Brasilia.	Foto dos 5.000 crucifixos plantados em Brasília.
Tom planted some flowers in his yard.	Tom plantou algumas flores em seu canteiro.
The formation of the seed completes the process of reproduction in seed plants (started with the development of flowers and pollination), with the embryo developed from the zygote and the seed coat from the integuments of the ovule.	É formada por tegumento ou casca embrião endosperma (que o envolve)Sua importância está relacionada às formas mais primitivas de reprodução e dispersão e é atestada pelo sucesso destes dois grupos das plantas em dominar a paisagem.
I am pleased to unveil that our three billionth seed that's three thousand millionth seed is now stored.	Estou satisfeito em revelar que nossa bilionésima terceira semente, isto é três mil milionésima semente, está agora armazenada.
And it's called Seeds of the Future are Planted Today.	E é chamado Seeds of the Future are Planted Today
This is the first time I've ever planted a tree.	É a primeira vez que eu planto uma árvore.
I planted an apple tree in my garden.	Eu plantei uma macieira no meu jardim.
I planted an apple tree in my yard.	Eu plantei uma macieira no meu jardim.

Exibir esta página em português