Translation of "plastics compounding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Plastics Engr. | Plastics Engr. |
| And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics. | E, no processo, começamos a recriar o modo como a indústria fabrica plásticos. |
| Chemistry gave us plastics. | A química nos dá o plástico. |
| Differences relate notably to compounding conventions and day count conventions . | As diferenças estão relacionadas , nomeadamente , com convenções de cálculo e de contagem de dias . |
| In some cases, however, political instability is compounding the problem. | Porém, a instabilidade política agrava o problema em alguns casos. |
| NEWARK, NJ Plastics are everywhere. | NEWARK, NJ Os plásticos estão em todo o lado. |
| Increasing the proportion of re used plastics is a crucial step toward more sustainable plastics consumption. | Aumentar a percentagem de plásticos re utilizados é um passo crucial para um consumo de plásticos mais sustentável. |
| He continued to borrow to pay off earlier loans, compounding his problems. | Ele continuou a pegar empréstimos para pagar as dívidas, gerando cada vez mais problemas. |
| Plastics are also hard to recycle. | Plásticos também são difíceis de reciclar. |
| Now because the plastics are so plentiful and by the way, those other methods don't lead to the recovery of plastics, obviously but people do try to recover the plastics. | Como os plásticos são tão abundantes e, a propósito, aqueles outros métodos não levam à recuperação dos plásticos, obviamente mas ainda assim as pessoas tentam recuperá los. |
| As with many Germanic languages, new words can be formed by compounding, e.g. | Novas palavras suecas podem ser formadas por composição, tal como no alemão e neerlandês. |
| Many shoes nowadays are made of plastics. | Hoje em dia, muitos sapatos são feitos de plástico. |
| They store the plastics on the roofs. | Eles armazenam plásticos nos telhados. |
| Whenever possible, refuse single use and disposable plastics. | Sempre que possível, recusar plásticos de uso único ou descartáveis. |
| Some examples include porcelain, glass, and most plastics. | Alguns exemplos incluem a porcelana, vidro e plásticos. |
| Compounding Armenia's problems was a devastating earthquake in 1988 with a moment magnitude of 7.2. | Compondo os problemas da Arménia, um terremoto devastador atingiu o país em 1988, com uma escala sismológica de 7.2. |
| Compounding the situation, the population increased significantly during the first half of the Tokugawa period. | Combinado à situação, a população aumentara significativamente durante a primeira metade do período Tokugawa. |
| At the end of this process, we have a mixed plastic composite many different types of plastics and many different grades of plastics. | Ao final deste processo, temos um composto de vários plásticos misturados diversos tipos de plásticos e diversas qualidades de plásticos. |
| Plastics have overlapping densities over a very narrow range. | Plásticos possuem densidades que variam muito pouco. |
| And this becomes the currency of the plastics industry. | E esta se torna a moeda da indústria de plásticos. |
| This translates into a higher proportion of plastics in the remnants of shredded end of life automobiles a contaminated mixture of plastics and non plastics that is usually disposed of through some combination of landfilling, incineration, and secondary recycling. | Isto traduz se numa maior percentagem de plásticos nos restos esfarrapados dos automóveis em fim de vida uma mistura contaminada de plásticos e não plásticos que são normalmente tratados através de alguma combinação de aterro, incineração e reciclagem secundária. |
| Civil society, industry, and government must work together to increase the share of recycled plastics, thereby ensuring that plastics costs do not outweigh their benefits. | A sociedade civil, a indústria e o governo devem trabalhar juntos para aumentarem a quota de plásticos reciclados, garantindo assim que os custos dos plásticos não ultrapassam os seus benefícios. |
| They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene. | Eles manufaturam plásticos. Usam muito cloropreno e benzeno. |
| But actually, plastics are several times more valuable than steel. | Mas na realidade plásticos são várias vezes mais valiosos que alumínio. |
| So whenever possible, to choose alternatives to single use plastics. | Sempre que possível, escolher alternativas ao plásticos de uso único. |
| Compounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions. | Somando se a isso, o material escolhido, o laminado que eu estava tentando colocar em destaque, só pode ser dobrado em duas dimensões. |
| But bioplastics are not a silver bullet for managing plastics waste. | Mas os bioplásticos não são uma solução milagrosa para a gestão dos resíduos plásticos. |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. |
| The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals. | O modo tradicional de fabricar plásticos é com petróleo ou petroquímicos. |
| MacDiarmid, A.G., Plastics That Conduct Electricity, Scientific American , 106 (February 1988). | MacDiarmid, A.G., Plastics That Conduct Electricity, Scientific American , 106 (February 1988). |
| Other important products manufactured in Bashkortostan include alcohols, pesticides and plastics. | Outros importantes produtos fabricados na República incluem álcoois , pesticidas e plásticos. |
| Foreign aid has caused the real exchange rate to appreciate, compounding the difficulties faced by manufacturing and other tradables. | A Turquia, outro país cuja estrela desvaneceu, também contou com grandes défices anuais na conta corrente, atingindo 10 do PIB em 2011. |
| This book listed 900 roots these could be expanded into tens of thousands of words using prefixes, suffixes, and compounding. | Trata se de uma compilação de 900 radicais, passíveis de expansão para dezenas de milhares de palavras com prefixos, sufixos e composição. |
| But the process of separating the petroleum based recyclable plastics from other kinds of plastics and solid waste is difficult, costly, and labor intensive, so only a small proportion is recycled. | Mas o processo de separar os plásticos recicláveis derivados do petróleo, dos outros tipos de plásticos e resíduos sólidos é difícil, caro e trabalhoso, por isso, apenas uma pequena percentagem é reciclada. |
| Properties of plastics The properties of plastics are defined chiefly by the organic chemistry of the polymer such as hardness, density, and resistance to heat, organic solvents, oxidation, and ionizing radiation. | Usos e aplicações Propriedades dos plásticos As propriedades dos plásticos são definidas principalmente pela química orgânica do polímero. |
| And TAP Plastics made me although I didn't photograph it a museum vitrine. | E a TAP Plastics me fez embora eu não tenha fotografado uma vitrine de museu. |
| Plastics are a whole other story well less than 10 percent are recovered. | Com os plásticos é uma história completamente diferente bem menos de 10 são reciclados. |
| So the traditional ways of separating materials just simply don't work for plastics. | Portanto as maneiras tradicionais de separar materiais simplesmente não funcionam para os plásticos. |
| We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics. | Nós dissemos Deve haver um jeito mais sustentável de fabricar plásticos . |
| In the United States, less than seven percent of our plastics are recycled. | Nos Estados Unidos, menos que sete por cento dos plásticos são reciclados. |
| The main industries are chemical, petrochemical, metarlúgico, gas, plastics, furniture, textiles and clothing. | Os principais segmentos industriais são químico, petroquímico, metalúrgico, gás, plástico, mobiliário, têxtil e vestuário. |
| In particular, most plastics will melt upon heating to a few hundred degrees celsius. | Em particular, a maioria dos plásticos irão derreter com o aquecimento em torno de algumas centenas de graus celsius. |
| Compounding this trend, rising powers such as China and India place great value on national sovereignty and non interference in domestic affairs. | A agravar esta tendência, potências emergentes, como a China e a Índia, atribuem muita importância à soberania nacional e à não interferência em assuntos internos. |
| Compounding these concerns is evidence that Japanese public opinion is sympathetic toward the positions that Abe has taken or seems to favor. | Complementando estas preocupações existe a prova de que a opinião pública Japonesa tem simpatia relativamente às posições que Abe tem tomado ou parece favorecer. |
| Mental note to the liberators throwaway plastics take a lot of space and don't biodegrade. | Lembrete para os libertadores descartáveis plásticos ocupam muito espaço e não são biodegradáveis. |
