Translation of "plateaus" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Volcanic plateaus are produced by volcanic activity. | Ver também Mesa (geografia) Ligações externas |
| Its terrain consists mainly of plateaus, plains and highlands. | Seu território consiste de muitos platôs, planícies e montanhas. |
| The eastern lowlands and plateaus occupy 67.3 of the area. | As planícies e planaltos no leste ocupam 67,3 da região. |
| Water can also erode mountains and other landforms down into plateaus. | Água também pode erodir montanhas e outras formas de relevo em planaltos. |
| The bottom of this part is relatively flat, but has a few plateaus. | O fundo desta parte é relativamente plano, mas possui alguns planaltos. |
| In the northeast, annual rainfall is less than in the central plateaus, it is about . | É um dos países mais pobres do planeta, tendo relativamente poucos recursos naturais. |
| Parts of the area are heavily wooded, while others are vast, wind swept plateaus with little vegetation. | Partes da superfície são intensamente arborizadas, enquanto outras são vastas mesetas varridas pelo vento com escassa vegetação. |
| This is due to its relatively higher altitude which approaches altitudes of municipalities of the First and Second Plateaus. | Isto ocorre devido à sua altitude consideravelmente elevada, aproximando se da altitude de municípios do primeiro e segundo planalto. |
| High, rugged, faulted mountains almost isolated volcanic peaks high rolling plateaus and broad, level, swampy plains are found there. | Montanhas altas e rugosas, picos vulcânicos quase isolados, planaltos e vastas planícies, tudo há na ilha. |
| The Grand Banks of Newfoundland are a group of underwater plateaus southeast of Newfoundland on the North American continental shelf. | Os Grandes Bancos são um grupo de planaltos submersos sitos a sueste da Terra Nova sobre a plataforma continental norte americana. |
| The scarps also separate a series of sandstone plateaus, the highest of which is the Adrar Plateau, reaching an elevation of . | As escarpas também separam uma série de planaltos de arenito, dos quais o mais alto é o Platô de Adrar, que chega a uma altitude de 500 metros. |
| Isolated peaks, often rich in minerals, rise above the plateaus the smaller peaks are called guelbs and the larger ones kedias. | Alguns picos isolados, frequentemente ricos em minérios, se elevam sobre os planaltos os menores deles são chamados de guelbs , e os mais altos de kedias . |
| The eastern side, part of the Kantō Plain, can be further divided into nine separate expanses of hills and ten plateaus. | O lado oriental, parte da planície de Kanto, pode ser dividida em nove regiões separadas de colinas e dez de planaltos. |
| Formation Plateaus can be formed by a number of processes, including upwelling of volcanic magma, extrusion of lava, and erosion by water and glaciers. | Planaltos podem ser formados por um grande número de processos, incluindo, emersão de magma, dispersão de magma, e erosão por água ou derretimento de geleiras. |
| Due to Sétif s location on the High Plateaus at an elevation of 1,096 metres, it is one of the coldest regions during winter in Algeria. | Clima Devido à localização Sétif sobre o planaltos a uma altitude de 1.096 metros, é uma das regiões mais frias durante o inverno na Argélia. |
| Climate Mediterranean climate on the coast, continental climate with mild to hot summers and cold winters in the plateaus and in the valleys to the east. | O clima é mediterrânico na costa, alpino nas montanhas e continental com verões entre suaves e quentes e invernos frios nos planaltos e vales do leste do país. |
| It is located in the Valley of Mexico ( Valle de México ), a large valley in the high plateaus at the center of Mexico, at an altitude of . | A Cidade do México, com habitantes (2012), é a cidade mais populosa do México e da América do Norte. |
| One result of the action of the water has been the formation of numerous isolated flat topped hills or small plateaus, known as ambas , with nearly perpendicular sides. | Um resultado da ação da água foi a formação de inúmeras colinas isoladas achatadas ou pequenos planaltos, conhecidos como ambas , com lados quase perpendiculares. |
| In the mountains and plateaus of Gambela and Kaffa in southwestern Ethiopia rise the Baro, Gelo, Akobo and other chief affluents of the Sobat tributary of the Nile. | Nas montanhas e planaltos de Gambela e Kaffa, situadas à sudoeste da Etiópia, nascem os rios Baro, Gelo, Akobo e outros afluentes do afluente Sobat do rio Nilo. |
| It is, however, forbidden to enter the land, which is characterized by diverse geographical features, such as lakes, plateaus, canyons, caves, and deserts in addition to human made structures. | Entretanto, a entrada em tais terras é extremamente proibida, que é caracterizada por diversos aspectos geográficos, como rios e desertos, em adição às estruturas feitas pelo homem. |
| Topographical elements of the natural flood plains are stylised and abstracted with corresponding slopes , plateaus and terraces , or with water channels and meandering streams , and blended together to form a new parkland . | Elementos topográficos de terrenos de aluvião naturais são estilizados e recriados com os correspondentes declives , áreas planas e terraços , ou com canais de água e riachos serpenteantes , e conjugados de modo a formarem uma área verde nova . |
| To the west, between the ocean and the plateaus, are alternating areas of clayey plains (regs) and sand dunes (ergs), some of which shift from place to place, gradually moved by high winds. | A oeste, entre o oceano e os platôs, alternam se áreas de planícies argilosas ( regs ) e dunas de areia ( ergs ), muitas dos quais deslocam se ao longo do tempo, movimentadas pelos fortes ventos. |
| Sub regions such as the Iberian Peninsula and the Italian Peninsula contain their own complex features, as does mainland Central Europe itself, where the relief contains many plateaus, river valleys and basins that complicate the general trend. | Sub regiões como a península Ibérica e a península Itálica contêm suas próprias características complexas, como faz a própria Europa Central continental, onde o relevo contém muitos planaltos, vales de rios e bacias que complicam a tendência geral. |
| Setting The moist forests cover an area of , encompassing a region of mountains and plateaus in the Brazilian states of São Paulo, Paraná, Santa Catarina, and Rio Grande do Sul, and extending into Misiones Province of Argentina. | Encontrada no Brasil principalmente nos estados de Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do Sul, faz parte do bioma mata atlântica, e é caracterizada pela presença da Araucaria angustifolia que nela imprime um aspecto próprio e único. |
| The Sahara is divided into the regions of western Sahara, the central Ahaggar Mountains, the Tibesti Mountains, the Aïr Mountains (a region of desert mountains and high plateaus), the Ténéré desert, and the Libyan Desert (the most arid region). | A área do deserto também inclui parte da bacia do Rio Nilo, as montanhas Aïr, Hoggar, Atlas, Tibesti e Adrar des Ifoghas, e as subregiões do deserto da Líbia, do deserto da Núbia, do Ténéré e do deserto Oriental Africano. |
